Nemanja Matić (1988-yil, 1-avgustda tugʻilgan) — serbiyalik professional futbolchi, Italiya A Seriyasining Roma klubida yarim himoyachi sifatida oʻynaydi. Faoliyatini hujumkor yarim himoyachi sifatida boshlagan MatićBenfikadagi faoliyati davomida himoyaviy yarim himoyachiga oʻtdi.[3] U maydondagi barqaror oʻyinlari va jangovar oʻyin uslubi bilan tanilgan.[4][5]

Nemanja Matić
Matić Serbia terma jamoasi safida 2018-yilgi FIFA Jahon chempionatida
Shaxsiy maʼlumot
Toʻliq ismi Nemanja Matić[1]
Tavallud sanasi 1-avgust 1988-yil (1988-08-01) (36 yosh)[2]
Tavallud joyi Šabac, SFR Yugoslavia
Boʻyi 1.94 m
Ampluasi Himoyaviy yarim himoyachi
Klub maʼlumoti
Joriy klub
Italiya Roma
Raqami 8
Yoshligida aʼzo boʻlgan klublar
1993-1997 Vrelo
1997-2000 Obrenovac 1905
2000-2004 Red Star Belgrade
2004 Partizan
2004-2005 Jedinstvo Ub
Professional faoliyati*
Yillar Jamoa Isht. (Gol.)
2005-2007 Kolubara
2007-2009 Košice 70 (4)
2009-2011 Chelsea 2 (0)
2010-2011Vitesse (ijara) 27 (2)
2011-2014 Benfica 56 (6)
2014-2017 Chelsea 121 (4)
2017-2022 Manchester United 128 (2)
2022- Roma 0 (0)
Milliy terma jamoa
2008-2010 Serbia U21 11 (2)
2008-2019 Serbia 48 (2)
*Professional klublardagi gollari (ichki chempionat)
(30-iyun uchun)

Matić oʻzining katta faoliyatini Kolubarada boshlagan, 2007-yilda Slovakiyaning Koshice jamoasiga oʻtgan. U 2009-yilda 1,5 funt million evaziga Angliyaning Chelsea klubiga oʻtdi. Klubdagi ilk faoliyati davomida tejamkorlik bilan foydalanilgan, 2010-11-yilgi mavsumni Gollandiyaning Vitesse klubida ijarada oʻtkazgan va 2011-yilning yozida u David Luiz bilan almashtirilgan shartnoma doirasida Benficaga oʻtgan. U 2012-13-yilgi mavsumdagi oʻyinlari uchun Primeira Liganing eng yaxshi futbolchisi sovrinini qoʻlga kiritdi. Matić 2014-yilning yanvarida 21 funt million evaziga Chelseaga qaytdi. U 2014-15-yilgi mavsumda PFA tomonidan yilning eng yaxshi jamoasi deb topildi. 2017-yilning iyulida u Manchester United bilan shartnoma imzolaganidan soʻng Chelseaning sobiq bosh murabbiyi Joze Mourinho bilan yana birlashdi.

Matić Serbiyani 21 yoshgacha boʻlganlar darajasida himoya qildi. U terma jamoadagi debyutini 2008-yilda oʻtkazgan va 48 oʻyinda ikki marta gol urgan. U 2018-yilgi Jahon chempionatida Serbiya terma jamoasining bir qismi edi.

Jamoalardagi faoliyati

tahrir

Yoshligi

tahrir

Matić Serbiya SRning Shabac shahrida tugʻilgan.[6] U besh yoshida oʻz otasi murabbiyligidagi shu nomli qishloqdan FK Vrelo bilan futbol oʻynay boshladi.[7] U 2007-yilda Slovakiyaning Koshice klubiga oʻtishdan oldin oʻzining katta faoliyatini Kolubarada boshlagan.[8] Mamlakatda yashab, Slovakiya fuqaroligini ham olgan.[9]

  Chelsea

tahrir

2009-yil, 18-avgustda Matić Koshitsadan 1,5 funt million evaziga Chelseaga oʻtdi, u toʻrt yillik shartnoma boʻyicha, Midlesbroughda sinovdan oʻtgan.[10][11] Unga Chelsea tomonidan 24-raqamli futbolka berildi, biroq 2009-yilgi 21 yoshgacha boʻlganlar oʻrtasidagi futbol boʻyicha Yevropa chempionatida olgan jarohati tufayli darhol debyut oʻtkaza olmadi. U 2009-yil, 23-sentabrda Chelseaning Queens Park Rangersga qarshi Liga kubogi bahsida zaxira oʻrindigʻida oʻtirdi, ammo 1:0 hisobidagi gʻalabada hech qanday ishtirok etmadi. Matić 21-noyabr kuni Chelseada Wolverhampton Wanderersga qarshi oʻyinda (4:0) 69-daqiqada Florent Maludaning oʻrniga maydonga tushib, Premer-ligada debyut qildi.[12]

2010-yil, 23-avgustda Matić jamoadoshlari Slobodan Rajkovich va Matej Delach bilan birgalikda Eredivizionning Vitesse klubiga bir yillik ijaraga oʻtdi.[13]

  Benfica

tahrir
 
Matić 2012-yilda Benficada oʻynagan

2011-yilning 31-yanvarida Matić 2011-yilning yozida Portugaliyaning Benfica klubiga oʻtishga rozi boʻlib, Chelsea bilan braziliyalik markaziy himoyachi David Luiz bilan shartnoma imzoladi.[14] Benfica bosh murabbiyi Jorge Jesus qoʻl ostida Matić pleymeykerdan himoyaviy yarim himoyachiga aylandi.[15]

2012-yil, 14-aprelda Matić Benfica safida 2012-yil Tasa da Liga finalida Gil Visentega qarshi oʻyinda maydonga tushdi va u yerda Lissabon klubi bilan birinchi sovrinini qoʻlga kiritdi.[16]

2013-yilning 13-yanvarida Matić Benficaning birinchi golini O Klassiko raqibi Portuga qarshi oʻyinda (2:2) kiritdi.[17] Ertasi kuni u shartnomani 2018-yilgacha uzaytirish bilan taqdirlandi, sotib olish toʻlovi 45 million yevro etib belgilandi.[18]

Yevropa Ligasi 32-turidan oʻrin olgan Benficaning Bayerga qarshi oʻyinida, Limaning uzatmasini Matić boshi bilan darvozaga yoʻlladi va 3:1 hisobida gʻalaba qozondi.[19] Matić 2012-13-yilgi Primera Liga kampaniyasi davomida ajralmas aʼzo boʻlgan, chunki Benfica 2010-yildan beri klubning birinchi liga chempionligini qoʻlga kiritmoqchi edi. Portuga qarshi mavsumning soʻnggi oʻyinida ikkala jamoa ham liga oʻyinlarida magʻlubiyatga uchramagan edi,[20] ammo zaxiradan oʻrin olgan Kelvinning toʻxtash vaqtidagi gʻalabasi Portuga 2:1 hisobida gʻalaba keltirdi.[21]

15-may kuni Matić Amsterdamda Yevropa Ligasi finalida sobiq ish beruvchi Chelsea bilan toʻqnash keldi, biroq magʻlub boʻlgan tomonda edi, chunki Benfica soʻnggi daqiqada Branislav Ivanovich boshi bilan 2:1 hisobida magʻlub boʻldi.[22] 2013-yilning 4-iyulida u mavsum davomida uch marta oylik mukofotni qoʻlga kiritgani uchun Primeira Liga yilning eng yaxshi futbolchisi deb topildi.[23][24]

2013-14-yilgi mavsumda Matić mavsumning yarmida oʻynadi, 22 oʻyin va 3 gol urib, Benficaga Primeira Liga va Tasa de Portugaliya chempioni boʻlishiga yordam berdi.[25][26] 2014-yil, 13-yanvarda Matić 2013-yilgi FIFA Pushkash mukofotida ikkinchi oʻrinni egalladi.[27]

  Chelseaga qaytish

tahrir
 
Matić 2015-yilda Chelseada oʻynagan

2014-yilning 15-yanvarida Matić 21 million funt sterling evaziga Chelseaga qaytdi(€25 million),[28][29] besh yarim yillik shartnoma boʻyicha.[30] U klubdagi ikkinchi debyutini toʻrt kundan soʻng oʻtkazdi va Manchester Unitedga qarshi 3:1 hisobidagi gʻalabada Willianni oʻrniga zaxiradan maydonga tushdi.[31]

3-fevral kuni Matić Premer-ligadagi ilk startini Chelsea mehmoni boʻlgan Manchester Cityga qarshi oʻyinda boshladi.[32] U Sky Sports tomonidan oʻyinning eng yaxshi odami deb topildi, chunki Chelsea Manchester City stadionida Cityning magʻlubiyatsiz seriyasini 1:0 hisobidagi gʻalaba bilan yakunladi.[33]

Matić Premer-ligadagi ilk golini 2014-yilning 30-avgustida Evertonga qarshi oʻyinda (6:3) kiritdi.[34] Bir oy oʻtgach, Matić Chempionlar ligasi guruh bosqichida Chelsea mehmonda Sportingda gʻalaba qozonib, yagona golni kiritdi;[35] 5-noyabr kuni oʻsha musobaqada uning goli Chelseaga Mariborda 1:1 hisobida durang oʻynadi.[36]

Matić 2015-yil, 21-fevralda Chelseaning Burnleyga qarshi oʻyinida (1:1) toʻgʻridan-toʻgʻri qizil kartochka oldi, chunki u Eshley Barnsning yuqori zarbasidan soʻng uni itarib yubordi, natijada Matićning boldir qismi bukildi.[37] Apellyatsiyaga koʻra, uning diskvalifikatsiya muddati ikki oʻyinga, jumladan, Liga kubogi finaliga qisqartirildi.[38]

2015-yilning 26-aprelida Matić jamoadoshi Eden Azar bilan birga PFA tomonidan yilning eng yaxshi jamoasida toʻrtta yarim himoyachilardan biri deb topildi. Chelseaning yana toʻrt nafar futbolchisi tanlovga kiritildi.[39]

2015-yilning 12-sentabrida Matić Premer-liganing 2015-16-yilgi mavsumidagi ilk golini Everton darvozasiga kiritdi, ammo bu Chelseani 3:1 hisobida magʻlubiyatdan qutqarib qolish uchun yetarli boʻlmadi.[40] 2015-yil, 24-oktabrda Chelseaning West Ham Unitedga qarshi oʻyinida (2:1) magʻlub boʻlgan Matić ikkita sariq kartochka tufayli maydondan chetlatilgan edi.[41]

2016-17-yilgi Premer-liga mavsumining koʻp qismida Matić markaziy yarim himoyachi sifatida 3-4-3 sxemasida oʻynadi. U 2017-yil, 22-aprelda Chelseaning Angliya kubogi yarim finalida Tottenhamga qarshi oʻyinda (4:2) 4-golini kiritdi.[42] 2017-yilning 8-mayida u Stamford Bridgeda Middlesbrough ustidan 3:0 hisobida gʻalaba qozonib, oʻzining ilk golini kiritdi.[43]

  Manchester United

tahrir
 
Matić 2017-yilda Manchester Unitedda oʻynagan

2017-yilning 30-iyulida Matićning oʻtgan mart oyida Bastian Schweinsteiger tomonidan boʻshatilgan 31-raqamli Manchester United mashgʻulot libosini kiyib olgani surati tarqaldi va bu Matićning Chelsea sobiq bosh murabbiyi Jose Mourinho bilan uchrashish arafasida ekanligi haqidagi mish-mishlarni kuchaytirdi.[44] Ertasi kuni Manchester United kelishuvni tasdiqladi, Matić qoʻshimcha yil varianti[45] bilan 3 yillik shartnoma imzoladi, uning toʻlovi 40 million funt sterlingni tashkil qiladi.[46]

Shartnoma imzolanganidan ikki kun oʻtgach, u Sampdoriaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida birinchi marta maydonga tushdi va Italiya jamoasi ustidan 2:1 hisobida gʻalaba qozondi.[47] 2017-yilning 13-avgustida Matić ligadagi debyutini Old Traffordda West Ham Unitedga qarshi oʻyinda (4:0) oʻtkazdi va oʻyinda „Eng yaxshi odam“ deb topildi.[48] 2018-yilning 5-martida Matić Cristal Pelasga qarshi oʻyinda (3:2) 2:0 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyinda yarim zarba bilan klub safida birinchi golini kiritdi.[49] Keyinchalik bu gol Manchester Unitedning mavsumdagi eng yaxshi goli deb topildi.[50]

2018-19 Premer-ligasining boksing kuni boʻlib oʻtgan uchrashuvlarda Matić Huddersfield Town ustidan 3:1 hisobida gʻalaba qozonib, Manchester United safida mavsumdagi birinchi va ikkinchi golini kiritdi.[51]

2020-yil, 29-yanvarda Matić derbida 1:0 hisobida gʻalaba qozongan yagona golni kiritdi; ammo u ham United umumiy 3:2 hisobida magʻlub boʻlgan oʻyinda maydondan chetlatildi.[52]

2020-yil, 17-mart kuni Manchester United Matićning shartnomasida shartnomani yana bir yilga uzaytirish bandini ishga tushirishini eʼlon qildi. Uning shartnomasi 2020-yilning yozida tugashi kerak edi, ammo bu uning klubdagi 4-yilligini anglatadi.[53] 2020-yilning 6-iyulida Matić klub bilan yangi uch yillik shartnoma imzoladi va uning kelajagini 2023-yilgacha kafolatladi.[54]

2022-yilning 15-aprelida Matić mavsum oxirida klubni tark etishini eʼlon qildi.[55]

2022-yilning 14-iyunida Matić Manchester United shartnomasi muddati tugaganidan soʻng, bir yillik shartnoma asosida Romaga oʻtishga rozi boʻlgani maʼlum boʻldi.[56]

Xalqaro karyera

tahrir

Matićning 21 yoshgacha boʻlgan Serbiya terma jamoasidagi debyuti 2008-yilning 11-oktabrida Daniyaga qarshi oʻyinda boʻlgan.[57] Serbiyaning 21 yoshgacha boʻlgan terma jamoasi uchun uchta oʻyin va ikkita gol urganidan soʻng, u Serbiyaning katta terma jamoasiga chaqirildi va 2008-yil, 14-dekabrda Polshaga qarshi oʻrtoqlik oʻyinida debyut qildi, 1:0 hisobida magʻlub boʻldi.[58]

U 2009-yilda Kipr xalqaro futbol turnirida ishtirok etib, Serbiya terma jamoasi bilan finalga chiqdi.[59][60]

Matić 2009-yilgi 21 yoshgacha boʻlgan futbolchilar oʻrtasidagi Yevropa chempionatida ishtirok etgan va u yerda guruhning birinchi oʻyinida Italiyaga qarshi 0:0 hisobida durang oʻynagan holda 85 daqiqa oʻynagan. Biroq, Matić italiyalik hujumchi Sebastan Jovinco bilan aloqada boʻlganidan keyin jarohat oldi. U oʻng oyogʻining beshinchi metatarsal suyagini sindirib, operatsiya qilishga majbur boʻldi.[61]

2012-yil dekabr oyida Matić Sinisha Mihaylovich murabbiy boʻlgan paytda Serbiya terma jamoasida oʻynamasligini eʼlon qildi. Uning bunday qarorga kelishiga sabab, soʻnggi beshta chaqiruvida bir daqiqa ham oʻynamagan murabbiy unga toʻgʻri imkoniyat bermaganini his qilgan.[62][63] 2013-yilning 6-sentabrida Matić 2014-yilgi Jahon chempionati saralash bosqichi doirasida Xorvatiyaga qarshi oʻyinda 75-daqiqada qizil kartochka olib, terma jamoasiga qaytdi.[64][65]

U ilk xalqaro golini 2015-yilning 29-martida UEFA Yevro-2016 saralash bosqichi doirasida Portugaliyaga qarshi safarda Estádio da Luiz stadionida oʻtkazgan oʻyinda, 2:1 hisobida magʻlubiyatga uchragan boʻlsada, tepadan tepish orqali hisobni tenglashtirdi.[66] 11-oktabr kuni Partisan stadionida xuddi shu raqibga qarshi oʻyinda bir xil hisobda magʻlub boʻlgan Matić jamoadoshi Alexandr Kolarov maydondan chetlatilganidan soʻng bir daqiqa ichida toʻgʻridan-toʻgʻri qizil kartochka oldi.[67]

 
Matić 2018-yilgi Jahon chempionatida Serbiya terma jamoasi safida

2018-yil iyun oyida u JCh-2018 uchun Serbiya terma jamoasiga tanlandi,[68] guruh bosqichining uchta oʻyinida ham oʻynadi.[69][70][71]

2020-yil, 28-avgust kuni Serbiya futbol assotsiatsiyasi uning xalqaro futboldagi faoliyatini yakunlaganini eʼlon qildi; Serbiya terma jamoasi safida 48 ta oʻyinda maydonga tushib, 2 ta gol urgan.[72] U 2019-yil, 10-sentabrda Lyuksemburgga qarshi oʻyinda soʻnggi oʻyinini oʻtkazdi.[73]

Oʻyin uslubi

tahrir

Chap oyoqli himoyachi yarim himoyachi, Matićning oʻzini tutishi va kuchi, oʻyindagi aql-zakovati va taktik ongiga qoʻshimcha ravishda, hujumkor jamoadoshlarining gullab-yashnashiga yordam berdi. U tez-tez ushlab turish holatida ishlatiladi va hujum harakatlari uchun himoyani taʼminlagan holda himoya qiladi. Manchester Unitedga qoʻshilishidan oldin u Premer-ligada 123 ta oʻyinda 75 % muvaffaqiyatga erishdi, bu NʼGolo Kante, Ander Errera, Fernandinyo va Jordan Hendersondan yuqori. Jose Mourinho Matić haqida shunday fikr bildirdi: „Hozirda u kattaligi uchun emas, balki oʻyin uslubi uchun gigant“.[74] Matićning fazilatlari uning Manchester Uniteddagi sobiq jamoadoshi Michael Cerrick bilan solishtirishga olib keldi.[75] Benficaga qoʻshilishidan oldin u hujumkor yarim himoyachi sifatida oʻynagan, keyin esa yarim himoyachi roliga oʻtgan.[76]

Shaxsiy hayoti

tahrir

Matićning ukasi Uroš ham professional futbolchi boʻlib, Saudiya Arabistonining Abha klubida oʻynaydi.[77] Matić qisman makedoniyalik, chunki uning bobosi Volkoviyadan.[78][79] Matićning rafiqasi Alexandradan uchta farzandi bor.[80]

Matić Manchester Unitedning sobiq yarim himoyachisi Roy Kenny yoshligidan hayratda qoldirdi.[81]

2018-yilning noyabr oyida Matić Bornmoughtga qarshi oʻyinda futbolkasiga Membrance koʻknori kiyishdan bosh tortdi.[82] Uchrashuvdan soʻng Matić urushda halok boʻlgan harbiy xizmatchilarni hurmat qilmagani uchun ijtimoiy tarmoqlar orqali bir qancha odamlar tomonidan qoralangan va tahdidlarga uchragan.[83]

Karyera statistikasi

tahrir
2022-yil, 22-avgust holatiga ko'ra
Klub, mavsum va musobaqalar miqyosida ishtiroki va gollari
Klub Mavsum Liga Milliy kubog Liga kubogi Yevropa Boshqa Jami
Divizion Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol Oʻyin Gol
Košice 2006-07 Slovak Superliga 14 1 0 0 14 1
2007-08 Slovak Superliga 26 1 0 0 26 1
2008-09 Slovak Superliga 29 2 0 0 29 2
2009-10 Slovak Superliga 1 0 0 0 0 0 1 0
Jami 70 4 0 0 0 0 70 4
Chelsea 2009-10 Premier League 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0
2010-11 Premier League 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Jami 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Vitesse (loan) 2010-11[84] Eredivisie 27 2 2 0 29 2
Benfica 2011-12[85] Primeira Liga 16 1 2 0 2 0 10 0 30 1
2012-13 Primeira Liga 26 3 7 1 1 0 13 1 47 5
2013-14 Primeira Liga 14 2 2 0 0 0 6 1 22 3
Jami 56 6 11 1 3 0 29 2 99 9
Chelsea 2013-14 Premier League 17 0 2 0 0 0 0 0 19 0
2014-15 Premier League 36 1 0 0 5 0 8 2 49 3
2015-16 Premier League 33 2 3 0 1 0 5 0 1 0 43 2
2016-17 Premier League 35 1 3 1 2 0 40 2
Jami 121 4 8 1 8 0 13 2 1 0 151 7
Manchester United 2017-18 Premier League 36 1 4 1 1 0 7 0 1 0 49 2
2018-19 Premier League 28 1 3 0 1 0 6 0 38 1
2019-20 Premier League 21 0 5 0 3 1 5 0 34 1
2020-21 Premier League 20 0 3 0 2 0 11 0 36 0
2021-22 Premier League 23 0 0 0 1 0 8 0 32 0
Jami 128 2 15 1 8 1 37 0 1 0 189 4
Roma 2022-23 Serie A 2 0 0 0 0 0 2 0
Karyera jami 406 18 37 3 19 1 79 4 2 0 543 26

Xalqaro

tahrir
Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar[86]
Milliy terma jamoa Yil Oʻyin Gol
Serbiya 2008-yil 1 0
2009-yil 1 0
2010-yil 0 0
2011-yil 0 0
2012-yil 3 0
2013-yil 4 0
2014-yil 9 0
2015-yil 8 1
2016-yil 4 0
2017-yil 6 1
2018-yil 10 0
2019-yil 2 0
Jami 48 2
Birinchi boʻlib Serbiya hisobi qayd etilgan, hisob ustuni Matichning har bir golidan keyin hisobni koʻrsatadi[87]
Nemanya Matich tomonidan kiritilgan xalqaro gollar roʻyxati
Yoʻq. Sana Joy Qopqoq Raqib Hisob Natija Musobaqa
1 2015-yil, 29-mart Estádio da Luz, Lissabon, Portugaliya 19   Portugaliya 1-1 1-2 UEFA Yevro-2016 saralashi
2 2017-yil, 6-oktabr Ernst-Happel-Stadion, Vena, Avstriya 35   Avstriya 2-2 2-3 2018 FIFA Jahon chempionati saralashi

Yutuqlar

tahrir

Košice

  • Slovakiya kubogi: 2008-09[88]

Chelsea

  • Premer-liga: 2014-15, 2016-17[89]
  • Angliya kubogi: 2009-10;[90] ikkinchi oʻrin: 2016-17[91]

Benfica

Manchester United

Individual

  • LPFP Primeira Liga yilning eng yaxshi futbolchisi: 2012-13[98]
  • Serbiyada yilning eng yaxshi futbolchisi: 2014,[99] 2015[100]
  • SJPF oyning eng yaxshi futbolchisi: 2012-yil dekabr, 2013-yil yanvar,[101]
  • Yilning PFA jamoasi: 2014-15 Premer-liga[102]
  • Manchester Unitedning mavsumdagi goli: 2017-18 (v. Cristal Pelas, 2018-yil, 5-mart)[103]

Manbalar

tahrir
  1. „FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Serbia“. FIFA (2018-yil 15-iyul). 2019-yil 6-dekabrda asl nusxadan arxivlangan.
  2. „Nemanja Matic: Overview“. ESPN. Qaraldi: 2020-yil 6-iyul.
  3. Marshall. „The lowdown on Nemanja Matic“. Manchester United (31-iyul 2017-yil). Qaraldi: 29-oktabr 2017-yil.
  4. „A Football Report – Zero to Hero: The rise of Nemanja Matic“. A Football Report. Qaraldi: 11-fevral 2015-yil.
  5. „Chelsea have Europe's best defensive midfielder in Nemanja Matic“. Eurosport (23-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 11-fevral 2015-yil.
  6. „Nemanja Matić: Profile“. worldfootball.net. HEIM:SPIEL. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  7. „Teenage Kicks: Nemanja Matic“. Chelsea F.C. (19-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 10-iyun 2017-yil.
  8. „Matic accepts Chelsea contract offer“. 2018-09-22da asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 2022-08-24. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)
  9. „Matič so slovenským občianstvom, do repre až o tri roky“. SME (2-yanvar 2014-yil). Qaraldi: 11-fevral 2015-yil.
  10. „Chelsea confirm signing of Matic“. BBC Sport (18-avgust 2009-yil). Qaraldi: 18-avgust 2009-yil.
  11. „Nemanja Matić on trial at Middlesbrough“. Sky Sports (14-fevral 2014-yil).
  12. Lyon, Sam. „Chelsea 4–0 Wolves“. BBC Sport (21-noyabr 2009-yil). Qaraldi: 21-noyabr 2009-yil.
  13. „Vitesse huurt drietal van Chelsea“. nos.nl (23-avgust 2010-yil).
  14. „Chelsea sign David Luiz from Benfica for £21.3m“. BBC Sport (1-fevral 2011-yil). Qaraldi: 17-yanvar 2019-yil.
  15. „Nemanja Matic: 'We spoke for one minute. I had no doubt in coming back'“. The Guardian (15-mart 2014-yil).
  16. „Nemanja Matic: 'We spoke for one minute. I had no doubt in coming back'“. The Guardian (15-mart 2014-yil).
  17. „Benfica 2:2 FC Porto“ (pt). Zero Zero (13-yanvar 2013-yil). Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  18. PortuGOAL: Matic handed new Benfica deal (Wayback Machine saytida 2014-04-27 sanasida arxivlangan) 14 January 2013
  19. „Stylish Benfica put an end to Leverkusen“. UEFA (21-fevral 2013-yil). Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  20. „Primeira Liga Preview: Porto – Benfica: Jorge Jesus' men could lift their first Primeira Liga in three years with victory, while the Dragao would go top if they can triumph in front of their own fans.“. Goal.com (10-may 2013-yil). Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  21. „Porto claims 27th title on last day“. ESPN FC (19-may 2013-yil). Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  22. „Rafael Benitez's reign as Chelsea's interim manager will end in triumph after Branislav Ivanovic's injury-time header won the Europa League final against Benfica in Amsterdam.“. BBC Sport (15-may 2013-yil). Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  23. „Matic eleito melhor jogador do último campeonato, Vítor Pereira melhor treinador“ (pt). A Bola (4-iyul 2013-yil). 7-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-iyul 2012-yil.
  24. „Matic foi o melhor jogador da época 2012/13“ (pt). Record (4-iyul 2013-yil). 6-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-iyul 2012-yil.
  25. „Benfica lift cup to seal historic treble“. UEFA (18-may 2014-yil). Qaraldi: 20-may 2014-yil.
  26. „Benfica conquista Taça e consegue o triplete em Portugal“ (pt). FIFA (18-may 2014-yil). 19-may 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-may 2014-yil.
  27. „FIFA Puskás award 2013 – results“. FIFA.com. 14-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-fevral 2015-yil.
  28. „Nemanja Matic completes £21m Chelsea return“. BBC Sport (15-yanvar 2014-yil). Qaraldi: 15-yanvar 2014-yil.
  29. „Comunicado“ (pt). Portuguese Securities Market Commission (15-yanvar 2014-yil). 2014-yil 9-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-avgust.
  30. „Matic Signs“. Chelsea F.C. (15-yanvar 2014-yil). 17-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  31. „Chelsea 3-1 Manchester United“.
  32. „Manchester City v Chelsea: player ratings“. The Guardian (3-fevral 2014-yil).
  33. „Premier League: Ivanovic strike sees Chelsea beat title rivals Manchester City“. Sky Sports (4-fevral 2014-yil).
  34. „Everton 3–6 Chelsea“. BBC Sport (30-avgust 2014-yil). Qaraldi: 30-avgust 2014-yil.
  35. „Sporting 0–1 Chelsea“. BBC Sport (30-sentabr 2014-yil). Qaraldi: 30-sentabr 2014-yil.
  36. Sever. „Handanovič helps Maribor to Chelsea draw“. UEFA (5-noyabr 2014-yil). Qaraldi: 5-noyabr 2014-yil.
  37. Sanghera, Mandeep. „Chelsea 1–1 Burnley“. BBC Sport (21-fevral 2015-yil). Qaraldi: 22-fevral 2015-yil.
  38. „Nemanja Matic: Chelsea player's ban reduced to two games“. BBC Sport (24-fevral 2015-yil). Qaraldi: 24-fevral 2015-yil.
  39. „Chelsea's Eden Hazard named PFA Player of the Year“. BBC Sport (26-aprel 2015-yil). Qaraldi: 7-may 2018-yil.
  40. „Everton 3–1 Chelsea“, Soccerway, 12 September 2015, qaraldi: 1 July 2016
  41. Bevan, Chris. „West Ham 2–1 Chelsea“. BBC Sport (24-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 24-oktabr 2015-yil.
  42. „Chelsea 4–2 Tottenham“, BBC Sport, 22 April 2017
  43. „Chelsea 3–0 Middlesbrough“, BBC Sport, 8 May 2017
  44. Davis, Callum. „Picture of Nemanja Matić in a Manchester United kit leaked online“. The Daily Telegraph (30-iyul 2017-yil). 12-yanvar 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-iyul 2017-yil.
  45. „United sign Nemanja Matić“. Manchester United (31-iyul 2017-yil). Qaraldi: 31-iyul 2017-yil.
  46. Austin, Jack. „Manchester United sign Nemanja Matic from Chelsea as summer spending approaches £150m“. The Independent (31-iyul 2017-yil). 18-iyun 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-iyul 2017-yil.
  47. „Report: Manchester United 2 Sampdoria 1“. Manchester United (2-avgust 2017-yil). Qaraldi: 13-avgust 2017-yil.
  48. „Manchster United 4–0 West Ham United“. BBC Sport (13-avgust 2017-yil). Qaraldi: 13-avgust 2017-yil.
  49. „WATCH: Nemanja Matic scores superb goal to secure Man Utd win“. Sky Sports. Qaraldi: 6-mart 2018-yil.
  50. „Nemanja Matic strike v Crystal Palace wins Man United Goal of the Season award | Manchester United“.
  51. „Manchester United 3-1 Huddersfield: Paul Pogba double earns home side win“.
  52. „Man City vs Manchester United highlights“ (29-yanvar 2020-yil).
  53. „Nemanja Matic: Manchester United trigger extension in midfielder's contract“. BBC Sport (2020-yil 17-mart). Qaraldi: 2020-yil 17-mart.
  54. „Nemanja Matic signs new contract with Man Utd | Manchester United“.
  55. „Matic to leave United“. ManUtd.com. Manchester United (15-aprel 2022-yil). Qaraldi: 24-aprel 2022-yil.
  56. „Nemanja Matic signs for AS Roma“. asroma.com. Qaraldi: 17-iyun 2022-yil.
  57. „UEFA stats for Denmark U21 vs. Serbia U21 game“. UEFA.
  58. „Matić debutoval v srbskom drese“ (sk). profutbal (14-dekabr 2008-yil). 14-mart 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  59. „(2009) Kipar - Srbija 0:2“ (10-fevral 2009-yil).
  60. http:// www.rsssf.com/tablesc/cypr-intltourn09.html
  61. „Broken bone robs Serbia of Matić“. UEFA (17-iyun 2009-yil). 20-iyun 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-iyul 2009-yil.
  62. „Nemanja Matić: Dok ne ode Miha...“ (sr). RTS (6-noyabr 2012-yil). Qaraldi: 30-may 2013-yil.
  63. „Selector should be called players or they did?“. reprezentacija.rs (21-may 2013-yil). 2014-yil 4-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-avgust.
  64. „Matic back for Serbia's crunch qualifiers“. Yahoo Sports (6-sentabr 2013-yil). Qaraldi: 6-sentabr 2013-yil.
  65. „Serbia 1–1 Croatia“. FIFA. 7-sentabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-sentabr 2013-yil.
  66. „Portugal see off Serbia to top Group I“. UEFA (29-mart 2015-yil). Qaraldi: 29-mart 2015-yil.
  67. Nikčević, Sonja. „Moutinho magic seals top spot for Portugal“. UEFA (11-oktabr 2015-yil). Qaraldi: 11-oktabr 2015-yil.
  68. „World Cup 2018: All the confirmed squads for this summer's finals in Russia“. BBC Sport (4-iyun 2018-yil). Qaraldi: 25-iyun 2018-yil.
  69. Abraham, Timothy. „Costa Rica 0–1 Serbia“. BBC Sport (17-iyun 2018-yil). Qaraldi: 25-iyun 2018-yil.
  70. Henry, Matthew. „Serbia 1–2 Switzerland“. BBC Sport (23-iyun 2018-yil). Qaraldi: 25-iyun 2018-yil.
  71. Das, Andrew. „World Cup: Brazil cruises into next round with easy victory“. The New York Times (27-iyun 2018-yil). Qaraldi: 27-iyun 2018-yil.
  72. „Nemanja Matic: Manchester United midfielder retires from playing for Serbia“. Sky Sports (28-avgust 2020-yil). Qaraldi: 28-avgust 2020-yil.
  73. „Nemanja Matić“. EU-football.info. Qaraldi: 28-avgust 2020-yil.
  74. Marshall. „The lowdown on Nemanja Matic“. Manchester United (31-iyul 2017-yil). Qaraldi: 29-oktabr 2017-yil.
  75. Higgins. „Nemanja on Nemanja: Vidic discusses Matic“. Manchester United (28-avgust 2017-yil). Qaraldi: 30-oktabr 2017-yil.
  76. Montague, James. „Leading Serbia at World Cup, Nemanja Matic Has One Foot Rooted at Home“. The New York Times (22-iyun 2018-yil). Qaraldi: 20-avgust 2020-yil.
  77. „Serbian Uros Matic to play for Macedonia“. Eurosport Australia (27-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 4-yanvar 2015-yil.
  78. Trpcheski. „Interview with Uroš Matić: I'm thinking of playing for Macedonia“. Macedonian football (21-noyabr 2014-yil).
  79. Vydané. „Bývalý hráč Košíc bude reprezentovať Macedónsko“ (sk). Smesk (2-yanvar 2015-yil).
  80. Britton, Paul. „A baby boom is sweeping Old Trafford“. Manchester Evening News (2019-yil 18-yanvar). Qaraldi: 2019-yil 8-aprel.
  81. „Nemanja Matic reveals admiration for Manchester United 'legend' Roy Keane“.
  82. „Nemanja Matic: Man Utd midfielder explains why he will not wear poppy“. BBC Sport (5-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 5-noyabr 2018-yil.
  83. „Memory of bombing raid is why I've stopped wearing poppy“. The Times (5-noyabr 2018-yil). Qaraldi: 5-noyabr 2018-yil. Matićning taʼkidlashicha, u koʻknori kiymaydi, chunki uning qishlogʻi Vrelo 1999-yilda NATO tomonidan Yugoslaviyani bombardimon qilgan.
  84. „N. Mátic“. Soccerway. Qaraldi: 26-iyun 2017-yil.
  85. „Nemanja Matić“. ForaDeJogo. 2018-yil 15-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 24-avgust.
  86. „Nemanja Matić“. EU-football.info. Qaraldi: 28-avgust 2020-yil.
  87. „Nemanja Matić“. EU-football.info. Qaraldi: 28-avgust 2020-yil.
  88. „Finále Slovenského pohára: Triumf Košičanov, Artmediu zdolali 3:1“ (sk). skspravy.sk. Fun Media Group (20-may 2009-yil). 2020-yil 5-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  89. „Nemanja Matic: Overview“. Premier League. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  90. McNulty, Phil. „Chelsea 1–0 Portsmouth“. BBC Sport (15-may 2010-yil). Qaraldi: 18-may 2019-yil.
  91. McNulty, Phil. „Arsenal 2–1 Chelsea“. BBC Sport (27-may 2017-yil). Qaraldi: 18-may 2019-yil.
  92. „Campeão pelo Benfica recebe medalha pelo correio“ (pt). Rádio Renascença (9-fevral 2015-yil). 15-dekabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  93. Assunção, Manuel. „Crónica de jogo: A lei do Benfica“ (pt). Público (14-aprel 2012-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  94. Farinha, Rui. „Garay e Gaitán de regresso ao onze do Benfica frente ao V. Guimarães“ (pt). Jornal de Notícias (26-may 2013-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  95. „2012/13, Final: Benfica 1–2 Chelsea: Overview“. UEFA. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  96. McNulty, Phil. „Chelsea 1–0 Manchester United“. BBC Sport (19-may 2018-yil). Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  97. Stone, Simon. „Villarreal 1-1 Manchester United (11-10 on pens): David de Gea spot kick saved in epic Europa League final shootout“. BBC Sport (26-may 2021-yil). Qaraldi: 26-may 2021-yil.
  98. „Matic foi o melhor jogador da época 2012/13“ (pt). Record (4-iyul 2013-yil). 6-iyul 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-iyul 2012-yil.
  99. „Chelsea's Matić honoured as Serbia's best“. UEFA (19-dekabr 2014-yil). Qaraldi: 28-iyun 2017-yil.
  100. „Nemanja Matic, Veljko Paunovic named best Serbian footballer, coach in 2015“. Free Press Journal (22-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 28-iyun 2017-yil.
  101. 2013-yil aprel„MATIC ELEITO O MELHOR DE ABRIL (Matic voted best player of April)“. 23-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-iyul 2013-yil.
  102. „Chelsea's Eden Hazard named PFA Player of the Year“. BBC Sport (26-aprel 2015-yil). Qaraldi: 7-may 2018-yil.
  103. „Matic wins Goal of the Season award“. Manchester United (1-may 2018-yil). Qaraldi: 1-may 2018-yil.