Oʻzbek tilini biladigan keng foydalanuvchilar uchun
tahrir
- Ovozli Vikipediya maqolalarini boshqa mashgʻulotlarga, masalan, sport oʻynashga yoki ovqat pishirishga, yoʻlda, hatto uyqu oldidan ham tinglash mumkin.
- Chet ellik maʼruzachilar bilan tandemda aytilgan dunyo tillari haqidagi oʻzbekcha Vikipediya maqolalari nutqni tinglovchiga begona tilda (lekin soʻzlovchining ona tili) eshitish imkonini beradi. Shunday qilib, toʻgʻridan-toʻgʻri ensiklopedik maʼlumotlar kontekstida oʻrganilayotgan tilning talaffuzi bilan tanishish, tinglash mumkin.
Ensiklopediyaning boshqa tillardagi boʻlimlari foydalanuvchilari uchun
tahrir
- Audio maqolalar Vikipediya mazmunini oʻzbek tilini tushunadigan, lekin oʻqiy olmaydigan yoki tinglashni afzal koʻradiganlar uchun ochiq qiladi.
- Maqolalar ona tilida soʻzlashuvchi tomonidan yozilgan va oʻzbek tilini chuqur oʻrganish uchun Vikipediyaning xorijiy oʻquvchilari tomonidan ishlatilishi mumkin. Oʻzbek tilida soʻzlashuvchi tinglovchilar aniq, maxsus yoki qiyin soʻzlarning qanday talaffuz qilinishi bilan tanishadilar. Ovozli maqolalardan siz rus tilidagi nutq qanday eshitilishini bilib olishingiz, baʼzi individual iboralarni oʻrganishingiz yoki hatto rus tilida erkin nutqni oʻrganishingiz mumkin.
Imkoniyati cheklangan foydalanuvchilar
tahrir
- Koʻrish qobiliyati zaif odamlar, albatta, matnni avtomatik oʻqish dasturlaridan foydalanadilar, ammo texnologiyaning hozirgi darajasida ular insonning imkoniyatlari bilan raqobatlasha olmaydi. Bu, ayniqsa, noyob yoki maxsus soʻzlarni, masalan, yuqori ixtisoslashgan maqolalarda aytilganda eshitiladi. „Oʻquvchi dasturlari“ uchun koʻpincha fizika, kimyo, matematika, tilshunoslik va boshqalar boʻyicha maqolalarda topilgan formulalar va maxsus belgilar juda qiyin.
Audio maqolalarni yozib olish bilan birga ishning afzalliklari
tahrir
- Audio maqolani tayyorlashda mualliflar koʻpincha boshqa muharrirlar oʻtkazib yuborgan nomuvofiqliklar, batafsil va murakkab iboralarni, shuningdek, imlo xatolarini topadilar.
- Muallif oʻta ixtisoslashgan mavzudagi maqolaning ovozli versiyasini tayyorlashda uni xalqaro hamjamiyatda qabul qilingan anʼanaviy tarixiy terminologiyaga keltirishga harakat qiladi, maqolaga milliy anʼanalar haqida tushuntirishlar qoʻshadi.
- Audio maqola muharriri ish jarayonida ensiklopediya muharriri va professional maʼruzachi sifatida oʻzining professional darajasini oshiradigan amaliy koʻnikmalarga ega boʻladi.
|
|
- Audiomaqolalarni yangilash qiyin.
- Ushbu muammoni hal qilish har bir yozib olingan maqola doimiy boʻlimlar roʻyxatiga boʻlinganida, boʻlim nomi oʻzgarganda yoki kelajakdagi tahrirlarning sezilarli sonida uning ustiga yozilishi kerakligidan koʻrinadi. Bunday holda, maqolani oʻqish boʻlimlarda boʻlishi mumkin va kamroq harakat talab qiladi. Biroq, bu xuddi shu maqolani ovoz berish jarayonida diktorning ovozining oʻzgarishiga olib kelishi mumkin.
- Shuningdek, maqolalarni maʼlum vaqt oraligʻida qayta ovozli qilish mumkin.
- Maqolani yozib olish va uni tahrirlash koʻpincha vaqtga toʻgʻri keladi va maqola matni yozib olish jarayonida sezilarli darajada oʻzgarishi mumkin.
- Biroq, agar doimiy boʻlimlar roʻyxatiga boʻlingan boʻlsa, faqat sezilarli darajada oʻzgargan boʻlimlarni qayta oʻqish kerak boʻladi.
- Ovozli harakat vaqtida {{tahrirlayapman}} andozasini qoʻyishingiz mumkin, shuning uchun ovozli ijro paytida maqola tahrirlanmaydi.
- Oʻzbek tili ona tili boʻlmagan ishtirokchilar-diktorlar tomonidan notoʻgʻri talaffuz qilinishi mumkin.
- Yechim mavjud patrullik tushunchasining audio maqolalarga kengaytmasi sifatida qaraladi — oʻqilgan har bir yangi boʻlim pro(avto)patrulda boʻlishi kerak.
- Maqolada ishtirokchilarga nomaʼlum boʻlgan qisqartmalar, maʼruzachilar fonetikasini yaxshi bilmaydigan tillardagi iboralar, shuningdek, urgʻu nomaʼlum boʻlgan ismlar va unvonlar boʻlishi mumkin.
- Agar maqola doimiy boʻlimlar roʻyxatiga boʻlingan boʻlsa, u holda har bir audio maqola yoki uning boʻlimi maqola mavzusini professional darajada biladigan ishtirokchi tomonidan nazorat qilinishi kerak.
- Texnik muammolar. Ovozli maqolalarni yaratish texnik jihatdan qulay va vijdonli foydalanuvchilar uchun keng tarqalgan boʻlishi kerak.
|
