MediaWiki:RefToolbarMessages-uz.js

// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( { 
'cite-section-label' : 'Manba',
'cite-template-list' : 'Andozalar',
'cite-named-refs-label' : 'Nom berilgan manbalar',
'cite-named-refs-title' : 'Nom berilgan manbani kiritish',
'cite-named-refs-button' : 'Nom berilgan manbalar',
'cite-named-refs-dropdown' : 'Nom berilgan manbalar', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : 'Xatolari tekshirish',
'cite-errorcheck-button' : 'Xatolarni tekshirish',
'cite-dialog-web' : 'Veb manbasi',
'cite-dialog-news' : 'Yangiliklar manbasi',
'cite-dialog-book' : 'Kitob manbasi',
'cite-dialog-journal' : 'Jurnal manbasi',
'cite-form-submit' : 'Matnga kiritish',
'cite-form-showhide' : 'Qoʻshimcha qatorlarni koʻrsatish/yashirish',
'cite-no-namedrefs' : 'Sahifada nom berilgan iqtiboslar topilmadi',
'cite-namedrefs-intro' : "Manba tarkibini koʻrish uchun roʻyxatdagi nomlardan birini tanlang. Matnda iqtibos qoʻshish uchun 'Matnga kiritish' tugmasini bosing.",
'cite-raw-preview' : 'Vikimatn:',
'cite-parsed-label' : 'Tahlil qilingan vikimatn:',
'cite-form-parse' : 'Tahlil qilingan prevyuni koʻrsatish',
'cite-refpreview' : 'Oldindan koʻrish',
'cite-name-label' : 'Manba nomi',
'cite-group-label' : 'Manba guruhi',
'cite-errorcheck-submit' : 'Tekshirish',
'cite-errorcheck-heading' : 'Quyidagi xatolar uchun tekshirish:',
'cite-error-unclosed' : 'Yopilmagan <span style="font-family:monospace">&lt;ref&gt;</span> teglar',
'cite-error-samecontent' : 'Tarkibi ayni boʻlgan manbalar',
'cite-error-templates' : '<a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_templates">manba andozasi ishlatilmagan manbalar</a>',
'cite-error-repeated' : 'Bir necha manbaning nomi bir xil',
'cite-error-undef' : 'Nomi koʻrsatilmagan manba ishlatilgan',
'cite-error-samecontent-msg' : 'Bir necha manbaning tarkibi bir xil: $1',
'cite-error-repeated-msg' : 'Bir necha manba uchun bir xil nom ishlatilgan: \'$1\'',
'cite-error-templates-msg' : 'Andoza ishlatilmagan: $1',
'cite-form-reset' : 'Formani asl holiga qaytarish',
'cite-loading' : 'Maʼlumotlar yuklanmoqda', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : 'Bugungi sanani kiritish', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : 'Manba xatolari hisoboti', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : 'Yopish', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : 'Xato topilmadi', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : 'Avtomatik toʻldirish', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : 'Jurnal, gazeta yoki vebsayt nomi',
'cite-authorlink-tooltip' : 'Muallif haqida Vikipediya maqolasi mavjud boʻlsa, maqolaning nomi',
'cite-at-tooltip' : 'Resursdagi joylashuvi (sahifa mavjud boʻlmagan holatlarda)',
'cite-ref-tooltip' : 'Tayanch ID (linkli iqtibos yaratish uchun)',
'cite-postscript-tooltip' : 'Agar belgilansa, iqtibosni nuqta bilan tugatish funksiyasi oʻrnini egallaydi',
'cite-page-tooltip' : 'Kontentni tasdiqlovchi manbadagi sahifa.',
'cite-pages-tooltip' : 'Kontentni tasdiqlovchi manbadagi sahifalar; sahifalar diapazonini tire (–) bilan ajrating; ketma-ket boʻlmagan sahifalarni vergul (,) bilan ajrating; manbadagi sahifalarning umumiy sonini yozmang.',
'cite-samecontent-desc' : 'Ayni mazmunli manbalar',
'cite-samecontent-error' : 'Bir necha manbaning tarkibi bir xil',
'cite-repeated-desc' : 'Bir necha manbaning nomi bir xil',
'cite-repeated-error' : 'Bir necha manba uchun bir xil nom ishlatilgan',
'cite-undefined-desc' : 'Nomli manba nomi belgilanmasdan ishlatilgan',
'cite-undefined-error' : 'Nom berilgan manba ishlatilgan, ammo nom ochiqlanmagan',
'cite-first-label' : 'Ism',
'cite-last-label' : 'Familiya',
'cite-title-label' : 'Sarlavha',
'cite-work-label' : 'Manba nomi',
'cite-newspaper-label' : 'Gazeta',
'cite-journal-label' : 'Jurnal',
'cite-publisher-label' : 'Nashr etuvchi',
'cite-accessdate-label' : 'Qaraldi',
'cite-author-label' : 'Muallif',
'cite-authorlink-label' : "Muallif maqolasi",
'cite-coauthors-label' : 'Hammualliflar',
'cite-archiveurl-label' : 'Arxiv URLi',
'cite-archivedate-label' : 'Arxiv sanasi',
'cite-location-label' : 'Joy',
'cite-page-label' : 'Bet',
'cite-pages-label' : 'Betlar',
'cite-at-label' : 'da',
'cite-chapter-label' : 'Bob',
'cite-volume-label' : 'Jild',
'cite-series-label' : 'Turkum',
'cite-issue-label' : 'Son',
'cite-language-label' : 'Til',
'cite-format-label' : 'Format',
'cite-date-label' : 'Sana',
'cite-month-label' : 'Oy',
'cite-year-label' : 'Yil',
'cite-quote-label' : 'Iqtibos',
'cite-author2-label' : '2-muallif',
'cite-author3-label' : '3-muallif',
'cite-author4-label' : '4-muallif',
'cite-author5-label' : '5-muallif',
'cite-agency-label' : 'Agentlik',
'cite-editor-label' : 'Muharrir',
'cite-editor1-first-label' : "Muharrir ismi",
'cite-editor1-last-label' : "Muharrir familiyasi",
'cite-editor1-link-label' : "Muharrir maqolasi",
'cite-editor-first-label' : "Muharrir ismi",
'cite-editor-last-label' : "Muharrir familiyasi",
'cite-editor-link-label' : "Muharrir maqolasi",
'cite-edition-label' : 'Nashr',
'cite-trans_title-label' : 'Sarlava tarjimasi',
'cite-ref-label' : 'Manba',
'cite-postscript-label' : 'Postskript',
'cite-url-label' : 'URL',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ISBN',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : 'Bibcode',
'cite-id-label' : 'ID',
'cite-website-label' : 'Vebsayt',
'cite-increment-alt' : 'Yana qoʻshish', // Alt text for field increment button, not specific to a particular field
});

// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('MediaWiki:RefToolbarConfig.js');