Vikipediya

Jack O'Connell (aktyor)

Jack OʻConnell (1990-yil 1-avgustda tugʻilgan) — „Godless“ gʻarb miniserialidagi Roy Goode roli bilan tanilgan ingliz aktyori. U, shuningdek, „This Is England“ filmida Pukey Nichols va „Teri“ filmidagi James Cook (2009-2010, 2013) rollari bilan tanilgan, undan keyin „ Eden Lake“ (2009) va „Dive“ (2010) televizion dramalaridagi boshqa bosh rollarni ijro etgan.

Jack O'Connell
Tavalludi 1-avgust 1990-yil (1990-08-01) (34 yosh)
Alvaston, Derbyshire, Angliya bayrogʻiAngliya
Fuqaroligi Buyuk Britaniya bayrogʻiBuyuk Britaniya
Kasbi aktyor
Filmlari
  • Unbroken
  • Starred Up
  • 71
Faoliyat yillari 2005-hozirgacha

OʻConnell „Starred Up“ (2013) va „71“ (2014) mustaqil filmlarida tanqidiy maqtovga sazovor boʻlgan spektakllarni namoyish etdi va keyinchalik „Unbroken“ (2014) filmida urush qahramoni Louis Zamperini rolini oʻynadi va bu uchun BAFTA Rising Star mukofotiga sazovor boʻldi. Oʻshandan beri u „Money Monster“ trilleri (2016), Netflixning „Godless“ serialida (2017), „Trial by Fire“ biografik dramasida (2018) va BBCning „The North Water“ mini-serialida (2021) rol oʻynagan.

Hayoti

tahrir

OʻConnell 1990-yil 1-avgustda Derbyshire shtatining Alvaston shahrida ishchi oilasida tugʻilgan.[1][2] Uning otasi Johnny Patrick OʻConnell Ballyheigue shahridan Irlandiya fuqarosi boʻlib, 2009-yilda oshqozon osti bezi saratonidan vafot etguniga qadar Bombardier uchun Britaniya temir yoʻllarida ishlagan.[3][4][5] Uning onasi, ingliz boʻlgan Alison oʻgʻlining karyerasini boshqarishdan oldin British Midland aviakompaniyasida ishlagan.[6][7] Uning singlisi Megan aktrisa.[8] Burton Albion FC futbolchisi va keyinchalik menejeri Ken Gutteridgening nabirasi sifatida OʻKonnell professional futbolchi boʻlishga intilgan.[5] U „Alvaston Reynjers“da hujumchi sifatida oʻynagan va keyinchalik " Derby County „ tomonidan skaut qilingan, u yerda sinovlar oʻtkazgan.[4][7] Bir qator jarohatlar karyerasini tugatgandan soʻng, u Britaniya armiyasiga qoʻshilishni xohladi[5] va bu uning halol yashash uchun yagona real varianti ekanligiga ishondi.[9] Ota-onasi uni tartib-intizomga oʻrgatish maqsadida 12 yoshida harbiy kadetlar qoʻshiniga joʻnatishdi,[6] lekin uning voyaga etmaganligi uning harbiy xizmatga borishiga toʻsqinlik qildi.[7]

Yoshligida OʻConnell alkogol va zoʻravonlik bilan bogʻliq ayblovlar bilan sudda va suddan tashqarida boʻlgan va u 17 yoshida bir yillik yosh huquqbuzarni yuborish buyrugʻini olgan.[2][6] Oʻzining oʻtmishdagi qonunbuzarliklari haqida u oʻzini “oʻz muhitining mahsuli" deb taʼriflagan..[6][10] 16 yoshida OʻConnell Saint Benedict katolik maktabini drama va ingliz tili boʻyicha ikkita GCSE bilan tark etdi.[1][6] Keyinchalik u Avliyo Benediktdagi oʻzining „shafqatsiz“ tajribasi haqida shunday fikr yuritdi: „Maktabdagi har qanday akademik bilimdan tashqari, men oʻrgangan narsam, ehtimol, qanday yolgʻon gapirish, qanday oʻyin oʻynash, oʻziga qarshi hokimiyatni oʻynash nuqtai nazaridan juda qimmatli saboq boʻlgan.“[6] U majburiy drama darslarida aktyorlikka qiziqdi va 13 yoshidan boshlab Nottingemdagi bepul televizion seminarda qatnashdi va u yerda haftasiga ikki marta drama boʻyicha mashgʻulotlar olib bordi.[6][9] U Londondagi mashgʻulotlarda qatnasha boshladi, u yerda mehmonxonaga pul topa olmagani uchun baʼzan tashqarida uxlardi. Oxir-oqibat u Londondagi Hounslowga koʻchib oʻtdi va Surrey shtatining Cobham shahrida ferma xoʻjaligi boʻyicha rol oʻynadi.[6]

Karyera

tahrir
 
OʻConnell Harry Brown filmi premyerasida

Oʻz karerasining boshidan beri OʻConnell asosan yosh jinoyatchilar rolini oʻynadi;[6] New York Times yozuvchisi John Freeman retrospektiv tarzda taʼkidladi: „Agar Britaniya filmi ogʻir ishni, grapplerni, biroz jasoratli odamni talab qilsa, bu rolni OʻConnell olish ehtimoli bor edi. U birin-ketin hayratlanarli jismoniy spektaklni namoyish etib, gʻazablangan, bezovtalangan yoshlik tasviriga oʻziga xoslik bagʻishladi.“[2] OʻConnell 2005-yilda oʻzining professional aktyorlik debyutini qilgan. „Doktorlar“ serialining epizodida qochqin rolini oʻynadi, keyin esa „The Bill“da zoʻrlashda ayblangan bola rolini takrorladi.[1][11] Uning sahnadagi debyuti oʻsha yili Televizion studiya tomonidan „Oʻrgimchak odamlar“ spektakli Londondagi Qirollik Milliy teatrida namoyish etish uchun tanlanganidan soʻng boʻldi.[12] OʻConnell oʻzining debyut kino rolini „ This Is England“ (2006)da oʻynadi.[13][14] 15 yoshida u bosh qahramon rolini oʻynash uchun rejissor Shane Meadows tanlagan Pukeyning yordamchi rolini oʻzi uchun maxsus yozishga muvaffaq boʻlgan.[12][15]

2007-yil davomida OʻConnell „Waterloo Road“, „Holbi City“ va „Wire in the Blood“ teleseriallarida paydo boʻldi.[1] Variety aʼzosi Devid Benedikt oʻzining sahnadagi ishi haqida shunday yozgan edi: „U Dazning begunoh nazokatini samimiy tushunishi, paradoksal ravishda, qahramon va aktyorning kutilmagan etukligidan dalolat beradi.“[16] OʻKonnell yosh turmush qurgan juftlikni qoʻrqitadigan psixopatik guruh rahbari rolini oʻynadi.[17] Keyinchalik u Derbyshire Constabulary tomonidan ishlab chiqarilgan „Between and Me“ (2008) taʼlimiy filmida[18] voyaga etmagan jinoyatchi rolini oʻynadi, soʻngra ITV telekanalidagi „Wuthering Heights“ (2009) serialida kichik rolni ijro etdi.[1]

OʻConnell birinchi marta E4 oʻsmirlar uchun „Skins“ (2009-10) dramasining uchinchi va toʻrtinchi seriyalarida muammoli va mashaqqatli James Cook sifatida, asosan, oʻz yoshidagi odamlar orasida shuhrat topdi.[2] Grantland yozuvchisi Amos Barshadning fikricha, Dev Patel va Nicholas Houltni oʻz ichiga olgan uning hamkasblari orasida „hech kim OʻConnellning Cook filmidagi roli lyuminestsent, zerikarli maniyaga toʻliq mos kelmagan deb hisoblamaydi. Cook aqldan ozgan yovuz bola sifatida deyarli goʻdakdek edi.“[19]U toʻrtinchi seriyadagi ijrosi uchun „Eng yaxshi aktyor“ nominatsiyasida TV Choice mukofotini qoʻlga kiritdi.[20] Keyinchalik OʻConnell yigirma yoshli Cook hokimiyatdan qochib ketayotgani haqidagi maxsus uzunlikdagi „Skins Rise“ (2013) filmidagi rolini takrorladi.[21] U Cook haqida shunday dedi: „U, ehtimol, oʻzimga eng oʻxshash personajdir, men uni tasvirlash baxtiga muyassar boʻlganman“, deb aytgan boʻlsa-da, u Cookdan farqli oʻlaroq, oʻsmirlik davridan ancha kamol topganini taʼkidlagan.[19]

 
OʻConnell Toronto Xalqaro Film Festivalida 2013

Uning navbatdagi filmi, kinoteatrlarda namoyish etilgan Weekender (2011) 1990-yillar boshidagi Manchesterdagi hayajonli sahnani namoyish etdi.[13] Film yomon baholangan boʻlsa-da,[22] OʻConnellning „soqov, ammo uchqunli yordamchisi“ The Daily Telegraphdan Tim Robey tomonidan „xudoning sovgʻasi“ deb atalgan.[23] Xuddi shunday, „Tower Block“ (2012) trilleri, mergan hujumiga uchragan kvartira ijarachilari haqida turlicha sharhlar oldi,[24] ammo The Hollywood Reporter tanqidchisi Jordan Mintzer OʻConnellni „ajoyib aktyor“ deb taʼkidladi.[13][25] Michael Morpurgoning shu nomli romanidan ishlangan Private Peaceful (2012) filmida askar boʻlganidan soʻng, u Tim Roth oʻynagan "The Liability " (2012) filmida qotilning shogirdi rolini oʻynadi.[26][27]

Shaxsiy hayoti

tahrir

OʻConnell oʻzini britaniyalik deb hisoblamasligini, aksincha Derbyshiredagi tarbiyasi va Irlandiya merosi bilan ajralib turishini aytdi.[3][5] U 2014-yildan beri Sharqiy Londonda yashaydi.[6]

OʻConnell 18 yoshida otasi vafot etganidan soʻng, u qisman oʻzini-oʻzi buzuvchi xatti-harakatlar bilan kurashdi va keyinchalik u „yetti yil davomida ziyofat qilishni toʻxtatmaganini“ izohladi.[2] Skins filmida ishlagan vaqtida Bristolda yashab, u tabloidlarda „ziyofatchi bola“, „yomon bola“ va „biroz qoʻpol“ sifatida obroʻ qozondi.[5] Ochlik paytida u muntazam ravishda intervyu berib turardi.[6] Uning bolalikdagi taxallusi „Jek yigit“ (bu ibora „oʻziga ishongan, beparvo, jasur yigit“ degan maʼnoni anglatadi)[28] qoʻliga tatuirovka qilib chizilgan.[8][29]

OʻConnellning muammoli yoshligi uning ishiga taʼsir qildi, natijada u faoliyatining birinchi oʻn yilligida asosan huquqbuzarlar rolini oʻynadi,[6] uning voyaga yetmagan jinoiy rekordi dastlab Gollivud spektakllarida rol oʻynashga toʻsqinlik qildi, chunki u AQSh vizasini ololmadi.[2][10] 24 yoshida u hayot tarzini tubdan oʻzgartirib, shunday dedi: „Endi men hech qachon oʻzim koʻrgan koʻngilxushlik qilishga intilmayapman. Har safar uydan chiqqanimda shunday mentalitet boʻlardi“.[6][29] U oʻzining birinchi Gollivud filmi „Unbroken“da rejissorlik qilgan Angelina Jolieni dunyoqarashiga taʼsir qilgan deb uchun hisoblaydi va u bilan ishlashni „aralashuv“ deb taʼriflaydi.[2]

Xayriya

tahrir

2016-yil 20-iyun, Butunjahon qochqinlar kunida OʻConnell, shuningdek, Holliday Grainger Birlashgan Millatlar Tashkilotining qochqinlar boʻyicha agentligi UNHCR global qochqinlar inqirozi haqida xabardorlikni oshirishga yordam berish uchun filmda namoyish etildi.[30] „Uy“ (Home) deb nomlangan filmda oila urush zonasining oʻrtasiga teskari koʻchib oʻtadi. Qochqinlarning asosiy hisoblaridan ilhomlangan va BMT Qochoqlar Oliy Komissarligining #WithRefugees kampaniyasining bir qismi boʻlib, u hukumatlarga qoʻshimcha boshpana, ish imkoniyatlari va taʼlimni birlashtirish uchun boshpana berishni kengaytirish haqidagi petitsiyani ham oʻz ichiga oladi.[31] Daniel Mulloy tomonidan yozilgan va rejissorlik qilgan „Home“ filmi boshqa koʻplab mukofotlar qatori Kann Lions xalqaro ijod festivalida BAFTA mukofotini qoʻlga kiritdi.[32]

Filmografiya

tahrir

Filmlar

tahrir
Yil Film nomi Rol Eslatma
2006 This Is England Pukey Nicholls
Black Dog Chris Qisqa film
2008 Eden Lake Brett
2009 Wayfaring Stranger Bobby Brewer Qisqa film
Harry Brown Marky
2010 The Hardest Part Thug Qisqa film
2011 Weekender Dylan
The Somnambulists Man 10
2012 Tower Block Kurtis
Private Peaceful Charles „Charlie“ Peaceful
The Liability Adam
2013 Starred Up Eric Love
2014 71 Gary Hook
300: Rise of an Empire Calisto
Shelter Charlie Miller Qisqa film
Unbroken Louis Zamperini
2016 Money Monster Kyle Budwell
2017 The Man with the Iron Heart Jan Kubiš
Tulip Fever Willem Brok
2018 Trial by Fire Cameron Todd Willingham
2019 Seberg Jack Solomon
Jungleland Walter „Lion“ Kaminski
2021 Little Fish Jude Williams
2022 Lady Chatterley’s Lover Oliver Mellors

Televideniye

tahrir
Yil Film nomi Rol Eslatma
2005 Doctors Connor Yates „Like Father, Like Son“ qismida
The Bill Ross Trescott 4 qismda
2007 Waterloo Road Dale Baxter #2.9 qismida
Holby City Davey Hunt „Trust“ qismida
Wire in the Blood Jack Norton „The Names of Angels“ qismida
2009 Wuthering Heights Shepherd lad 1 qismda
2009-2010, 2013 Skins James Cook 18 qismda
2010 Dive Robert Wisley Televizion kino
2011 United Bobby Charlton
The Runaway Eamonn Docherty 6 qismda
2017 Godless Roy Goode Miniserial; 7 qismda
2021 The North Water Patrick Sumner Miniserial; 5 qismda
Nomaʼlum SAS: Rogue Heroes Paddy Mayne Miniserial

Sahna

tahrir
Yil Film nomi Rol Eslatma
2008 Scarborough Daz Royal Court teatrida
2015 The Nap Dylan Spokes Sheffield Crucible teatrida
2017 Cat on a Hot Tin Roof Brick Young Vic teatrida

Yutuqlar

tahrir
Yil Mukofot Nominatsiya Film Natija
2008 Fright Meter mukofoti Eng yaxshi ikkinchi plandagi aktyor Eden Lake Yutuq[33]
2009 Fantasporto International Fantasy Film mukofoti Eng yaxshi aktyor Yutuq[34]
2010 Monte-Carlo Television Festival Golden Nymph mukofoti Dramatik serialdagi eng yaxshi aktyor Skins Nominatsiya[35]
TV Choice mukofoti Eng yaxshi aktyor Yutuq
2013 Britaniya mustaqil film mukofoti Eng yaxshi aktyor Starred Up Nominatsiya[36]
Les Arcs Yevropa filmlari festivali mukofoti Eng yaxshi aktyor Yutuq[37]
2014 BAFTA Nominatsiya[38]
Britaniya mustaqil film mukofoti '71 Nominatsiya[39]
Chikago kino tanqidchilari uyushmasi mukofoti Eng istiqbolli ijrochi Starred Up
Unbroken 		Yutuq[40]
Dublin kino tanqidchilari mukofotlari Eng istiqbolli ijrochi Starred Up
71
Unbroken 		Yutuq[41]
Eng yaxshi aktyor Starred Up
'71 		Nominatsiya
Dublin xalqaro kinofestivalining mukofotlari Starred Up Yutuq[42]
Gollivud kino mukofotlari Yangi Gollivud ijrochisi Unbroken Yutuq[43]
Xalqaro koʻrib chiqish kengashi mukofotlari Muvaffaqiyatli ijro Starred Up
Unbroken 		Yutuq
Nyu-York kino tanqidchilarining onlayn mukofotlari Yutuq[44]
2015 BAFTA Eng yaxshi aktyor Nomaʼlum Yutuq
Empire mukofoti Eng yaxshi debyut Unbroken Nominatsiya[45]
Dorian mukofoti Eng yaxshi aktyor Nomaʼlum Nominatsiya[46]
London kino tanqidchilari doirasi mukofotlari Yilning eng yaxshi britaniyalik aktyori Starred Up
71
Unbroken 		Nominatsiya[47]
Kann kinofestivali Yilning eng yaxshi erkak aktyori uchun Trofe Chopard Nomaʼlum Yutuq[48]
2018 Tanqidchilar tanlovi televizion mukofotlari Kino/miniserialdagi eng yaxshi aktyor Godless Nominatsiya[49]

Manbalar

tahrir
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 McFarnon, Emma. „In profile: Derby's Hollywood star Jack O'Connell“ (11-iyul 2013-yil). 16-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Freeman, John (12-sentabr 2014-yil). „Jack O'Connell: Lust for Life“. T: The New York Times Style Magazine. 2015-02-17da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  3. ↑ 3,0 3,1 Milton, Stephen. „Jack O'Connell: journey from tearaway to redemption“ (14-mart 2014-yil). Qaraldi: 18-fevral 2015-yil.
  4. ↑ 4,0 4,1 „Charlton role just perfect for football-crazy rising star who loves the Rams“ (23-aprel 2011-yil). 27-sentabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-mart 2015-yil.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Rickett, Oscar. „Jack O'Connell: From Skins to Official Box Office Material“ (3-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 Conner, Megan. „Jack O'Connell: 'My world just got much bigger'“ (7-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Wilson, Paul (8-dekabr 2014-yil). „Jack O'Connell Models Your Next Suit“. Esquire. 16-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format () „arxiv nusxasi“. 2015-yil 16-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 15-iyun.
  8. ↑ 8,0 8,1 Raphael, Sarah (9-fevral 2015-yil). „Jack O'Connell, Starred Up“. I-D. 2015-02-18da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  9. ↑ 9,0 9,1 McLean, Craig. „Starred Up: exclusive interview with Jack O'Connell“ (17-mart 2014-yil). 12-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  10. ↑ 10,0 10,1 Zakarin, Jordan „Jack O'Connell on 'Starred Up' and His Troubled Past: 'I Really Had to Dig Deep to Get a Second Chance'“. TheWrap (21-aprel 2014-yil). Qaraldi: 18-fevral 2014-yil.
  11. ↑ „W's Best Performances: Jack O'Connell, Unbroken“. W. 5-yanvar 2015-yil. 2015-02-22da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 22-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  12. ↑ 12,0 12,1 Stern, Marlow. „Angelina Jolie's New Muse: The Rise of Jack O'Connell, Star of the WWII Epic 'Unbroken'“ (10-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 7-mart 2015-yil.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Whyatt, Paul. „Jack O'Connell: We chart the Derby actor's remarkable rise to stardom“ (2-yanvar 2015-yil). 2-aprel 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-mart 2015-yil.
  14. ↑ „This Is England“. Metacritic. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  15. ↑ Phelan, Laurence; Montgomery, Hugh. „The Brit pack of UK cinema“ (22-aprel 2007-yil). 11-may 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  16. ↑ Benedict, David (15-fevral 2008-yil). „Review: 'Scarborough'“. Variety. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  17. ↑ „Eden Lake (2008)“. Rotten Tomatoes. 15-may 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-fevral 2015-yil.
  18. ↑ Norman, Sally (1-oktabr 2008-yil). „Drama of crime and consequences“. Youth Work Now. 5-dekabr 2008-yilda asl nusxadan arxivlandi.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  19. ↑ 19,0 19,1 Masters, Tim. „Emmerdale scores TV Choice hat-trick“. BBC News (6-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  20. ↑ Tate, Gabriel (24-iyun 2013-yil). „'Skins' stars talk about the show's return“. Time Out. Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  21. ↑ Barshad, Amos „Cooking: How Jack O'Connell Went From 'Skins' Star to Angelina Jolie Muse“. Grantland (25-aprel 2014-yil). Qaraldi: 15-fevral 2015-yil.
  22. ↑ „Weekender“. Metacritic. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  23. ↑ Robey, Tim. „Weekender's fine cast saves this unoriginal film from disaster“ (2-sentabr 2011-yil). 12-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  24. ↑ „Tower Block (2012)“. Rotten Tomatoes. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  25. ↑ Mintzer, Jordan (15-fevral 2012-yil). „Tower Block: Berlin Film Review“. The Hollywood Reporter. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  26. ↑ „Private Peaceful“. Metacritic. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  27. ↑ „The Liability (2013)“. Rotten Tomatoes. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  28. ↑ „Jack the Lad“. Oxford English Dictionary. Qaraldi: 22-fevral 2015-yil.
  29. ↑ 29,0 29,1 Schube, Sam (January 2015). „Gentleman Jack“. GQ. 2015-03-13da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 18-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  30. ↑ „Jack O'Connell, Holliday Grainger refugee drama 'Home' sets release“. Qaraldi: 20-iyun 2016-yil.
  31. ↑ „What They Took With Them – #WithRefugees“ (7-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 14-sentabr 2016-yil.
  32. ↑ „BAFTABritish Short Film and Short Animation“ (2017-yil 18-yanvar). Qaraldi: 20-mart 2017-yil.
  33. ↑ „2008 Fright Meter Award Winners“. Fright Meter Awards. 2015-yil 18-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  34. ↑ Dale, Martin (2-mart 2009-yil). „'Idiots and Angels' tops Fantasporto“. Variety. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  35. ↑ „50 Eme Festival de Television de Monte-Carlo“ (fr). Monte-Carlo Television Festival (6-iyun 2010-yil). Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  36. ↑ „2013 Nominations Announced for the 16th Annual British Independent Film Awards“. British Independent Film Awards (10-noyabr 2013-yil). 15-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  37. ↑ Keslassy, Elsa (20-dekabr 2013-yil). „Pawel Pawlikowski's 'Ida' Wins Les Arcs Film Fest's Top Award“. Variety. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  38. ↑ „British Academy Scotland Awards: Winners in 2014“. BAFTA Scotland (20-oktabr 2014-yil). Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  39. ↑ „British Independent Film Awards Nominations 2014“. British Independent Film Awards (3-noyabr 2014-yil). 19-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  40. ↑ „2014 Chicago Film Critics Awards“. Chicago Film Critics Association. 2015-yil 18-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  41. ↑ Tapley, Kristopher „Dublin critics award 'Boyhood,' 'Frank,' Jake Gyllenhaal and Marion Cotillard“. Hitflix (17-dekabr 2014-yil). 2015-yil 31-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  42. ↑ „Dublin Film Critics Circle Announce Jury Award Winners at JDIFF“. Jameson Dublin International Film Festival (24-fevral 2014-yil). 29-noyabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  43. ↑ „2014 Hollywood Film Awards“. British Independent Film Awards. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.
  44. ↑ Kilday, Gregg (7-dekabr 2014-yil). „New York Film Critics Online Name 'Boyhood' Best Picture“. The Hollywood Reporter. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  45. ↑ Barraclough, Leo (30-mart 2015-yil). „'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards“. Variety. Qaraldi: 30-mart 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  46. ↑ Reilly, Travis „'Boyhood,' 'Transparent' Lead Dorian Awards'“. TheWrap (20-yanvar 2015-yil). Qaraldi: 19-fevral 2015-yil.
  47. ↑ Ritman, Alex (16-dekabr 2014-yil). „'Birdman,' 'Mr. Turner' Lead London Critics' Circle Film Awards Nominations“. The Hollywood Reporter. Qaraldi: 16-fevral 2015-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  48. ↑ „Jack O'Connell, Lola Kirke Honored at Star-Fueled Chopard Event in Cannes“. Variety (16-may 2015-yil). Qaraldi: 17-may 2015-yil.
  49. ↑ Tapley, Kristopher „Netflix, FX's 'Feud' Lead Critics' Choice TV Nominations“. Variety (6-dekabr 2017-yil). Qaraldi: 4-fevral 2018-yil.

Havolalar

tahrir 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_O%27Connell_(aktyor)&oldid=5182624" dan olindi