Mu Shiin

Mu Shiing (xitoycha anʼanaviy 穆時英 pinyin Mù Shíyīng, 1912-yil 14-mart – 1940-yil 28-iyun) – xitoy yozuvchisi va jamoat arbobi. Lyu Naou, Shi Chjekun va Ye Lingfen bilan birga 1930-yillarda Shanxay modernizmining asosiy namoyandasi edi.

Mu Shiying
Tavalludi	1912-yil-14-mart Cixi, Chjejiang, Xitoy Respublikasi
Vafoti	28-iyun-1940-yil 28 yosh Shanxay
Kasbi	shoir
Fuqaroligi	Xitoy Respublikasi
Yoʻnalish	yozuvchi

Tarjimai hol

1920-yillarning oxirida bankrot boʻlgan bankir oilasida tugʻilgan. Mu Shiing bolaligidan Shanxayda yashab, u yerda taʼlim olgan, 1930-yillar boshida Guanxua universitetining Xitoy adabiyoti fakultetini tamomlagan. Burjua kelib chiqishi Mu Shiinning talabalik yillarida marksizmga qiziqishiga toʻsqinlik qilmadi, bu uning dastlabki faoliyatining mohiyatini belgilab berdi. 1930-yilda „Sin Venyi Yuekan“ jurnalida uning „Zamen du shijie“ („Bizning dunyo“) va „Xey Xuanfeng“ („Qora boʻron“) nomli ilk hikoyalari chop etildi. 1931-yilda uning „Nan bei ji“ („Shimoliy va janubiy qutblar“) hikoyasi yetakchi „Xiaoshuo Yuebao“ jurnali sahifalarida paydo boʻlib, yozuvchining 1932-yilda Shanxayda nashr etilgan birinchi hikoyalar toʻplamiga shunday nom bergan. Bundan tashqari, 1930-yilda Mu. Shiying „Jiaolu“ („Birlashish“) romanini nashr ettirdi. 1930—1931 -yillardagi lyumpen proletariati hayotiga bagʻishlangan va zamonaviy voqelikka norozilik bilan toʻla asarlar soʻl tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi. Yosh yozuvchi sifatida koʻrildi. proletar ongining jarchisi, uning asarlari yuqori emotsionallik va jamiyatning quyi qatlamlari soʻz boyligidan oʻziga xos foydalanish bilan ajralib turadi. Biroq, 1932-yilda Mu Shiin ijodida keskin burilish yuz berdi, bu uni modernizm yoʻliga olib keldi. Bu uning Xitoyda yapon neosensualizmining birinchi targʻibotchisi Lyu Nau asarlariga ishtiyoqi, yapon yozuvchilari (Yokomitsu Riichi, Xoroguchi Daigaku, Xayashi Fusao) ijodi, fransuz modernisti asarlari bilan tanishishi bilan bogʻliq edi. P. Moran va 3.Freydning psixoanalizi. Bundan tashqari, adabiy eksperimentlarga moyillik va Lu Singning shaxsiy uchrashuvlarida uning nomiga aytilgan xolis gaplari uchun norozilik Mu Shiingning ijodiy yoʻnalishini oʻzgartirishga turtki boʻldi. Mu Shiying adabiyot va siyosatni ajrata boshladi, uning uchun asosiy vazifa nima yozish emas, qanday yozish edi. Shu bilan birga, u atrofdagi voqelikni shaxsan izohlaydigan muallifning sub’ektiv his-tuygʻulari va his-tuygʻularini ifodalashga neosensualistik munosabatni qabul qildi. Proletar adabiyoti tamoyillaridan bunday murtadlik Lu Sing va Soy Siboning keskin tanbehiga sabab boʻldi, biroq ayni paytda adabiyotda „uchinchi yoʻl“ning taniqli tarafdori Du Xen tomonidan qoʻllab-quvvatlandi.

Badiiy texnika nuqtai nazaridan Mu Shiing Xitoyda birinchilardan boʻlib montaj, „ong oqimi“, toʻgʻridan-toʻgʻri va teskari takrorlash, hikoya mavzusini oʻzgartirish, tinish belgilaridan voz kechish, turli shrift oʻlchamlari va boshqalarni qoʻllagan. uning asarlari, qoida tariqasida, 1930-yillarda Shanxayda koʻp boʻlgan raqs yoki tungi klub, restoran yoki kafeda noz-karashma atrofida qurilgan. Maʼlumki, Mu Shiinning oʻzi bohem hayot tarzini olib borgan, koʻp vaqtini bunday muassasalarda oʻtkazgan va hatto raqqosaga uylangan. Uning qahramonlari nafaqat zamonaviy metropoliya tomonidan taqdim etilgan oʻyin-kulgining kaleydoskopidan bahramand boʻlibgina qolmay, balki hayotning gʻazablangan sur’atidan orqada qolishning fojiali muqarrarligini his qilishadi. Biroq, yozuvchi hikoyasining asosiy maqsadi Shanxay kabi moda yoshlari emas – oʻsha paytda Xitoyning eng gʻarbiylashgan shahri. Mu Shiinning hikoyalari koʻpincha erotik motivlar bilan boʻyalgan, yozuvchi hatto shahar manzarasini tasvirlashda ham ochiq metaforalardan keng foydalangan. Bunday yangilik darhol unga shov-shuvli shon-shuhrat olib keldi va oʻzining buti va ustozi Lyu Naudan oshib ketgan „Xitoy neo-sensualizm ustasi“ sifatida tanildi.

Mu Shiinning modernistik hikoyalari orasida „Shanxay dy hubu“ (Shanxay Foxtrot, 1932), 1931-yilda Xitoyning davomi, Jon Dos Passosning 1919-yilgi „Kreyven A“ (1932) taʼsiri ostida tugallanmagan romani kiradi.)"Xey Mudan" („Qora pion“, 1932), shanbaga kiritilgan. „Gunmu“ („Qabriston“, 1933).

Biroz vaqt oʻtgach, Mu Shiing „Bayjin dy niyuti suxiang“ („Yalangʻoch ayolning platinali haykali“, 1934) va „Sheng chunyu dy ganqing“ („Muqaddas bokira qizning sevgisi“, 1935) hikoyalar toʻplamlarini nashr etdi.

Barcha R. 1930-yillarda yozuvchining siyosiy qarashlari yana oʻzgarib, gomindanga boʻysunuvchi millatchi adabiy jurnallarni tahrir qila boshladi va 1937-yilda Gomindanning bosma nashrlarni nazorat qilish qoʻmitasiga aʼzo boʻldi. Xitoy-Yaponiya urushining boshlanishi uni Gonkongda topdi va u yerda Qingdao Ribao gazetasiga hissa qoʻshdi. Mu Shiying WARLI ning Gonkong filialini tashkil etishda ishtirok etdi.

Mu Shiingning fuqarolik pozitsiyasidagi navbatdagi keskin burilish 1939-yilning kuzida sodir boʻldi, u Shanxayga qaytib, Van Jingveyning yaponparast qoʻgʻirchoq hukumatida xizmat qilish uchun ketdi va u yerda Milliy axborot agentligining Axborot va tashviqot boʻlimiga rahbarlik qildi. , Zhonghua Ribao va Wenhui Bao gazetalari.1939-yil kuzida va 1940-yil bahorida u Yaponiyaga ikki marta ish safari qildi. 1940-yil iyun oyida Mu Shiing oʻldirilgan (taxminan Gomindan maxfiy xizmatlari tomonidan).

Adabiyotlar

• Li L. Oi muxlisi, Shanxay Zamonaviy: Xitoyda yangi shahar madaniyatining gullashi, 1930-1945. Cambr. (Mass.), 1999;
• Shih Shu-meL Modemning jozibasi: yarim mustamlakachi Xitoyda modernizmni yozish, 1917-1937. Berk., 2001 yil.