Matthew Thomas Ritchie (1989-yil 10-sentabrda tugʻilgan) — Matt Ritchie nomi bilan tanilgan professional futbolchi, Premier liganing Newcastle United klubida yarimhimoyachi sifatida oʻynaydi. Ritchie 2015-yildan 2018-yilgacha Shotlandiya milliy terma jamoasi sharafini himoya qilgan. 2016-yilda Newcastle Unitedga qoʻshilishidan oldin u Portsmouth, Swindon Town va Bournemouth klublarida oʻynagan.

Matt Ritchie
Ritchie 2015-yilda AFC Bournemouth uchun o'ynamoqda
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Matthew Thomas Ritchie[1]
Tavallud sanasi 10-sentyabr 1989-yil (1989-09-10) (35 yosh)[2]
Tavallud joyi Gosport, Angliya
Boʻyi 5 fut 8 inches (1.72 m)[3]
Ampluasi Yarimhimoyachi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Newcastle United
Raqami 11
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
2002—2008 Portsmouth
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2008—2011 Portsmouth 7 (0)
2008—2009Dagenham & Redbridge (ijara) 37 (11)
2009—2010Notts County (ijara) 16 (3)
2010—2011Swindon Town (ijara) 16 (3)
2011—2013 Swindon Town 91 (23)
2013—2016 AFC Bournemouth 130 (31)
2016– Newcastle United 167 (19)
Milliy terma jamoa
2015—2018 Scotland 16 (3)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(17:37, 2022-yil 22-may (utc) uchun)

Angliyada tugʻilib oʻsgan Ritchie shotlandiyalik otasi orqali Shotlandiya terma jamoasida oʻynash huquqini qoʻlga kiritdi. U 2015-yilning 25-martida Shimoliy Irlandiyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida terma jamoadagi debyutini oʻtkazdi.

Jamoalardagi faoliyati

tahrir

Portsmouth

tahrir

Ritchie 13 yoshga toʻlganidan beri Portsmouth akademiyasiga jalb qilingan, ilgari olti yoshidan boshlab Gosportda mahalliy futbol bilan shugʻullangan edi.[4] Klub bilan birinchi professional shartnomasini imzolaganidan soʻng,[5] 2008—2009-yilgi mavsum oldidan ijobiy natijalar qayd eta boshladi, jumladan, oʻz shahrining Gosport Borough klubi ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozongan xet-trik[6] oʻyinidan soʻng, Ritchie istiqbolli yoshlardan biri ekanini namoyish qilgan edi.[4]

U 2010-yilda Swidon Townga ijaraga oʻtgan, ammo Portsmouthdagi jarohatlar roʻyxati koʻpayib ketgani sababli, u mart oyida chaqirib olingan va Swindon tarkibida toʻrtta oʻyinda maydonga tushgan, Tottenhamga Premier ligada 2:0 hisobida magʻlubiyatga uchragani uchun zaxira oʻrindigʻiga olingan. 14-aprel kuni u Portsmouth uchun Ligadagi debyutini Wigan Athleticga qarshi oʻyinda oʻtkazdi. U 79 daqiqa oʻynadi, lekin keyin Frederic Piquionne bilan almashtirildi. Oʻyindan soʻng Ritchie Portsmouthdagi debyutini orzu qilganini tan oldi.[7] Mavsum oxirida, Portsmouthning Premier ligadan tushib ketgani tasdiqlangach, u yangi ikki yillik shartnoma imzoladi.[8]

2010—2011-yilgi mavsumda Ritchiega 5-raqamli futbolka berildi va Coventry Citydagi mavsumdagi birinchi oʻyinida Portsmouthning boshlangʻich XI tarkibiga kirdi.[9] Biroq, u tez orada oʻzini Portsmouth tarkibidan chiqarib yubordi va klub zaxira jamoasini tarqatib yuborganidan soʻng, menejer Steve Cotterill jismoniy holati uchun futbolchini ijaraga olishga rozi boʻldi.[10]

Dagenham & Redbridgega ijara

tahrir

Ritchie sentabr oyining oxirigacha Pompeyda zaxira va akademiya futbolini oʻynadi, u Ikkinchi liga klubi Dagenham & Redbridge tomonidan bir oylik ijaraga olindi, Ritchie bu klub menejerlarida yaxshi taassurot qoldirgan edi.[11] U Futbol ligasidagi debyutini 2008-yil 27-sentabrda Rotherham Unitedga qarshi oʻtkazdi va kech zaxiradan maydonga tushdi.[12] Ritchie oʻzining Daggers jamoasi uchun birinchi raqobatbardosh debyutida Rochdale ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozondi.[13] U navbatdagi oʻyinida yana gol urdi va Barnet ustidan 2:0 hisobida gʻalaba qozondi.[14]

Ritchie, shuningdek, ijara shartnomasini mavsum oxirigacha uzaytirish istagini ham aniq aytdi.[15] Dagenhem 30-dekabr kuni futbolchining joriy mavsum oxirigacha klubda qolishini malum qildi.[16] Ritchiening taʼsirchan oʻyinlari uni Portsmouthda yangi ikki yillik shartnoma[17] va mavsumning eng yaxshi yosh futbolchisi mukofoti bilan taqdirladi.[18]

Notts Countyga ijara

tahrir

2009-yil 28-iyulda Notts County Portsmouth bilan futbolchini ijaraga olish uchun 100 000 funt sterling boʻlishi mumkin boʻlgan olti raqamdan iborat toʻlov bilan muzokaralar olib borayotgani haqida xabar berildi.[19] 2009-yil 1-sentabrda Ritchie 31-dekabrgacha boʻlgan ijara shartnomasini imzoladi,[20] biroq County oʻzining ijara shartnomasini uzaytirmoqchi edi.[21]

Swindonga ijara va asosiy oʻyinchi sifatida

tahrir

Danny Wilson transfer vaqtida Ritchie bilan doimiy kelishuvga erisha olmaganidan soʻng, 2010-yil 11-fevralda Swindon Town yarim himoyachini mavsumning qolgan qismida ijaraga olgani eʼlon qilindi.[22] U 23-fevral kuni Stockport Countyga qarshi oʻyinda Danny Ward oʻrniga 25-daqiqadan soʻng maydonga tushganida klubdagi oʻz debyutini qildi.[23]

4-oktabr kuni Pompey uchun qisqacha koʻrinish berganidan soʻng, Ritchie yana bir oylik shartnoma asosida Swindon Townga ijaraga berildi.[24] Ikki hafta oʻtgach, shartnoma ikki oyga uzaytirildi.[25]

2011-yilning 7-yanvarida Swindon Town Ritchie bilan ikki yarim yillik shartnoma imzoladi va nomaʼlum pul evaziga kelishuvga erishdi.  U oʻzining gollari soniga Bournemouthga 3:2, Southamptonga 4:1, Hartlepoll Unitedga 1:1 va Notts Countyga 2:1 hisobida magʻlub boʻlgan gollari bilan qoʻshildi. Swindon Town Ikkinchi ligaga tushib ketganiga qaramay, Ritchie Robinsning mavsumdagi eng yaxshi futbolchisi deb topildi.[26]

U Ikkinchi ligada bosh murabbiy Paolo Di Canio qoʻl ostida oʻsha mavsumda oʻnta gol urib, asosiy oʻn birinchi oʻrinni saqlab qoldi. Mavsum davomida Ritchie Birinchi liga klublari bilan bogʻlangan, Bournemouth kabi klublar oʻyinchini oʻz safiga qoʻshib olishga qiziqish bildirgan.[27] Bournemouthning Ritchiega boʻlgan taklifi rad etilganidan soʻng, menejer Di Canio uni 2 million funt sterlingga teng ekanligini aytdi.[28] Mart oyida u Futbol ligasining 2012-yildagi eng yaxshi ikki oʻyinchisi deb topildi.[29] Ritchie jamoadoshi Paul Caddis bilan PFA ligasida yilning eng yaxshi jamoasi deb topildi.[30]

Birinchi ligadagi yangi mavsum oldidan Swindon Birinchi liga klubidan Ritchie uchun boʻlgan 900 ming funt sterlinglik taklifni rad etdi va uni 2,5 million funtga sotishini taʼkidladi.[31] Koʻp oʻtmay u yangi shartnoma imzoladi va uni 2014-yilgacha klubda qoldirdi.[32]

Bournemouth AFC

tahrir

2013-yilning 30-yanvarida Ritchie Bournemouth bilan 400 ming funt sterling evaziga uch yarim yillik shartnoma imzoladi.[33][34] Swindon Townni tark etgach, u klubni tark etganiga hayron boʻlganini va „ogʻir yurak“ bilan ketganini aytdi.[35] Biroq, Di Canio klub Ritchieni oʻziga bildirmay sotib yuborganini aytdi.[36]

U 2-fevral kuni Milton Keynes Dons ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozongan uchrashuvda debyut qildi. Ritchie oʻzining yangi jamoasi uchun birinchi golini 23-mart kuni Bury ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda kiritdi. Bu gʻalaba sakkiz oʻyindagi ketma-ket gʻalabalar seriyasining birinchisi boʻldi, jumladan, Ritchiening harakatlari Notts County ustidan 3:1 hisobida gʻalaba qozonib, chempionatga chiqishi bilan taqdirlandi.[37]

U 2014—2015-yilgi mavsumda Bournemouth uchun asosiy oʻyinchi boʻlgan.  Uning formasi jamoaga chempionatda birinchi oʻrinni egallashga yordam berdi va Shotlandiyada xalqaro eʼtirofga sazovor qildi. Aprel oyigacha u jamoasi uchun 11 ta gol urdi va 13 ta golli uzatmani amalga oshirdi. Ritchiening formasi FourFourTwo jurnali tomonidan oʻtkazilgan soʻrovnomada, unga Futbol ligasining eng yaxshi oʻyinchisi nomini olib keldi.[38]

2015-yil 19-sentabrda u Premier ligadagi ilk golini urdi va Bournemouth safida Sunderlandga qarshi oʻyinda (2:0) maydonga tushdi.[39] 2015-yil 25-oktabrda Ritchie Bournemoutning Tottenhamga qarshi oʻyinida (5:1) bor-yoʻgʻi bir daqiqadan soʻng jamoasining oʻyindagi yagona golini kiritdi.[40]

Newcastle United

tahrir

2016-yilning 1-iyulida Ritchie yangi ligaga tushib qolgan Newcastle United bilan besh yillik shartnoma imzoladi va bu murabbiy Rafael Benitez boshqaruvidagi uchinchi shartnomaga aylandi.[41] U klub uchun debyutida Fulhamga 1:0 hisobida magʻlub boʻldi va toʻliq 90 daqiqa oʻynadi.[42] Uning birinchi goli ikkita oʻyindan soʻng, penalti boʻldi, bu oʻyinda Ritchie Reading ustidan 4:1 hisobida gʻalaba qozondi.[43] Oʻshandan beri Ritchie klubning belgilangan penaltichisiga aylanadi, barcha musobaqalarda 100 % muvaffaqiyatga erishdi va besh marta nuqtadan gol urdi. Mavsum davomida u ikkita penalti bilan bogʻliq voqeada ishtirok etdi. 25-oktabr kuni u toʻpni Aleksandar Mitrovicga berishdan bosh tortdi va Preston North End ustidan 6:0 hisobida gʻalaba qozongan uchrashuvda uchinchi golni kiritdi.[44] 2017-yilning 5-aprelida Burton Albionga qarshi oʻyinda Ritchie penaltini aniq amalga oshirdi, biroq Dwight Gaylening tajovuzi tufayli gol amalga oshmadi. Biroq bosh hakam Keith Stroud Ritchiega penaltini qaytarishga imkon bermasdan, Bertonga toʻgʻridan-toʻgʻri jarima zarbasini belgiladi. Oxir oqibat, u baribir gʻolibni qoʻlga kiritdi.[45] Ritchiening mavsumi Leeds United bilan oʻz uyida durang oʻynagandan soʻng, oʻyin hakami bilan bahslashishi natijasida diskvalifikatsiya bilan yakunlandi.[46] Ritchie barcha musobaqalarda oʻn oltita gol urdi.

26-avgust kuni Ritchie Ciaran Clarkning ikkinchi goliga assistentlik qildi, buning natijasida Newcastle mavsumdagi ilk gʻalabasini qoʻlga kiritdi va West Ham Unitedni 3:0 hisobida magʻlub etdi.[47] Keyin u Swansea City va Stoke City ustidan qozonilgan gʻalabalarda Jamaal Lascelles hamda Christian Atsu tomonidan kiritilgan gollarga assistentlik qilgan.[48][49] 28-noyabr kuni u West Bromwich bilan 2:2 hisobidagi durang oʻyinda Newcastlening ikkala goliga ham golli uzatma berdi.[50] Mavsumning ikkinchi yarmida Ritchie uchta gol urdi, barchasida oʻz uyida Manchester United, Southampton va Arsenal ustidan gʻalaba qozondi.[51][52][53]

2018-yilning 11-avgustida Ritchie oʻz uyida Tottenham Hotspurga 2:1 hisobida imkoniyatni boy berdi.[54] Ikkinchi boʻlimda uni oʻyinga tushirishni rad etishdi.

2019-yilning avgust oyida u toʻpigʻidan jarohat oldi va ikki oyga safdan chiqishi kutilgandi.[55]

2019—2020-yillarda Ritchie burchakdagi bayroqni dadil tepib gollarini nishonladi.[56] 2020-yil 18-yanvar kuni Isaac Haydenning Chelseaga qarshi oʻyini golini nishonlayotganda, Ritchie anʼanaga koʻra, burchak bayrogʻini tepdi va bayroq muxlislarning oʻrta qismiga tushdi.[56]

Xalqaro karyerasi

tahrir

FIFAning muvofiqlik qoidalariga koʻra, Ritchie oʻzi tugʻilib oʻsgan Angliya va otasining vatani Shotlandiya terma jamoalariga qatnashishi mumkin edi.[57] 2015-yilning 16-martida u Shimoliy Irlandiyaga qarshi oʻrtoqlik oʻyini va Gibraltarga qarshi UEFA Euro 2016 saralash oʻyinlari uchun Shotlandiya terma jamoasiga chaqirildi. Ritchie 25-mart kuni Hampden Parkda Shimoliy Irlandiyaga qarshi oʻyinda debyut qildi va 85-daqiqada burchak toʻpini oʻyindagi yagona golga yordamchilik qilgan holda, Christophe Berraning boshi orqali yoʻlladi.[58] 5-iyun kuni u oʻzining ilk xalqaro golini kiritdi, 20 metrli zarbasi Edinburgdagi Easter Roadda Qatar ustidan oʻrtoqlik uchrashuvida gʻalaba qozongan yagona gol edi.[59] Uning ikkinchi goli 2015-yil 8-oktabr kuni Hampden Parkda Polshaga qarshi Yevropa chempionati saralash oʻyinida kiritildi va u uchun Shotlandiya Futbol Federatsiyasining „Yil goli“ sovrinini qoʻlga kiritdi.[60]

2016-yil oxirigacha Shotlandiya terma jamoasida doimiy ishtirok etganidan soʻng, Ritchie jarohatlar tufayli bir nechta keyingi tarkiblarni tark etdi, u 2017-yilda hamda 2018-yilda bir marta maydonga tushgan.[61][62][63][64] 2018-yil noyabr oyida u Shotlandiya menejeri Alex McLeish tomonidan oshkor qilinmagan sabablarga koʻra „yaqin kelajak“ da tanlovga qoʻyilmasligini soʻradi.[65][66]

Karyera statistikasi

tahrir
2022-yil 22-may holatiga ko'ra:
Klub, mavsum va musobaqalar boʻyicha ishtirok va gollar
Klub Mavsum Liga FA kubogi Liga kubogi Boshqa Jami
Divizion Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar Ishtirok Gollar
Portsmouth 2008–2009 Premier liga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009–2010 Premier liga 2 0 0 0 0 0 2 0
2010–2011 Chempionlar ligasi 5 0 0 0 3 0 8 0
Jami 7 0 0 0 3 0 0 0 10 0
Dagenham & Redbridge (ijara) 2008–2009 Ikkinchi liga 37 11 3 1 1 0 41 12
Notts County (ijara) 2009–2010 Ikkinchi liga 16 3 2 0 1 0 19 3
Swindon Town (ijara) 2009–2010 Birinchi liga 4 0 4 0
Swindon Town 2010–2011 Birinchi liga 36 7 3 1 2 0 41 8
2011–2012 Ikkinchi liga 40 10 4 1 2 0 6 0 52 11
2012–2013 Birinchi liga 27 9 1 0 4 0 0 0 32 9
Jami 107 26 8 2 6 0 8 0 129 28
AFC Bournemouth 2012–2013 Birinchi liga 17 3 17 3
2013–2014 Chempionlar ligasi 30 9 2 0 0 0 32 9
2014–2015 Chempionlar ligasi 46 15 2 0 3 0 51 15
2015–2016 Premier liga 37 4 3 0 2 0 42 4
Jami 130 31 7 0 5 0 142 31
Newcastle United 2016–2017 Chempionlar ligasi 42 12 3 2 3 2 48 16
2017–2018 Premier liga 35 3 2 0 1 0 38 3
2018–2019 Premier liga 36 2 3 1 0 0 39 3
2019–2020 Premier liga 18 2 4 0 1 0 23 2
2020–2021 Premier liga 18 0 1 0 2 0 21 0
2021–2022 Premier liga 18 0 1 0 0 0 19 0
Jami 167 19 14 3 7 2 188 24
Jami karyera 464 90 34 6 21 2 10 0 529 98

Xalqaro

tahrir
2018-yil 23-mart holatiga ko'ra:[67]
Terma jamoa va yil boʻyicha ishtirok va gollar
Milliy terma jamoa Yil Ishtirok Gollar
Shotlandiya 2015 7 2
2016 7 1
2017 1 0
2018 1 0
Jami 16 3

Xalqaro gollar

tahrir
2016-yil 29-mart kuni boʻlib oʻtgan oʻyin holatiga koʻra. Birinchi boʻlib Shotlandiya hisobi keltirilgan, ball ustuni Ritchiening har bir golidan keyingi ochkoni koʻrsatadi[67].
Xalqaro gollar sanasi, oʻtkaziladigan joyi, raqibi, hisobi, natijasi va raqobati
No. Sana Joy Raqam Raqib Hisob Natija Musobaqa
1 2015-yil 5-iyun Easter Road, Edinburg, Shotlandiya 3   Qatar 1–0 1–0 Doʻstona
2 2015-yil 7-oktabr Hampden Park, Glazgo, Shotlandiya 6   Polsha 1–1 2–2 UEFA Euro 2016 saralashi
3 2016-yil 29-mart Hampden Park, Glazgo, Shotlandiya 8   Daniya 1–0 1–0 Doʻstona

Yutuqlari

tahrir

Swindon Town

  • Futbol ligasi 2: 2011–2012[68]

Bournemouth AFC

  • Futbol ligasi chempionati: 2014–2015

Newcastle United

  • EFL chempionati: 2016–2017

Individual

  • Futbol ligasida yilning eng yaxshi ikki futbolchisi: 2011–2012[69]
  • Futbol ligasida yilning eng yaxshi futbolchisi: 2012–2013[70]
    • Yilning eng yaxshi jamoasi PFA: 2011–2012 Ikkinchi liga, 2014–2015 Chempionat[71]
  • SFWA xalqaro yilning eng yaxshi futbolchisi: 2015–2016[72]

Manbalar

tahrir
  1. „Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed“. Premier League (2-fevral 2018-yil). Qaraldi: 15-fevral 2018-yil.
  2. „Premier League Player Profile Matt Ritchie“. Barclays Premier League (2016). 30-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-fevral 2016-yil.
  3. „Matt Ritchie“. Newcastle United F.C.. Qaraldi: 19-iyul 2022-yil.
  4. 4,0 4,1 „Ritchie in dream land“. Portsmouth News (13-avgust 2008-yil). 1-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  5. „Portsmouth Football Club :: News“. Portsmouthfc.co.uk (1-iyul 2008-yil). 2011-yil 28-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  6. „Sky Sports | Football | News | Pompey see off Gosport“. Skysports.com. Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  7. „Ritchie: It was a dream come true“. Portsmouth News (15-fevral 2010-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  8. „Ritchie set for Pompey stay“. Sky Sports (22-iyun 2010-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  9. „BBC Sport – Football – Coventry 2–0 Portsmouth“. news.bbc.co.uk.
  10. „Cotterill: Ritchie has a Blues future“. www.portsmouth.co.uk. 12-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-avgust 2022-yil.
  11. „BBC SPORT | Football | My Club | Dagenham & Redbridge | Daggers bring in Ritchie on loan“. News.bbc.co.uk (25-sentabr 2008-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  12. „BBC SPORT | Football | League Two | Dag & Red 1–1 Rotherham“. News.bbc.co.uk (27-sentabr 2008-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  13. „BBC SPORT | Football | League Two | Rochdale 0–2 Dag & Red“. News.bbc.co.uk (4-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  14. „BBC SPORT | Football | League Two | Dag & Red 2–0 Barnet“. News.bbc.co.uk (10-oktabr 2008-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  15. „Daggers boss keen on Ritchie stay“. Teamtalk.com. 2008-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-noyabr 2008-yil.
  16. „Daggers extend Ritchie loan spell“. BBC News (30-dekabr 2008-yil). Qaraldi: 12-may 2010-yil.
  17. „Pompey offer Ritchie new deal“. Sky Sports (1-may 2009-yil).
  18. „Hat-trick of honours for Johnson“. Portsmouth News (20-may 2009-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  19. „Magpies plan Ritchie raid“. Sky Sports (29-iyul 2009-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  20. „Magpies swoop for Ritchie“. Sky Sports (1-sentabr 2009-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  21. „Ritchie wants Magpies stay“. Sky Sports (17-noyabr 2009-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  22. „Town land Ritchie“. 13-fevral 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  23. „Swindon 4–1 Stockport“. BBC News (23-fevral 2010-yil).
  24. „Ritchie loaned to Swindon“. 7-oktabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  25. „BBC Sport – Football – Swindon extend loan of Portsmouth winger Matt Ritchie“. news.bbc.co.uk.
  26. „Matt Ritchie wins Swindon Town's player of the year“. BBC Sport (4-may 2011-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  27. „Bournemouth fail in bid for Swindon Town's Matt Ritchie“. BBC Sport (24-noyabr 2011-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  28. „Di Canio puts £2m price tag on Swindon Town's Ritchie“. BBC Sport (25-noyabr 2011-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  29. „Ritchie scoops League Two honour“. Portsmouth News (13-mart 2012-yil). 24-sentabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  30. „Arsenal striker Robin van Persie named PFA Player of the Year“. BBC Sport (22-aprel 2012-yil). Qaraldi: 7-may 2018-yil.
  31. „Swindon Town turn down new bid for Matt Ritchie“. BBC Sport (18-iyul 2012-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  32. „Matt Ritchie signs Swindon Town contract extension“. BBC Sport (8-sentabr 2012-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  33. „Matt Ritchie: Bournemouth sign Swindon Town winger“. BBC Sport (30-yanvar 2013-yil).
  34. „League One: Bournemouth have signed winger Matt Ritchie from Swindon“ Sky Sports. 30 January 2013.
  35. „Matt Ritchie: Swindon exit saddens Bournemouth winger“. BBC Sport (1-fevral 2013-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  36. „Paolo Di Canio: Swindon Town manager 'considers future'“. BBC Sport (2-fevral 2013-yil). Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.
  37. Mitchener. „Bournemouth 3 – 1 Carlisle“. BBC Sport (20-aprel 2013-yil). Qaraldi: 3-aprel 2015-yil.
  38. Cusick. „Bournemouth's Matt Ritchie Tops Four Four Two's Football League Top 50 Poll“. 90 Minutes (1-aprel 2015-yil). 2016-yil 25-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-aprel 2015-yil.
  39. „Bournemouth 2–0 Sunderland“. BBC Sport. Qaraldi: 26-oktabr 2015-yil.
  40. „Bournemouth 1–5 Tottenham Hotspur“. BBC Sport. Qaraldi: 26-oktabr 2015-yil.
  41. Newcastle United (1-iyul 2016-yil). „Ritchie Signs On At St. James' Park“. Press-reliz. Qaraldi: 1-iyul 2016-yil.
  42. „Fulham 1–0 Newcastle United“. BBC Sport (5-avgust 2016-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  43. „Newcastle United 4–1 Reading“. BBC Sport (17-avgust 2016-yil). Qaraldi: 5-sentabr 2017-yil.
  44. „Newcastle United 6–0 Preston North End“. BBC Sport (25-oktabr 2016-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  45. „Newcastle 1–0 Burton Albion“. BBC Sport (5-aprel 2017-yil). Qaraldi: 15-aprel 2017-yil.
  46. „Matt Ritchie: Newcastle United winger misses rest of season through suspension“. BBC Sport (27-aprel 2017-yil). Qaraldi: 8-iyul 2017-yil.
  47. „Newcastle United 3–0 West Ham United“. BBC Sport (26-avgust 2017-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  48. „Swansea City 0–1 Newcastle United“. BBC Sport (10-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  49. „Newcastle United 2–1 Stoke City“. BBC Sport (16-sentabr 2017-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  50. „West Bromwich Albion 2–2 Newcastle United“. BBC Sport (28-noyabr 2017-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  51. „Newcastle United 1–0 Manchester United“. BBC Sport (11-fevral 2018-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  52. „Newcastle United 3–0 Southampton“. BBC Sport (10-mart 2018-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  53. „Newcastle United 2–1 Arsenal“. BBC Sport (15-aprel 2018-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  54. „Newcastle United 1–2 Tottenham Hotspur“. BBC Sport (11-avgust 2018-yil). Qaraldi: 23-avgust 2018-yil.
  55. „Newcastle's Matt Ritchie faces two months out with ankle injury“ (30-avgust 2019-yil).
  56. 56,0 56,1 Ryder, Lee. „The moment a fan was hit exactly where it hurts by a corner flag as Matt Ritchie's wild celebration goes wrong“ (inglizcha). Chronicle. Newcastle: chroniclelive.co.uk (19-yanvar 2020-yil). Qaraldi: 19-yanvar 2020-yil.
  57. „Matt Ritchie: Bournemouth winger's joy at Scotland call-up“. BBC (16-mart 2015-yil).
  58. „Scotland 1–0 Northern Ireland“. BBC Sport (25-mart 2015-yil). Qaraldi: 25-mart 2015-yil.
  59. Lamont, Alasdair. „Scotland 1–0 Qatar“. BBC Sport (5-iyun 2015-yil). Qaraldi: 5-iyun 2015-yil.
  60. „AFC Bournemouth's Matt Ritchie wins Scotland Goal of the Year from Scottish FA“. Daily Echo (9-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 30-mart 2016-yil.
  61. „Ritchie withdraws from Scotland squad“. Newcastle United F.C. (2-oktabr 2017-yil). Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  62. „I didn't choose Newcastle over Scotland, says Matt Ritchie“. The Scotsman (25-mart 2018-yil). Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  63. „Matt Ritchie pulls out of Scotland squad for friendlies against Peru and Mexico“. BT Sport (16-may 2018-yil). 2019-yil 28-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  64. „Third time unlucky for Matt Ritchie as Newcastle's season takes a toll on his Scotland career“. Shields Gazette (16-may 2018-yil). Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  65. „Matt Ritchie: Newcastle winger asks not be considered for Scotland 'for forseeable [sic] future'“. BBC Sport (7-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  66. „'Good riddance' - Scotland fans react as Newcastle's Matt Ritchie makes himself unavailable for selection“. Chronicle Live (7-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 28-may 2019-yil.
  67. 67,0 67,1 „Matt Ritchie NFT“. National Football Teams. Qaraldi: 16-may 2018-yil.
  68. „AFC Bournemouth: Matt Ritchie deal is sign of club's ambition says Neill Blake“. Bournemouth Echo. Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  69. „Matt Ritchie: Bournemouth sign Swindon Town winger“. BBC Sport. Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  70. „Bournemouth winger Matt Ritchie named League One Player of the Year“. Sky Sports. Qaraldi: 18-mart 2015-yil.
  71. „PFA Championship Team of the Year: Deeney only Watford player“. BBC Sport (26-aprel 2015-yil). Qaraldi: 7-may 2018-yil.
  72. „International Player of the Year“. SFWA. Qaraldi: 28-may 2019-yil.

Havolalar

tahrir