Bang (Kares uyi)
Bang — bu koreyscha soʻzning romanizatsiyasi boʻlib, „xona“ degan maʼnoni anglatadi. Anʼanaviy koreys uyida, masalan, sarangbang (hangul: ilmbang; Hanja: líníní) kabilar boʻlib — masalan, oʻquv xonasi yoki mehmon xonasi unga misol boʻla oladi[1].
Zamonaviy Koreyada (ayniqsa , janubiy Koreyada) bang tushunchasi maishiy makonda devor bilan oʻralgan segment boʻlibgina qolmay, tijorat uchun moʻljallangan xonalar va binolar yoki korxonalarning kichik koʻrinishini ham ifodalagan. Bunga misol sifatida masalan, shaxsiy kompyuter xonasi (internet)gacha, noraebang (karaoke xonasi), sojubang (soju xonasi), manxvabang (manxva xonasi) va jjimjilbang (koreys jamoat hammomi). Buni yuqori palatalar, opera uylari, qahvaxonalar va nashriyotlarni oʻz ichiga olgan „uy“ tushunchasining huddi shunday kengayishi bilan solishtirish mumkin. Kareyada bu kabi uylar mahaliy xom-ashyolar bilan quriladi. Ularga yogʻoch matireallari koʻp ishlatiladi, bu esa uylarni tez-tez mavsumiy yangilab turish va yogʻochlarni almashtirish zaruryatini qoʻyadi. Bang kichik uy boʻlgani uchun uni tamirlash juda oson. Qayta tamirlashda murakkab qurilmalar kerak emas.
Atama izohi
tahrirFonetik jihatdan koʻproq taranglashgan soʻz bang (ba) gambang[2] otining qisqartmasi sifatida qoʻllanadi (Hangul: gambang; Hanja: kambang), „qamoq“ degan maʼnoni anglatadi[3].
Multibang (kichik bang)
tahrir
Multibang — Janubiy Koreyada odamlar videooʻyinlar va stol oʻyinlarini oʻynashlari mumkin boʻlgan koʻngilochar joylarni oʻzida mujasam qilgan uylardir. Bundan tashqari, ular gazak yeyishlari, alkogolsiz ichimliklar ichishlari, qoʻshiq aytishlari va filmlar tomosha qilishlari mumkin[4].
Yana qarang
tahrirManbalar
tahrir- ↑ Roman and Daniela Jost. „Sarangbang (Sarang-bang, Sarang Chae, Anchae) Korean Men's and women's quarters“. Traditional Korean and Japanese furniture. Qaraldi: 2005-yil 16-iyun.
- ↑ Generally it is pronounced as kkamppang (Hangeul: 깜빵).
- ↑ „"Bang" Culture“. Just a Hakwon. 2005-yil 27-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2005-yil 16-iyun.
- ↑ S Kwaak. „Evolution of Korean 'bang' culture“. travel.cnn.com (19-iyul 2011-yil). Qaraldi: 2015-yil 15-oktyabr.
- „City of the Bang“. Ninth Architecture Biennial of Venice 2004. 2004-yil 17-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2005-yil 16-iyun.
- „Korean Housing“. 2005-yil 6-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2005-yil 16-iyun.