Pereyaslav (ukraincha: Перея́слав) — tarixiy shahar, Ukrainaning markaziy qismidagi Kiyev viloyatining Borispol tumanidagi, Olta va Trubij daryolari qoʻshilishi yaqinida mamlakat poytaxti Kievdan 95 km janubda joylashgan. 1943-yildan 2019-yilgacha shahar nomi Pereyaslav-Xmelnitskiy (yoki Pereyaslav-Xmelnitskiy; ukraincha: Перея́слав-Хмельни́цький Pereyaslav) edi. Pereyaslav Ukrainaning aholi punktidan biri boʻlgan Pereyaslav urban maʼmuriyatiga mezbonlik qiladi[1]. Aholisi taxminan 26,576 kishi.

Pereyaslav
50°3′54″N 31°26′42″E / 50.06500°N 31.44500°E / 50.06500; 31.44500
Mamlakat Ukraina
Pereyaslav xaritada

Hozirgi taxminiy aholisi 30 000 ga yaqin va 20 dan ortiq muzeyga ega. Pereyaslav koʻpincha „living museum“[2], tarix va etnografiya qoʻriqxonasi deb taʼriflanadi (ukraincha: історико-етнографічний заповідник).

Tarixi

tahrir

Oʻrta asrlarda Kiyev Rus shahri

tahrir

Pereyaslav Ukraina tarixida muhim rol oʻynadi. Birinchi marta Rossiyaning Vizantiya imperiyasi bilan tuzgan shartnomasi matnida[2] Russkiy nomi bilan Bolgariyadagi Pereslavetsdan, keyinchalik Zalesye shahrida tashkil etilgan shaharlardan, Pereslavldan farqlash uchun tilga olingan. Zaleskiy va Pereyaslavl Ryazanskiy. Kiyev knyazi Vladimir I bu yerda 992-yilda Kiyev Rusining janubiy chegaralarini hozirgi Ukraina janubidagi dashtlardan koʻchmanchilar bosqinidan himoya qilish uchun katta qal’a qurdi. Shahar XI asr oʻrtalaridan 1239-yilda Moʻgʻullarning Kiyev Rusiga bostirib kirishi paytida tatarlar tomonidan buzib tashlanguniga qadar Pereyaslavl knyazligining poytaxti boʻlgan.

Xalqaro munosabatlar

tahrir

Qardosh shaharlar

tahrir

Pereyaslav egizaklar:

Manbalar

tahrir
  1. „Переяславская городская громада“ (ru). Портал об'єднаних громад України.
  2. 2,0 2,1 "Pereyaslav Khmelnytsky — a town of museums", Welcome to Ukraine Magazine, March 2007