Cinderella (teleserial)

Cinderella
Asl nomi	シンデレラ物語
Turi	anime
Rejissyor	Hiroshi Sasagava
Ssenariynavis(lar)	Minohisa Arakawa; Hiroko Naka
Bastakor(lar)	John Sposito
Mamlakat	Yaponiya
Til	yaponcha
Qismlar soni	26
Ishlab chiqarish
Prodyuser(lar)	Shuji Uchiyama
Studiya(lar)	Tatsunoko; Mondo TV
Efirga uzatilishi
Telekanal	NHK
Translyatsiya davri	4-aprel 1996-yil — 3-oktabr 1996-yil

Cinderella (yaponcha: シンデレラ物語, Shinderera Monogatari; tarjimasi „Cinderella qissasi“) — 1996-yilda suratga olingan anime-teleserial. Serial gʻoyasi Charles Perrault va aka-uka Grimmlarning ayni nomli ertagiga asoslangan. Tatsunoko Productions va Mondo TV studiyalari tomonidan ishlab chiqarilgan. Serial ilk bor 1996-yil 4-apreldan 3-oktabrgacha NHK telekanalida efirga uzatilgan. Jami 26 qismdan iborat^[2].

Mazmuni

Cinderella — boy va beva gertsogning yagona qizi. Uning onasi yoshligida vafot etdi va Cinderella uni eslashi uchun bir nechta esdaliklarni qoldirdi. Gertsog yana turmush qurdi va Cinderellaga yangi oʻgay onasi va ikkita oʻgay opasini olib keldi.

Hikoya Cinderellaning otasi uzoq xizmat safariga ketganida boshlanadi. Biroq, u ketishi bilanoq, oʻgay oilasi uni chordoqqa koʻchirishga majbur qiladi va barcha uy yumushlarini bajarishga undaydi. Cinderellaning xudojoʻy choʻqintirgan onasi Paulette yashirincha sharoitdagi bu oʻzgarishlarni kuzatadi va oʻz sehridan foydalanib, Cinderellaning hayotini osonlashtirish uchun toʻrtta hayvonga nutq kuchini beradi: uning iti, Patch, ikkita sichqon, Chuchu va Bingo va qush Pappi. Bu hayvonlar Cinderellaga yordam beradi va seriya davomida Paulette uchun uning farovonligini kuzatib boradi.

Bir kuni Cinderella shaharga yashirincha kirib, Zumrad qal’asi shahzodasiga xizmat qilayotganini daʼvo qiladigan sahifachi bilan uchrashadi. Cinderella tezda yolgʻon gapirayotganini tushunadi va uni tola deb ataydi. Biroq, unga nomaʼlum, bu bola shahzoda Charlzning oʻzi edi, u oʻz sahifasining identifikatoridan foydalanib shaharga yashirincha kiradi, chunki u oʻz darslari va knyazlik vazifalarini zerikarli deb biladi. Cinderellaning oʻgay onasi oʻz qizlaridan birini shahzodaga turmushga berish uchun Cinderellaning shahzoda sahifasi bilan aloqasidan foydalanishga harakat qiladi. Hiyla muvaffaqiyatsizlikka uchragan boʻlsa-da, uning aralashuvi tufayli Cinderella oxir-oqibat Charlzni yolgʻon gapirgani uchun kechirim soʻraydi. Ikkalasi asta-sekin romantikaga aylana boshlagan doʻstlikni vujudga keltiradi. Cinderella xizmatkor boʻlib yashashga koʻproq oʻrganib qolgan boʻlsa-da, Charlz uning kurashlariga bevosita guvoh boʻlganidan keyin oʻz vazifalarining ahamiyatini tushuna boshlaydi.

Ayni paytda, Gertsog Zaral ham qizini shahzoda Charlzga turmushga bermoqchi edi. Izabel dastlab Charlzga ishqibozlik qiladi, lekin oxir-oqibat uni sevmasligini tushunadi va buning oʻrniga bolalikdagi doʻsti bilan qochishni afzal koʻradi.

Cinderella va Charlz birgalikda koʻproq sarguzashtlarni boshdan kechirar ekan, ular qirol va qirolichani agʻdarish fitnasiga duch kelishadi. Charlz oxir-oqibat Zaral javobgar ekanligini bilib oladi. U Cinderellaning yordami bilan toʻntarishni toʻxtatishga muvaffaq boʻladi, lekin bu jarayonda unga oʻzining haqiqiy kimligini ochib beradi. Yuragi parchalangan Cinderella, shahzoda hech qachon xizmatkor qizga uylanmaydi, deb oʻylab, ularning doʻstligini tugatadi.

Zaralning toʻntarishidan soʻng, Charlzning ota-onasi qirollikdagi har bir qizni taklif qilgan holda taxtni egallashga va uning sharafiga tayyor deb qaror qiladi. Cinderella bayram uchun onasining libosini kiyishni tanlab, xayrlashish uchun borishga qaror qildi. Biroq, uning oʻgay oilasi kiyimni modadan tashqarida deb masxara qiladi va usiz ketishdan oldin uning taklifini rad qiladi. Paulette paydo boʻladi va oʻzini Cinderellaning xudojoʻy onasi sifatida namoyon qiladi. Oʻzining sehridan foydalanib, u Cinderellaning libosini va taklifnomasini tuzatadi, shuningdek, u uchun aravani sehrlaydi. Biroq, u sehr faqat yarim tungacha davom etishi haqida ogohlantiradi, shuning uchun Cinderella bundan oldin ketishi kerak edi.

Ballda hech kim Cinderellani tanimaydi. Charlz Cinderellani unga tanish boʻlgani uchun oʻziga jalb qiladi va butun oqshomni u bilan oʻtkazadi. Cinderella vaqtni yoʻqotadi va yarim tungacha shoshilishga majbur boʻladi va bu jarayonda poyabzalini yoʻqotadi.

Balldan koʻp oʻtmay, Charlzning sahifasi, Aleks, balldan ayolni qidirish uchun yoʻqolgan poyabzal uyini uyga olib bora boshlaydi. Cinderella dastlab poyabzalni sinab koʻrishdan bosh tortadi, lekin uning hayvon doʻstlari ikkinchi tuflisi borligini oshkor qilgandan keyin rozi boʻladi. U saroyga qaytariladi va uni Charlz bilan unashtirishadi.

Toʻy kuni Zaral Charlzga zahar beradi va Cinderellani oʻgʻirlab ketadi. U uni qal’a soat minorasining tepasiga sudrab olib boradi va uning hayotini qirollik uchun sotishga harakat qiladi. U Charlz tomonidan toʻxtatiladi, u oʻzining zaharlanishini soxtalashtiradi va ikkalasi oʻrtasida qattiq jang boʻlib, Zaral minoradan yiqilib halok boʻladi.

Tinchlik oʻrnatilishi bilan Cinderella va Charlz nihoyat turmush qurishadi va bundan keyin ham baxtli yashashadi.^[3]

Ovoz berganlar

Maria Kawamura — Cinderella
Masami Kikuchi — Shahzoda Charles
Toshiko Sawada — Cinderellaning oʻgay onasi
Keiko Konno — Catherine, Cinderellaning oʻgay singlisi
Akiko Matsukuma — Jeanne, Cinderellaning oʻgay singlisi
Yuuko Mita — Paulette
Ken Narita — Alex, Charlesning yaqin doʻsti
Tomohiro Tsuboi — Bingo, sichqon
Yayoi Nakazawa — Chuchu, sichqon
Tsutomu Tsuji — Wanda/Patch, it
Aki Matsushita — Pappy, qush
Tamao Hayashi — Misha, mushuk
Akemi Okamura — Isabelle, Charles bilan unashtirilingan qiz
Yutaka Nakano — The King, Charlesning otasi
Atsuko Yuya — The Queen, Charlesning onasi
Kazuhiro Nakata — Zaral/Zarel, Isabellening otasi

Soundtrack

Trek-list

Manba:^[4]

№	Nomi	Davomiyligi
1.	„Cenerentola“	1:30
2.	„Il Carillon“	1:05
3.	„Il Sogno“	1:06
4.	„La Tristezza Di Cenerentola“	2:30
5.	„Promenade“	2:12
6.	„Le Pulizie Di Casa“	2:01
7.	„La Festa Del Paese“	1:16
8.	„Tema Cenerentola“	1:42
9.	„Il Castello Del Principe“	1:46
10.	„Il Concorso Di Bellezza“	2:55
11.	„Il Principe In Incognito“	4:44
12.	„Madame Paulette. La Fatina“	0:47
13.	„La Matrigna“	1:30
14.	„Cenerentola Innamorata“	2:20
15.	„L'Arte Di Zore Il Malvagio“	2:33
16.	„Cenerentola In Pericolo“	4:43
17.	„La Foresta Incantata“	3:35
18.	„Zaral, Il Cattivo, È Il Re!“	1:55
19.	„Zaral Sconfitto“	2:47
20.	„Cenerentola Resta A Casa“	2:12
21.	„Corri Al Ballo Del Principe“	4:00
22.	„Il Valtzer Con Il Principe“	1:33
23.	„È Mezzanotte!“	2:02
24.	„Il Ricordo Del Ballo“	1:55
25.	„La Scarpetta Di Cristallo“	0:40
26.	„Cenerentola Principessa“	2:03
Jami davomiyligi:		57:22

Manbalar

↑ „作品データベース“. Tatsunoko.co.jp. Qaraldi: 5-iyul 2012-yil.
↑ „"The Story of Cinderella" 1996“. IMDb (4-aprel 1996-yil).
↑ „Mondo tv S.P.A - LIBRARY CINDERELLA“. www.mondotv.it. 18-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-avgust 2022-yil.
↑ „Cenerentola“ (25-aprel 2020-yil). Qaraldi: 2020-yil 25-aprel.

[1] „作品データベース“. Tatsunoko.co.jp. Qaraldi: 5-iyul 2012-yil.

[2] „"The Story of Cinderella" 1996“. IMDb (4-aprel 1996-yil).

[3] „Mondo tv S.P.A - LIBRARY CINDERELLA“. www.mondotv.it. 18-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-avgust 2022-yil.

[Cenerentola_Soundtrack)-4] „Cenerentola“ (25-aprel 2020-yil). Qaraldi: 2020-yil 25-aprel.

[2]

[1]

[3]

[4]