Vikipediya

PPG Industries

PPG Industries, Inc. Amerika Fortune 500 kompaniyasi va boʻyoqlar, qoplamalar va maxsus materiallarning global yetkazib beruvchisidir. Bosh qarorgohi Pensilvaniya shtatining Pitsburg shahrida joylashgan PPG dunyoning 70 dan ortiq mamlakatlarida ishlaydi. Daromad boʻyicha u dunyodagi eng yirik qoplama kompaniyasi, undan keyin AkzoNobel turadi.[1] Uning shtab-kvartirasi Pitsburg markazidagi ofis va chakana savdo majmuasi boʻlgan PPG Pleysda joylashgan boʻlib, Postmodern meʼmori Filipp Jonson tomonidan ishlab chiqilgan shisha jabhasi bilan mashhur.

Tarixi

tahrir

XIX asr

tahrir
 
PPG Pleys maydonchasida Pitsburg Plate Glass kompaniyasining plaketi

Pittsburgh Plate Glass kompaniyasi 1883-yilda kapitan Jon Baptiste Ford va kichik Jon Pitkern tomonidan Creighton, Pensilvaniya shahrida tashkil etilgan.

Pensilvaniya shtatining Creighton shahrida (Pittsburgdan taxminan 20 mil shimolda Allegheny daryosi boʻylab) joylashgan PPG tez orada Qoʻshma Shtatlarning plastinka jarayonidan foydalangan holda yuqori sifatli, qalin tekis shisha ishlab chiqaruvchi birinchi tijorat muvaffaqiyatli ishlab chiqaruvchisiga aylandi. PPG shuningdek, pechlarini mahalliy ishlab chiqarilgan tabiiy gaz bilan quvvatlaydigan dunyodagi birinchi plastinka shisha zavodi boʻldi, bu yangilik toza yoqilgʻidan sanoatda keng foydalanishni tez surʼatda ragʻbatlantirdi.[2]

PPG tezda kengaytirildi. 1900-yilga kelib, „Glass Trust“ nomi bilan tanilgan, u 10 ta zavodni oʻz ichiga olgan boʻlib, AQSh plastinka shisha bozorining 65 foizini egallagan va mamlakatda ikkinchi yirik boʻyoq ishlab chiqaruvchisi boʻlgan.[3] Bugungi kunda PPG Industries nomi bilan tanilgan kompaniya dunyo boʻylab 150 ta ishlab chiqarish joylariga ega boʻlgan koʻp milliard dollarlik Fortune 500 korporatsiyasi hisoblanadi. Endi u qoplamalar, shisha, shisha tolali va boshqa kimyoviy moddalar ishlab chiqaradi.[2]

Pitkern PPGning boshidanoq direktor, 1897-yildan 1905-yilgacha uning prezidenti va 1894-yildan 1916-yilda vafotigacha boshqaruv kengashi raisi boʻlib ishlagan.[4]

XX asr

tahrir

1902-yilda Detroytda avtomobil ranglari konserni sifatida tashkil etilgan Ditzler Color kompaniyasi 1928-yilda Pittsburgh Plate Glass kompaniyasi (hozirgi PPG) tomonidan sotib olingan. 1968-yil 19-dekabrda kompaniya oʻzining turli xil takliflarini koʻrsatish uchun oʻz nomini PPG Industries, Inc.ga oʻzgartirdi. 1980-yillarning oʻrtalarida ispan boʻyoq kompaniyasi Cipisa sotib olindi va PPG Iberica deb oʻzgartirildi va uning bosh direktori Pere Nadal Karres PPG Iberica bosh direktori boʻldi. 1990-yilda PPG Essilor bilan qoʻshma korxona sifatida Transitions Optical kompaniyasiga asos solgan.[5]

2000-yil oktyabr oyida PPG Industries Courtaulds Aerospace kompaniyasini 512,5 million dollarga sotib olishga rozi boʻlganini eʼlon qildi.[6] Kaliforniyaning Glendeyl shahrida joylashgan aerokosmik biznesning yillik savdosi taxminan 240 million dollarni tashkil etadi, 1200 kishi ishlaydi. Glendeyl, Kaliforniya va Shildon, Angliyada mastik ishlab chiqaradi; Kaliforniyaning Mojave shahridagi qoplamalar va mastiklar; Gloucester Siti, Nyu-Jersi shahridagi oynalar uchun mastiklar; va qoplamalar Gonfrevilda, Fransiyada. Biznes, shuningdek, Shimoliy Amerika, Yevropa, Afrika, Osiyo va Avstraliyada joylashgan 14 ta ilovalarni qoʻllab-quvvatlash markazlarini boshqaradi.

XXI asr

tahrir

2000-yillar

tahrir

2006-yilda kompaniya ikki bosqichli ish haqi tizimini ishga tushirdi, bu esa butun mamlakat boʻylab kasaba uyushmalarida ommaviy ish tashlashlarga olib keldi. Hozirda butun kompaniya boʻylab maosh olmaydigan xodimlar uchun amalda boʻlgan tizim ishga tushirilgandan keyin ishlaganlar uchun ish haqi toʻlashdan oldin ishlaganlarga nisbatan kamroq maosh va kamroq imtiyozlar beradi. Gʻarbiy Virjiniyada, besh oylik achchiq ish tashlashdan soʻng, kompaniya hali ham ikki bosqichli tizimni yoʻq qilishdan bosh tortdi. Leyk Charlzda (Luiziana shtati) kasaba uyushmasi xodimlarining mehnat shartnomalari ikki bosqichli tizim bilan bogʻliq ish tashlash paytida uzaytirilishi kerak edi.[7]

2007-yilda kompaniya oʻzining ikkita yirik avtomobil oynasi xaridorini sotib olishni qisqartirish toʻgʻrisida oshkor etmaslik boʻyicha sud jarayoniga jalb qilingan.[8]

2007-yilda Avstraliyadagi PPG kompaniyasi Taubmans, Bristol va White Knight boʻyoq brendlarini ishlab chiqaruvchi Barloworld Coatings (Avstraliya) Pty Limited kompaniyasini sotib oldi.[9]

2008-yil 2-yanvarda PPG SigmaKalon kompaniyalar guruhini Bain Capital xususiy investitsiya firmasidan 3,2 milliard dollarga sotib oldi va oʻzining boʻyoq va maxsus qoplamalar biznesini sezilarli darajada oshirdi.[10]

2008-yilda PPG oʻzining avtomobil oynasi boʻlinmasini PGW (Pittsburgh Glass Works) deb oʻzgartirdi va uning katta qismini Kohlberg & Companyga sotdi. PPG PGW ga 40% egalik huquqini 2016-yil martigacha saqlab qoldi, ular oʻz ulushlarini LKQ Corporation avtomobil qismlarini qutqarish kompaniyasiga sotdilar.[11][12]

2010-yillar

tahrir

2012-yilda PPG 1928-yilda Daniyada S. Dyrup & Co A/S sifatida Sigurd Dyrup va Axel Monberg va MT Højgaard kompaniyasidan Ejnar Thorsen tomonidan tashkil etilgan Dyrup A/S kompaniyasini sotib oldi, ularning baʼzilari Dyrup, GORI (ochiq havoda yogʻochni parvarish qilish uchun boʻyoq) hisoblanadi. va Bondex.

2013-yil aprel oyida PPG Shimoliy Amerikadagi AkzoNobel arxitektura qoplamalari biznesini, jumladan Glidden, Liquid Nails va Flood brendlarini sotib olishni yakunladi. 2013-yildagi daromad 15,1 milliard AQSh dollarini, aktivlari esa 15,9 milliard dollarni tashkil etdi. 

2014-yil 1-aprelda PPG Transitions Opticalni oʻzining qoʻshma korxonasi boʻlgan Fransiyaning Essilor International kompaniyasiga sotishni yakunladi; ammo, Monroeville shahridagi PPG texnik markazi Transitions uchun tadqiqot va ishlab chiqish xizmatlarini taqdim etishda davom etadi.[13] 2014-yil 5-noyabrda PPG Mexican Consorcio Comex, SA de CV (Comex) ni 2,3 milliard dollarga sotib olish boʻyicha bitim tuzdi.[14]

2015-yil aprel oyida PPG Industries butun dunyo boʻylab mastiklar yetkazib beruvchi REVOCOAT kompaniyasini sotib olishni yakunladi. Chak Bunch Ijrochi Rais boʻlib qoladi, Maykl MakGarri esa prezident va bosh direktor sifatida ishlaydi.

2016-yil iyul oyida PPG tekis shisha biznesini Meksikada joylashgan shisha ishlab chiqaruvchi Vitroga 750 million dollarga sotishini eʼlon qildi.[15]

2016-yil oktyabr oyida Pittsburgh Post-Gazette PPG tomonidan Consol Energy Center nomini olish huquqini sotib olganini eʼlon qildi; obʼekt PPG Paints Arena sifatida tanilgan boʻladi.[16]

2017-yil sentyabr oyida PPG oʻzining qolgan shisha tolali operatsiyalarini Nippon Electric Glass kompaniyasiga 541 million dollarga sotishini eʼlon qildi. Bu PPGning 2016-yilda Yevropadagi shisha tola ishlab chiqarish boʻyicha operatsiyalarini NEGga sotishi va yana ikkita Osiyodagi shisha tolali shisha qoʻshma korxonalarga egalik huquqidan voz kechishi ortidan sodir boʻldi.[17]

AkzoNobelni sotib olishga urinish
tahrir

2017-yil mart oyida kompaniya 20,9 milliard yevro miqdoridagi sotuvga qoʻyilmagan sotib olish boʻyicha taklifni boshlab yubordi, bu esa AkzoNobel rahbariyati tomonidan darhol rad etildi.[18] Bir necha kundan keyin kompaniya 24,5 milliard yevro (26,3 milliard dollar) miqdoridagi oshirilgan taklifni ishga tushirdi, bu taklif AkzoNobel rahbariyati tomonidan yana rad etildi.[19] Bir qator aksiyadorlar AkzoNobelʼni taklifni va keyingi muzokaralarni oʻrganishga chaqirishdi.[20][21] Aprel oyida faol investor Elliott Investors Akzoning PPG bilan muzokaralarga kirishishdan bosh tortganidan keyin Akzo raisi Entoni Burgmansni lavozimidan chetlashtirishga chaqirdi. Kompaniyaning 3,25% ulushiga ega boʻlgan Elliottning taʼkidlashicha, u Gollandiyaning 10% ovoz berish ulushini qoʻllab-quvvatlash toʻgʻrisidagi qonuniy chegarasiga erishgan investorlar guruhidan biri boʻlib, uni olib tashlash taklifi boʻyicha ovoz berish uchun navbatdan tashqari yigʻilish chaqirish kerak. Burgmanlar.[22] 13-aprel kuni Templeton Global Equity kompaniyasi Burgmansning rais sifatida davom etishini muhokama qilish uchun AkzoNobel aktsiyadorlarining navbatdan tashqari yigʻilishini oʻtkazishga chaqirgan yana bir investorlar guruhidan biri ekanligini aytdi.[23] Oʻsha oyning oxirida Akzo oʻzining kimyoviy boʻlinmasini ajratish va PPGni toʻxtatishga urinish uchun aktsiyadorlarga 1,6 milliard evro qoʻshimcha dividendlar toʻlash rejasini bayon qildi.[24][25] Yangi Akzo strategiyasi PPG tomonidan rad etildi, bu ularning taklifi aktsiyadorlar uchun yaxshiroq qiymat ekanligini daʼvo qildi[26][27] faol Akzo aksiyadori Elliot Advisors tomonidan qoʻllab-quvvatlandi.[28] 24-aprelda, Akzo aksiyadorlarining yillik yigʻilishidan bir kun oldin, PPG oʻzining yakuniy taklifini taxminan 8 foizga oshirib, 28,8 milliard dollarga (26,9 milliard yevro, har bir aksiya uchun 96,75 yevro), Akzo aksiyalari narxi 6 foizga oshib, rekord darajadagi 82,95 yevroni tashkil qildi. baham koʻring.[29] Akzo aktsiyadori Columbia Threadneedle Investments kompaniyani PPG bilan muloqotni ochishga chaqirdi[30], PPG esa bitim birinchi yil ichida daromadni oshirishini daʼvo qildi.[31] Buyuk Britaniyaning eng yirik pensiya tizimi sarmoyadorlari, Universitetlar nafaqasi sxemasi (USS) Akzoni PPG bilan shugʻullanishga chaqirdi.[32] 2-may kuni Reuters agentligi Akzo kuzatuv kengashi PPGning uchinchi taklifini qanday hal qilish boʻyicha yigʻilish oʻtkazayotganini maʼlum qildi, lekin u hali ham kompaniyani yetarlicha qadrlamagan.[33] May oyi boshida Akzo yana PPG taklifini rad etdi, chunki shartnoma hali ham kompaniyani past baholaydi, shuningdek, potentsial ravishda monopoliyaga qarshi xavf-xatarlarga duch keladi va madaniy farqlar kabi boshqa tashvishlarni eʼtiborga olmaydi. Gollandiya kompaniyasi qonunchiligiga koʻra, PPG endi rasmiy taklif berish yoki ketishga qaror qilishi kerak.[34] Iyun oyi boshida PPG taʼqibdan voz kechishni tanladi.[35][36]

2020-yillar

tahrir

2021-yil may oyida PPG Germaniya qoplama ishlab chiqaruvchisi Wörwag kompaniyasini sotib olishni yakunladi.[37]

Atrof-muhit rekordi

tahrir
 
Kanal o'tish joyida tuzatish, Jersi Siti .

2010-yil noyabr oyida PPG 1954-1963 yillarda kompaniya xromni qayta ishlash zavodini boshqargan Nyu-Jersi shtatidagi Jersi-Siti shahrida joylashgan Canal Crossingdan 700 000 tonna zaharli chiqindilarni olib tashlashga rozi boʻldi.[38][39][40] Federal sud qarorida qatʼiy standartlarga kelishib olindi.[41]

Ogayo shtatining Barberton shahridagi PPG Industries kompaniyasining Ohak koʻlini melioratsiya qilish loyihasi atrof- muhitni muhofaza qilish agentligi (EPA) mintaqasidan Biosolidlardan foydali foydalanish milliy dasturida maxsus mukofotlarga sazovor boʻldi. 

Arli Rassel Xokshildning "Oʻz yurtidagi begonalar " kitobiga koʻra, Pitsburg Plate Glass xodimlariga Luiziana shtati Charlz koʻlidagi Bayou DʼInde zaharli smolani toʻkib tashlashni buyurgan.[42]

Sportda

tahrir

PPG koʻp yillar davomida sport bilan shugʻullangan, jumladan 1980-yildan 1997-yilgacha CART Indy avtomobil seriyasining asosiy homiysi. Kompaniya 1984-yildan beri Penske jamoasining CART, IndyCar va NASCAR kubogi seriyalarida hamkori hisoblanadi.[43] 1994-yilda poyga boshlanganidan beri PPG Brickyard 400 kubogiga homiylik qildi.

2016-yil 4-oktyabrda Pitsburgdagi Konsol Energiya Markazi nom berish huquqidan voz kechishi va PPGga oʻtkazilishi, arenani PPG Paints Arena deb nomlashi eʼlon qilindi.[44]

PPG shuningdek, Formula 1 poyga jamoalari bilan ham hamkorlik qiladi. Ular 2017-yildan beri Uilyams F1 jamoasi bilan hamkorlik qiladi.[45]

PPG Jon Force Racingning bosh homiysi boʻlib, har bir NHRA poygasi oldidan ularning barcha mashinalari, boʻyoqlari va stikerlarini yasaydi.[46]

Galereya

tahrir

Manbalar

tahrir
  1. ↑ „Coatings World“.
  2. ↑ 2,0 2,1 „125 Anniversary“. PPG Industries (2008). 2008-yil 14-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-noyabr 2008-yil.
  3. ↑ Garrett. „Our Local Heritage : Tarentum-Area Glass Companies“. Alle-Kinski Today Online (1-avgust 2006-yil). 2009-yil 8-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-noyabr 2008-yil.
  4. ↑ Ingham, John M.. Biographical Dictionary of American Leaders. Greenwood Publishing Group, 1983 — 1101–1102-bet. ISBN 0-313-21362-3. 
  5. ↑ Gannon, Joyce. „PPG, Essilor may make transition - Pittsburgh Post-Gazette“. Pittsburgh Post-Gazette (15-yanvar 2013-yil).
  6. ↑ „PPG to Acquire Former Courtaulds Aerospace Business from Akzo Nobel“. pcimag.com. Qaraldi: 13-noyabr 2015-yil.
  7. ↑ „PPG union workers contract extended“ (inglizcha). 22-avgust 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-avgust 2017-yil.
  8. ↑ Gannon, Joyce. „Retired exec returns to PPG auto glass unit“. Pittsburgh Post-Gazette (4-yanvar 2008-yil). Qaraldi: 18-iyul 2013-yil.
  9. ↑ „PPG Industries Australia Pty Ltd - proposed acquisition of Barloworld Coatings (Australia) Pty Limited“. Australian Competition & Consumer Commission (2-avgust 2007-yil).
  10. ↑ „PPG Completes Acquisition of SigmaKalon Group“. Reuters (2-yanvar 2008-yil). 14-iyul 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  11. ↑ Research. „PPG Industries (PPG) to Sell Minority Interest in PGW“.
  12. ↑ „Why Pittsburgh Glass Works' sale is an end of an era for PPG“. Qaraldi: 11-iyun 2019-yil.
  13. ↑ Gannon, Joyce. „PPG finalizes sale of Transitions Optical for $1.73 billion - Pittsburgh Post-Gazette“. Pittsburgh Post-Gazette (1-aprel 2014-yil).
  14. ↑ "PPG completes acquisition of Comex" (Wayback Machine saytida 2014-11-12 sanasida arxivlangan) November 5, 2014
  15. ↑ „Mexico's Vitro to buy PPG's flat glass unit for $750 million“. Reuters (21-iyul 2017-yil).
  16. ↑ „Consol Energy Center has become PPG Paints Arena“.
  17. ↑ „PPG Completes Sale of Remaining Fiberglass Operations to Nippon Electric Glass“ (inglizcha). investor.ppg.com. 13-avgust 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-may 2018-yil.
  18. ↑ Robinson, Duncan; Pooler, Michael; Massoudi, Arash. „PPG bid forces Akzo Nobel's Ton Büchner to play defence“. Financial Times (24-mart 2017-yil).
  19. ↑ „PPG Makes Revised Proposal to Combine with AkzoNobel“. 28-mart 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-oktabr 2022-yil.
  20. ↑ Dean, Sam. „AkzoNobel shareholders turn up the heat on Dulux owner over rejected PPG takeover bid“. The Telegraph (23-mart 2017-yil).
  21. ↑ Whitfield. „Largest shareholder at big North East employer AkzoNobel urges takeover talks“ (24-mart 2017-yil).
  22. ↑ Sherman, Natalie. „Akzo Nobel faces call to axe chairman amid takeover battle“. BBC News (12-aprel 2017-yil).
  23. ↑ Editorial, Reuters. „Another Akzo Nobel investor calls for meeting on chairman“. Reuters (13-aprel 2017-yil). 2017-yil 16-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  24. ↑ Editorial, Reuters. „Akzo Nobel unveils plan to separate chemicals arm, pay special dividend“. Reuters (19-aprel 2017-yil). 2017-yil 18-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  25. ↑ Editorial, Reuters. „Akzo Nobel beats on first quarter operating profit, sees 2017 growth“. Reuters (19-aprel 2017-yil). 2017-yil 19-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  26. ↑ Editorial, Reuters. „PPG Industries says Akzo Nobel's new plan is worse for shareholders“. Reuters (19-aprel 2017-yil). 2017-yil 20-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  27. ↑ Keidan, Toby Sterling and Maiya. „PPG dismisses Akzo Nobel defence, presses takeover case“. Reuters (19-aprel 2017-yil). 2017-yil 19-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  28. ↑ Editorial, Reuters. „Elliott calls Akzo Nobel strategic plan 'incomplete'“. Reuters (19-aprel 2017-yil). 2017-yil 20-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  29. ↑ Sterling, Toby. „PPG raises offer for Akzo Nobel to $29 billion“. Reuters (24-aprel 2017-yil). 2017-yil 24-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  30. ↑ Editorial, Reuters. „Akzo Nobel shareholder Columbia Threadneedle urges talks with PPG“. Reuters (24-aprel 2017-yil). 2017-yil 25-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  31. ↑ Editorial, Reuters. „Akzo Nobel purchase would add to earnings in first year - PPG CEO“. Reuters (24-aprel 2017-yil). 2017-yil 25-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  32. ↑ Editorial, Reuters. „Akzo Nobel investor USS backs call for PPG talks over revised bid“. Reuters (28-aprel 2017-yil). 2017-yil 29-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  33. ↑ Roumeliotis, Greg. „Exclusive - Akzo sees latest PPG bid inadequate, weighs options-sources“. Reuters (2-may 2017-yil). 2017-yil 3-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  34. ↑ Sterling, Toby. „Akzo Nobel declines third takeover proposal from PPG“. Reuters (8-may 2017-yil). 2017-yil 8-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  35. ↑ Barbaglia, Pamela. „How PPG lost its $29.5 billion bet on Dulux paint“. reuters.com (2017-yil iyun). 2017-yil 27-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 1-oktyabr.
  36. ↑ Sterling, Toby. „Akzo responds to PPG approach after takeover battle ends“. reuters.com (2-iyun 2017-yil).[sayt ishlamaydi]
  37. ↑ „PPG completes Worwag acquisition“. The Business Journals (17-may 2021-yil).
  38. ↑ McDonald, Terrence T.. „More than 50,000 tons of soil removed from chromium site in Jersey City“. The Jersey Journal (6-mart 2011-yil).
  39. ↑ Murray, Brian T.. „N.J. delays decision on setting stricter limits on carcinogen chromium“. The Star-Ledger (12-iyun 2009-yil).
  40. ↑ Arrue, Karina L.. „Jersey City is only New Jersey recipient of $2.3 million in federal grant money to fund planning for 7,000-unit development on 111-acre wasteland currently being cleaned of toxins“. Jersey Journal (21-oktabr 2010-yil). 2016-yil 4-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3-aprel 2011-yil.
  41. ↑ Navarro, Miyera. „Better Cleanup Planned at Former Chrome Plant“. The New York Times (5-aprel 2011-yil). Qaraldi: 6-aprel 2011-yil.
  42. ↑ Hochschild, Arlie. Strangers in Their Own Land. New York: The New Press, 2016. ISBN 978-1-62097-398-1. 
  43. ↑ PPG expands sponsorship with Blaney, Penske - Racer, 1 December 2017
  44. ↑ „PPG to acquire naming rights to Consol Energy Center“. Qaraldi: 4-oktabr 2016-yil.
  45. ↑ „PPG“. 28-yanvar 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-oktabr 2022-yil.
  46. ↑ „PPG Teams Up with John Force Racing“. 2022-yil 1-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 23-sentabr 2020-yil.

Havolalar

tahrir

Rasmiy sayti 

"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=PPG_Industries&oldid=5220593" dan olindi