Vikipediya

W ciemności

(Zulmatda (2011)dan yoʻnaltirildi)

In darkness (polyakcha: W ciemności) — 2011-yilda David F. Shamoon tomonidan yozilgan va Agnieszka Holland rejissyorlik qilgan Polsha drama film sanaladi.[1] Bu film 84th Academy Awards chet tilida yaratilgan eng yaxshi film nominatsiyasiga sazovor boʻldi.[2]

In Darkness
Rejissyor(lar) Agnieszka Holland
Prodyuser(lar) Andrzej Besztak
Steffen Reuter
Patrick Knippel
Marc-Daniel Dichant
Leander Carell
Juliusz Machulski
Paul Stephens
Eric Jordan
Ssenariynavis(lar) David F. Shamoon (based on In the Sewers of Lvov by Robert Marshall)
Rollarda Robert Więckiewicz
Benno Fürmann
Maria Schrader
Herbert Knaup
Bastakor(lar) Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Kinematografiya Jolanta Dylewska
Muharrir(lar) Mike Czarnecki
Studiya(lar) Zebra Films, Schmidtz Katze Filmkollektiv, the Film Works
Distribyutor Sony Pictures Classics
Chiqarilgan sanasi
Davomiyligi 144 daqiqa
Mamlakatlar Polsha
Germaniya
Kanada
Tillar Polshcha
Germancha
Yiddish
Ukrain

Germaniyaning Polshani bosib olishi davridagi haqiqiy voqealarga asoslangan film Polshaning Lwów shahridagi kanalizatsiya ishchisi Leopold Socha haqida hikoya qiladi. U Polshadagi Holocaust paytida Lwów Ghettosidan qochgan yahudiylar guruhiga boshpana topish uchun shaharning kanalizatsiya tizimi haqidagi bilimidan foydalangan.[3]

Syujeti

tahrir

"In darkness" filmi Ikkinchi jahon urushi davrida nemislar tomonidan bosib olingan Lwów shahrida (nemischa Lemberg, ukraincha L’viv) yahudiy qochoqlarini qutqarish sahnalashtirilgan. Bir yildan koʻproq vaqt davomida polshalik katolik kanalizatsiya boʻyicha ishchi va oʻgʻri Leopold Socha doʻsti va hamkasbi Szczepek Wróblewski bilanLwów Ghettosini tugatish paytida qirgʻin va surgunlardan qochib qutulgan bir guruh polshalik yahudiylarni yashirib, ularga gʻamxoʻrlik qiladi. Avvaliga erkaklar oʻz yordamlari uchun kunlik toʻlov qilishlarini talab qiladilar, lekin yahudiylarning pullari tugashi va ularga yordam berish yanada xavfli boʻlganidan keyin ular guruhga yordam berishda davom etishadi. Yahudiy Ghettosi 1941-yilda tashkil etilgan va millatchilar 1943-yil iyun oyida uni yoʻq qilishga qaror qilishgan. 1944-yil iyul oyida Sovet qoʻshinlari Lwów shahrini egallab oldilar, shu paytgacha Sochaning guruhi shaharda omon qolgan 1000 dan kam yahudiyning 10 nafarini tashkil etdi. Socha va Vroblevskiyning xatti-harakatlari va ularning xotinlarining xatti-harakatlari ularni Millatlar orasida solih deb tan olishga olib keldi.

Ishlab chiqarish

tahrir

Marek Edelmanga bagʻishlangan film[4] Polsha-Germaniya-Kanada hamkorlikda kanadalik yozuvchi David F. Shamoon ssenariysi bilan ishlashdi.[5] „In darkness“ filmida Robert Marshallning "Lvov kanalizatsiyalarida" (1990) kitobi asosida yaratilgan. Guruhda omon qolgan soʻnggi Krystyna Chiger oʻz tajribasi haqida „Yashil sviterdagi qiz: Holocaust soyasidagi hayot“ (2008) xotirasini nashr etdi. Bu film uchun manba emas edi, chunki film chiqishidan oldin Holland kitobdan bexabar edi.[6] Bu Amerikaning Chikago shtatidagi 23-Polsha filmlari festivalida Opening Night Gala namoyish etilgan birinchi toʻliq metrajli film edi.[7][8]

Qabul

tahrir

2020-yil oktabr holatiga koʻra, koʻpchilik kinotanqidchilar filmga ijobiy baholashgan. „In darkness“ filmiga 111 ta sharhga asosida Rotten Tomatoes koʻrib chiqish agregatorining veb-saytida 88 % maʼqullash reytingiga ega boʻldi va oʻrtacha reytingi 10 balldan 7,59 ballni koʻrsatdi.[9] Bundan tashqari, Metacritic 36 ta tanqidchilarga asoslangan holda 100 balldan 74 ball oldi.[10]

Entertainment Weekly nashri Lisa Schwarzbaumning sharhi uni „filmning dahshatli tirnoqlari“ deb atagan.[11] NPR xodimi Ella Taylor " Zulmatda „ asarida „spektakllarning shiddatliligi va L’vivning toʻlib-toshgan koʻchalaridagi hayotning xira, kalamushlar bosgan kanalizatsiyadagi hayot va oʻlim bilan oʻzgacha qarama-qarshiligi uchun qoniqadi“, deya qoʻshimcha qildi.[12] „The Boston Globe“ dan Ty Burr filmni „dahshatga soluvchi Holocaust ertagi boʻlishiga qaramay, u yana insoniyatning dahshatli shafqatsizlikka qarshi kurashish qobiliyatidan dalolat beruvchi ertak“ deb atadi va Gollandiya kuchli aktorlarining taʼsirchan oʻyinlarini namoyish etishini qoʻshimcha qildi.[13] The New Yorker jurnalidan Devid Denbi uni „Gollandiya rejissor qilgan eng beqaror film“ deb atadi. Taniqli, mehnatkash nemis va polshalik aktyorlar tarkibi bilan „halollik kinoning eng katta kuchi“[14] The Hollywood Reporter muxbiri Todd McCarthyning aytishicha, bu „dahshatga soluvchi, jozibali, klaustrofobik va baʼzan tomosha qilish qiyin, mustahkam, mashaqqatli drama koʻplab bunday ertaklarga qaraganda ancha istehzoli va koʻp qirrali va butun dunyo boʻylab katta sanʼat uyi tomoshabinlari tomonidan yaxshi qabul qilinishi kerak. mavzuga qisman“.[15] The Wall Street Journal jurnalisti Jo Morgensternning taʼkidlashicha, ushbu „jasur epik“ filmning „haqiqiy voqeadan olingan shov-shuvi chidab boʻlmas va bir xil darajada ilhomlantiradi“.[16] “New York Times"dan AO Skott „In darkness“ filmini „taʼsirli, dahshatli va baʼzida kuchli taʼsirchan, iliq va juda qoniqarli“ deb atagan.[17] Boshqa tomondan, Chicago Sun-Times’dan Rojer Ebert filmni ortiqcha va Shindlerning roʻyxatidan pastroq, deb rad etdi, bu uning fikricha „koʻproq qiziqarli“ edi.[18] Qishloq ovozidan Maykl Atkinson „Gollandiya Shindler roʻyxatining axloqiy tuzogʻiga kirmaydi (Aryan qutqaruvchisini haddan tashqari sherlashtiradi)“ deb taʼkidladi: „Bu adolatdan emas, lekin shunday: Biz bu yerda avval ham boʻlganmiz“.[19] Bosib olingan Polshadagi nemis hukumati yahudiy boʻlmaganlarni, shu jumladan, polyaklarni ham oriylar deb atagan; Ogʻzaki tilda odamning yahudiy boʻlmaganligini tasdiqlovchi hujjatlar „Aryan qogʻozlari“ deb atalgan va yahudiylarga taqiqlangan hududlar birgalikda „Aryan tomoni“ deb atalgan.[20] New York jurnalidan David Edelstein shahrining Polsha tumanlari shunday deb yozgan edi: „Umuman aytganda, “In darkness" odatiy burilish aks etgan melodrama hisoblanadi, ammo bu parametrlar deyarli juda murakkabdir. Zulmat yorugʻlikka olib chiqadi[21] San Francisco Chronicle dan Mick LaSalle buni „gʻayrioddiy film va yaxshi sanʼat tarixining birmuncha hayratlanarli qismi, shuningdek, inson qalbidagilarni anglash“ deya ataydi va unga eng yuqori tavsiyanomani berdi.[22]

Mukofotlar

tahrir

"In darkness" filmi 84th Academy Awards Chet tilida yaratilgan eng yaxshi film nominatsiyasiga nomzod boʻldi.[2] Kanadalik rasmiy nomzod Monsieur Lazhar bilan bir qatorda, Kanada kinosi tarixida birinchi marta ikki filmi oʻsha yilgi chet tilida yaratilgan eng yaxshi film sifatida Oskarga nomzod boʻlganligi uchun mamlakatda mashhur boʻldi.[5] Xalqaro Valladolid kinofestivalida (SEMINCI) Agnieszka Holland eng yaxshi rejissyor mukofotini qoʻlga kiritdi.[23][24] Film 32th Genie Awards bir nechta mukofot nominatsiyalariga, jumladan, Shamoon uchun Best Adapted Screenplay nominatsiyasiga sazovor boʻldi. Shuningdek, u Batumidagi 7-Xalqaro Sanʼat uyi kinofestivalida Grand-priga sazovor boʻldi.[25]

Manbalar

tahrir
  1. ↑ „W ciemności“. Qaraldi: 26-fevral 2012-yil.
  2. ↑ 2,0 2,1 „Oscars 2012: Nominees in full“. BBC News. Qaraldi: 24-yanvar 2012-yil.
  3. ↑ „Agnieszka Holland - In Darkness“. 2012-yil 15-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-yanvar 2013-yil.
  4. ↑ P. 24
  5. ↑ 5,0 5,1 „Canadian roots grow at Oscars“. The Chronicle-Herald, 17 February 2012.
  6. ↑ Dowell, Pat. Poland’s Holland, Exploring Holocaust History Again. National Public Radio, 19 February 2012.
  7. ↑ „List of Films - Polish Film Festival in America“. pffamerica.com. 18-fevral 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-noyabr 2011-yil.
  8. ↑ „In Darkness“. pffamerica.com. 3-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-noyabr 2011-yil.
  9. ↑ „In Darkness“. Rotten Tomatoes. Qaraldi: 13-oktabr 2020-yil.
  10. ↑ „In Darkness Reviews, Ratings, Credits, and More“. Metacritic (10-fevral 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  11. ↑ Lisa Schwarzbaum. „In Darkness Review | Movie Reviews and News | Spring Movies - Calendar, Trailers, Movie Photos, Movie Clips, Movie Guide“. www.ew.com. Entertainment Weekly (10-fevral 2012-yil). 2014-yil 6-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  12. ↑ Corliss, Richard. „Movie Review—In Darkness: How a Swindler Became a Schindler | Entertainment | Time“. entertainment.time.com. Time (9-fevral 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  13. ↑ Thompson. „Harrowing story of Polish Jews whose hiding place was a sewer“. www.philly.com (1-mart 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  14. ↑ Denby. „In Darkness“. The New Yorker. Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  15. ↑ McCarthy, Todd. „In Darkness: Telluride Film Review“. The Hollywood Reporter. Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  16. ↑ Morgenstern, Joe. „In Telluride, High-Altitude Viewing | Film Reviews by Joe Morgenstern - Wall Street Journal“. online.wsj.com. Wall Street Journal (9-sentabr 2011-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  17. ↑ A. O. Scott. „'In Darkness' From Agnieszka Holland - Review - New York Times“. The New York Times (8-dekabr 2011-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  18. ↑ Roger Ebert. „In Darkness“. rogerebert.suntimes.com (15-fevral 2012-yil). 4-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-avgust 2012-yil.
  19. ↑ Michael Atkinson. „In Darkness: Down in the Sewer, Desperate to Survive - Page 1 - Movies - New York“. The Village Voice (8-fevral 2012-yil). 27-fevral 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-avgust 2012-yil.
  20. ↑ Gunnar S. Paulsson, Secret City: The hidden Jews of Warsaw 1940-1945 (Yale 2002)
  21. ↑ Edelstein. „David Edelstein on 'In Darkness' and 'Rampart' - New York Magazine Movie Review“. nymag.com. New York Magazine (5-fevral 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  22. ↑ Mick LaSalle. „'In Darkness' review: Humanity rises from depths“. www.sfgate.com. SFGate (24-fevral 2012-yil). Qaraldi: 24-may 2012-yil.
  23. ↑ „In Darkness“. www.filmaffinity.com. Qaraldi: 14-oktabr 2011-yil.
  24. ↑ „In Darkness“. www.seminci.es. Qaraldi: 14-oktabr 2011-yil.
  25. ↑ „FESTIVALS: BIAFF Grand Prix award goes to In Darkness“. 2012-yil 2-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=W_ciemności&oldid=4708601" dan olindi