Fayl:Graffito of Esmet-Akhom (last hieroglyphic inscription).jpg

Asl fayl (2 592 × 4 608 piksel, fayl hajmi: 2,68 MB, MIME tipi: image/jpeg)

Ushbu fayl Vikiomborga yuklangan boʻlib, boshqa loyihalarda ham qoʻllanilishi mumkin. Uning tavsif sahifasidan olingan maʼlumot quyida keltirilgan.

Qisqa izoh

Taʼrif
English: A crude drawing of the god Mandulis from Hadrian's Gate at Philae, accompanied by a hieroglyphic inscription (above right) and a demotic inscription (lower right). The hieroglyphic text is the last one written in ancient times, and its author had a weak grasp of the writing system.

The demotic inscription reads: "I, Nesmeterakhem, the Scribe of the House of Writings (?) of Isis, son of Nesmeterpanakhet the Second Priest of Isis, and his mother Eseweret, I performed work on this figure of Mandulis for all time, because he is fair of face towards me. Today, the Birthday of Osiris, his dedication feast, year 110 [of the reign of Diocletian]." The date is thus 24 August, 394 AD/CE.

The hieroglyphic text says: "Before Mandulis son of Horus, by the hand of Nesmeterakhem, son of Nesmeter, the Second Priest of Isis, for all time and eternity. Words spoken by Mandulis, Lord of the Abaton, great god."

Source: Richard Parkinson, Cracking Codes: The Rosetta Stone and Decipherment (1999), p. 178.


Euskara: Idazkera hieroglifiko erabiliz idatzi zen azken inskripzioa. Esmet-Akhom inskripzioa, edo Philae 436 izena eamten zaio eta Egipto hegoaldean dagoen Filae irlako Hadrianoren atean ikus daiteke. 394. urtean sinatu zuen Nesmeterakhemek, Isisen apaizak. Iturria: Richard Parkinson, Cracking Codes: The Rosetta Stone and Decipherment (1999), 178. or.
Sanasi
Manba Oʻzimning ishim
Muallif A. Parrot
Other versions
Camera location24° 01′ 32,37″ N, 32° 53′ 02,05″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Litsenziyalash

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

tasvirlangan obyekt

25 dekabr 2015

24°1'32.372"N, 32°53'2.054"E

Fayl tarixi

Faylning biror paytdagi holatini koʻrish uchun tegishli sana/vaqtga bosingiz.

Sana/VaqtMiniaturaOʻlchamlariFoydalanuvchiIzoh
joriy23:42, 2016-yil 12-yanvar23:42, 2016-yil 12-yanvar dagi versiya uchun tasvir2 592 × 4 608 (2,68 MB)A. ParrotUser created page with UploadWizard

Bu faylga quyidagi sahifa bogʻlangan:

Faylning global foydalanilishi

Ushbu fayl quyidagi vikilarda ishlatilyapti:

Metama’lumot