1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati ikkinchi marta FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati boʻlib Shvetsiyada boʻlib oʻtdi^[1] va unda birinchi marta Yevropa davlati, Norvegiya ayollar milliy futbol terma jamoasi gʻalaba qozondi. Natijada Norvegiya ayollar terma jamoasi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati kubogini yutgan birinchi Yevropa davlati boʻldi^[2]^[3]^[4]. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida oltita qitʼa konfederatsiyalaridan jami 12 nafar ayollar terma jamoasi ishtirok etdi. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida 12 ta jamoa toʻrt kishilik uchta guruhga boʻlindi va har bir guruh davra boʻyicha turnir oʻtkazishgan. Guruh bosqichining oxirida har bir guruhdan eng yaxshi natija koʻrsatgan ikki jamoa va ikkita eng yaxshi natija koʻrsatgan uchinchi oʻrinni egallagan jamoalar chorak finaldan boshlanib, 1995-yil 18-iyunda Råsunda stadionida boʻlib oʻtgan final bilan yakunlangan 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichiga yoʻl oldi^[5].

Shvetsiya 1958-yilgi erkaklar FIFA Jahon chempionati va FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatiga mezbonlik qilgan birinchi davlat Yevropa davlati boʻldi^[6].

Avstraliya, Kanada va Angliya terma jamoalari 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatida debyut qilishdi. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati, shuningdek, 1996-yilgi Yozgi Olimpiada oʻyinlariga saralash vazifasini ham oʻtab berdi. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatining sakkizta chorak finalchi jamoasi Olimpiada oʻyinlariga taklif qilindi^[7]. 1991-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatidan farqli ravishda ayollar oʻrtasidagi ikkinchi Jahon chempionatida oʻyinlar standart 90 daqiqaga uzaytirildi va guruh bosqichidagi gʻalaba uchun uch ochko berildi^[8].

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionatining pley-off bosqichi musobaqaning guruh bosqichidan keyingi ikkinchi va yakuniy bosqichi boʻldi. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi 13-iyunda chorak final bilan boshlandi va 1995-yil 18-iyunda Solna shahridagi Råsunda stadionida boʻlib oʻtgan final oʻyini bilan yakunlandi. Jami sakkizta jamoa (har bir guruhdan ikkita eng yaxshi natija koʻrsatgan jamoa va ikkita eng yaxshi natija koʻrsatgan uchinchi uchinchi oʻrinni egallagan jamoalar) yakka tartibdagi turnirda ishtirok etish uchun pley-off bosqichiga yoʻl oldi^[9].

Roʻyxatdagi barcha oʻyinlar mahalliy CEST (Markaziy Yevropa Yozgi vaqt mintaqasi) boʻyicha oʻtkazilgan (UTC+2).

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi formati

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichida agar oʻyin oddiy oʻyin vaqtining 90 daqiqasi oxirida teng boʻlsa, qoʻshimcha vaqt (har biri 15 daqiqadan ikki davr) oʻynaldi. Qoʻshimcha boʻlimlardan keyin ham hisob durang boʻlsa, gʻolibni aniqlash uchun oʻyin penaltilar seriyasi oʻtkazildi.

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi chorak final oʻyinlarida saralashdan oʻtgan uchinchi oʻrinni egallagan ikki jamoalar ham bor edi. 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati yarim finali uchun quyidagi taqvim belgilab olindi:^[10]

23-oʻyin: 19-oʻyini Gʻolibi va 20-oʻyini Gʻolibi
24-oʻyin: 21-oʻyin Gʻolibi va 22-oʻyin Gʻolibi

Uchinchi oʻrin uchun pley-off oʻyini:^[11]

25-oʻyin: 23-magʻlubiyatga uchragan oʻyin jamoa va 24-oʻyin 3-magʻlubiyatga uchragan oʻyin jamoa

Yakuniy oʻyini:^[12]

26-oʻyin: 23-oʻyin Gʻolibi va 24-oʻyin Gʻolibi

Chorak finaldagi oʻyinlar kombinatsiyasi

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi chorak finalida barcha oʻyinlar 1995-yil 13-iyunda oʻtkazilgan. Aniq oʻyinlar taqvimi guruh bosqichi uchinchi oʻrinni egallagan ikki jamoa chorak finalga yoʻl olishiga ham bogʻliq edi:^[13]

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati chorak final kombinatsiyasi

Uchinchi oʻrinni egallagan jamoalarni guruhlardan saralash			19-oʻyinVästerås 20:15	20-oʻyin Xelsingborg 20:15	21-oʻyin Gävle 17:15	22-oʻyin Karlstad 17:15
A	B		1A v 3B	2A v 1C	3A v 1B	2B v 2C
A		C	1A v 2B	2A v 2C	3A v 1C	1B v 3C
	B	C	1A v 3B	2A v 1C	1B v 3C	2B v 2C

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi chiqqan jamoalar

Uch guruhning har biridan eng yaxshi ikki oʻrinni egallagan jamoalar hamda eng yaxshi ikkita uchinchi oʻrinni egallagan jamoalar 1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi yoʻllanma oldi.

Guruh	Gʻoliblar	Ikkinchi oʻrin	Uchinchi oʻrinni egallagan jamoalar (Eng yaxshi natija koʻrsatgan ikkita jamoa)
A	Germaniya	Shvetsiya	Yaponiya
B	Norvegiya	Angliya
C	AQSh	Xitoy	Daniya

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi sxemasi

#Chorak final		#Yarim final		#Final

13-iyun– Västerås

Olmoniya	3
		15-iyun- Helsingborg
Angliya	0
		Olmoniya	1
13-iyun- Helsingborg
		Xitoy	0
Shvetsiya	1 (3)
				18-iyun- Solna
Xitoy (p)	1 (4)
				Olmoniya	0
13-iyun- Gävle
				Norvegiya	2
Yaponiya	0
		15-iyun- Västerås
AQSh	4
		AQSh	0
13-iyun- Karlstad
		Norvegiya	1	#Uchinchi oʻrin uchun oʻyin
Norvegiya	3
				17-iyun- Gävle
Daniya	1
				Xitoy	0

				AQSh	2

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati pley-off bosqichi chorak finali

Yaponiya va Amerika Qoʻshma Shtatlari

13-iyun, 1995-yil(1995-06-13) 17:15	Yaponiya	0-4	AQSh	Strömvallen, Gävle Tomoshabinlar: 3,756 Hakam: Eduardo Gamboa (Chili)
		https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21922	Lilly 8', 42' Milbrett 45' Venturini 80'


Darvozabon	1	Junko Ozawa
Himoyachi	2	Yumi Tomei
Himoyachi	3	Rie Yamaki	72'
Himoyachi	4	Maki Haneta
Himoyachi	6	Kae Nishina
Himoyachi	12	Yumi Obe
Yarim himoyachi	8	Asako Takakura
Yarim himoyachi	9	Futaba Kioka
Yarim himoyachi	11	Etsuko Handa		46'
Hujumchi	10	Akemi Noda
Hujumchi	17	Tamaki Uchiyama
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	16	Nami Otake		46'
Bosh murabbiy:
Tamotsu Suzuki


Darvozabon	1	Briana Scurry
Himoyachi	4	Carla Overbeck
Himoyachi	8	Linda Hamilton
Himoyachi	14	Joy Fawcett
Yarim himoyachi	5	Tiffany Roberts	47'
Yarim himoyachi	9	Mia Hamm		61'
Yarim himoyachi	11	Julie Foudy
Yarim himoyachi	13	Kristine Lilly		68'
Yarim himoyachi	15	Tisha Venturini		80'
Hujumchi	12	Carin Jennings
Hujumchi	16	Tiffeny Milbrett
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	6	Debbie Keller		61'
Himoyachi	2	Thori Staples		68'
Yarim himoyachi	19	Amanda Cromwell		80'
Bosh murabbiy:
Tony DiCicco

Norvegiya va Daniya

13-iyun, 1995-yil(1995-06-13) 17:15	Norvegiya	3-1	Daniya	Tingvalla IP, Karlstad Tomoshabinlar: 4,655 Hakam: Pirom Un-prasert (Tailand)
	Espeseth 21' Medalen 64' Riise 85'	https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21923	Krogh 86'


Darvozabon	1	Bente Nordby
Himoyachi	2	Tina Svensson
Himoyachi	3	Gro Espeseth
Himoyachi	13	Merete Myklebust
Yarim himoyachi	4	Anne Nymark Andersen
Yarim himoyachi	6	Hege Riise
Yarim himoyachi	7	Tone Haugen
Yarim himoyachi	8	Heidi Støre
Hujumchi	10	Linda Medalen	23'
Hujumchi	11	Ann Kristin Aarønes		76'
Hujumchi	16	Marianne Pettersen		84'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Himoyachi	19	Agnete Carlsen		76'
Hujumchi	15	Randi Leinan		84'
Bosh murabbiy:
Even Pellerud


Darvozabon	1	Dorthe Larsen
Himoyachi	3	Kamma Flæng
Himoyachi	4	Lene Terp
Himoyachi	5	Katrine Pedersen
Himoyachi	6	Rikke Holm	90'
Yarim himoyachi	2	Louise Hansen		63'
Yarim himoyachi	9	Helle Jensen
Yarim himoyachi	10	Birgit Christensen
Yarim himoyachi	12	Anne Dot Eggers Nielsen
Yarim himoyachi	19	Jeanne Axelsen		46'
Hujumchi	14	Lene Madsen		86'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	11	Gitte Krogh		46'
Yarim himoyachi	7	Annette Laursen		63'
Yarim himoyachi	15	Christina Bonde		86'
Bosh murabbiy:
Keld Gantzhorn

Germaniya va Angliya

13-iyun, 1995-yil(1995-06-13) 20:15	Olmoniya	3-0	Angliya	Arosvallen, Västerås Tomoshabinlar: 2,317 Hakam: Bente Skogvang (Norvegiya)
	Voss 41' Meinert 55' Mohr 82'	https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21920


Darvozabon	1	Manuela Goller
Himoyachi	2	Anouschka Bernhard
Himoyachi	4	Dagmar Pohlmann
Himoyachi	14	Sandra Minnert
Yarim himoyachi	5	Ursula Lohn
Yarim himoyachi	6	Maren Meinert	85'
Yarim himoyachi	7	Martina Voss
Yarim himoyachi	8	Bettina Wiegmann
Yarim himoyachi	10	Silvia Neid
Hujumchi	9	Heidi Mohr
Hujumchi	16	Birgit Prinz	67'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	11	Patricia Brocker	67'
Yarim himoyachi	18	Pia Wunderlich	85'
Bosh murabbiy:
Gero Bisanz


Darvozabon	1	Pauline Cope
Himoyachi	3	Tina Mapes		79'
Himoyachi	5	Clare Taylor		87'
Himoyachi	11	Brenda Sempare	70'
Yarim himoyachi	6	Gillian Coultard		46'
Yarim himoyachi	7	Marieanne Spacey
Yarim himoyachi	8	Debbie Bampton
Yarim himoyachi	10	Karen Burke
Yarim himoyachi	12	Kerry Davis
Hujumchi	9	Karen Farley
Hujumchi	14	Karen Walker
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	20	Becky Easton	57'	46'
Himoyachi	17	Louise Waller		79'
Himoyachi	4	Samantha Britton		87'
Bosh murabbiy:
Ted Copeland

Shvetsiya va Xitoy

13-iyun, 1995-yil(1995-06-13) 20:15	Shvetsiya	1-1 (q.v)	Xitoy	Olympia, Helsingborg Tomoshabinlar: 7,537 Hakam: Sonia Denoncourt (Kanada)
	Kalte 90+3'	https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21921	Sun Qingmei 29'
		Penaltilar
	*Andersson Videkull Pohjanen Sundhage Nessvold	3-4	* Sun Wen Xie Huilin Chen Yufeng Shui Qingxia Liu Ailing


Darvozabon	1	Elisabeth Leidinge
Himoyachi	4	Pia Sundhage
Himoyachi	5	Kristin Bengtsson	65'
Yarim himoyachi	6	Anna Pohjanen
Yarim himoyachi	7	Lena Videkull
Yarim himoyachi	8	Susanne Hedberg
Yarim himoyachi	9	Malin Andersson
Yarim himoyachi	16	Eva Zeikfalvy	46'
Hujumchi	10	Anneli Andelén	71'
Hujumchi	11	Ulrika Kalte
Hujumchi	18	Helen Nilsson
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	14	Åsa Lönnqvist	46'
Himoyachi	13	Annika Nessvold	65'
Yarim himoyachi	17	Malin Flink	71'
Bosh murabbiy:
Bengt Simonsson


Darvozabon	20	Gao Hong
Himoyachi	3	Fan Yunjie
Himoyachi	12	Wen Lirong
Yarim himoyachi	2	Wang Liping		103'
Yarim himoyachi	5	Zhou Yang
Yarim himoyachi	10	Liu Ailing	77'
Yarim himoyachi	11	Sun Qingmei
Yarim himoyachi	14	Xie Huilin	22'
Yarim himoyachi	17	Zhao Lihong		119'
Hujumchi	9	Sun Wen
Hujumchi	15	Shi Guihong		51'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	7	Wei Haiying		51'
Yarim himoyachi	8	Shui Qingxia		103'
Yarim himoyachi	16	Chen Yufeng		119'
Bosh murabbiy:
Ma Yuanan

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati yarim finali

Amerika Qoʻshma Shtatlari va Norvegiya

15-iyun, 1995-yil(1995-06-15) 17:15	AQSh	0-1	Norvegiya	Arosvallen, Västerås Tomoshabinlar: 2,893 Hakam: Alain Hamer (Lyuksemburg)
		https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21925	Aarønes 10'


Darvozabon	1	Briana Scurry
Himoyachi	4	Carla Overbeck
Himoyachi	8	Linda Hamilton
Himoyachi	14	Joy Fawcett
Yarim himoyachi	5	Tiffany Roberts	53'
Yarim himoyachi	9	Mia Hamm
Yarim himoyachi	11	Julie Foudy
Yarim himoyachi	13	Kristine Lilly
Yarim himoyachi	15	Tisha Venturini
Hujumchi	10	Michelle Akers
Hujumchi	12	Carin Jennings
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	16	Tiffeny Milbrett	53'
Bosh murabbiy:
Tony DiCicco


Darvozabon	1	Bente Nordby
Himoyachi	2	Tina Svensson	6'
Himoyachi	3	Gro Espeseth
Himoyachi	5	Nina Nymark Andersen
Himoyachi	13	Merete Myklebust
Yarim himoyachi	4	Anne Nymark Andersen
Yarim himoyachi	6	Hege Riise
Yarim himoyachi	7	Tone Haugen		69'
Yarim himoyachi	8	Heidi Støre	22', 76'
Hujumchi	10	Linda Medalen
Hujumchi	11	Ann Kristin Aarønes
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	16	Marianne Pettersen		69'
Bosh murabbiy:
Even Pellerud

Germaniya va Xitoy

15-iyun, 1995-yil(1995-06-15) 20:15	Olmoniya	1-0	Xitoy	Olympia, Helsingborg Tomoshabinlar: 3,693 Hakam: Petros Mathabela (JAR)
	Wiegmann 88'	https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21924


Darvozabon	1	Manuela Goller
Himoyachi	2	Anouschka Bernhard
Himoyachi	3	Birgitt Austermühl
Himoyachi	4	Dagmar Pohlmann
Yarim himoyachi	5	Ursula Lohn
Yarim himoyachi	6	Maren Meinert
Yarim himoyachi	7	Martina Voss
Yarim himoyachi	8	Bettina Wiegmann
Yarim himoyachi	10	Silvia Neid
Hujumchi	9	Heidi Mohr
Hujumchi	16	Birgit Prinz	83'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	18	Pia Wunderlich	83'
Bosh murabbiy:
Gero Bisanz


Darvozabon	20	Gao Hong
Himoyachi	3	Fan Yunjie		86'
Himoyachi	12	Wen Lirong	52'
Yarim himoyachi	2	Wang Liping
Yarim himoyachi	5	Zhou Yang
Yarim himoyachi	10	Liu Ailing
Yarim himoyachi	11	Sun Qingmei
Yarim himoyachi	14	Xie Huilin
Yarim himoyachi	17	Zhao Lihong
Hujumchi	9	Sun Wen
Hujumchi	15	Shi Guihong	65'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	16	Chen Yufeng		86'
Bosh murabbiy:
Ma Yuanan

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati 3-oʻrin uchun oʻyin

Xitoy va Amerika Qoʻshma Shtatlari

17-iyun, 1995-yil(1995-06-17) 16:00	Xitoy	0–2	AQSh	Strömvallen, Gävle Tomoshabinlar: 4,335 Hakam: Sonia Denoncourt (Canada)
		https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21927	Venturini 24' Hamm 55'


Darvozabon	20	Gao Hong
Himoyachi	3	Fan Yunjie		72'
Himoyachi	12	Wen Lirong
Himoyachi	13	Niu Lijie
Yarim himoyachi	2	Wang Liping
Yarim himoyachi	10	Liu Ailing
Yarim himoyachi	11	Sun Qingmei
Yarim himoyachi	14	Xie Huilin	45'
Yarim himoyachi	17	Zhao Lihong
Hujumchi	9	Sun Wen		59'
Hujumchi	15	Shi Guihong
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	7	Wei Haiying		59'
Yarim himoyachi	16	Chen Yufeng		72'
Bosh murabbiy:
Ma Yuanan


Darvozabon	1	Briana Scurry
Himoyachi	2	Thori Staples
Himoyachi	4	Carla Overbeck
Himoyachi	8	Linda Hamilton	54'
Himoyachi	14	Joy Fawcett
Yarim himoyachi	9	Mia Hamm
Yarim himoyachi	11	Julie Foudy
Yarim himoyachi	13	Kristine Lilly
Yarim himoyachi	15	Tisha Venturini
Hujumchi	12	Carin Jennings	80'
Hujumchi	16	Tiffeny Milbrett	68'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Yarim himoyachi	5	Tiffany Roberts	54'
Hujumchi	6	Debbie Keller	68'
Hujumchi	7	Sarah Rafanelli	80'
Bosh murabbiy:
Tony DiCicco

1995-yilgi FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati finali

Germaniya va Norvegiya

18-iyun, 1995-yil(1995-06-18) 18:00 CEST	Olmoniya	0-2\|	Norvegiya	Råsunda stadioni, Solna Tomoshabinlar: 17,158 Hakam: Ingrid Jonsson (Shvetsiya)
		https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995/match-center/21928	Riise 37' Pettersen 40'

Germaniya^[14]

Norvegiya^[14]


Darvozabon	1	Manuela Goller
Markaziy himoyachi	5	Ursula Lohn
Himoyachi	3	Birgitt Austermühl
Himoyachi	2	Anouschka Bernhard	2'
Markaziy yarim himoyachi	8	Bettina Wiegmann
Yarim himoyachi	10	Silvia Neid (Jamoa sardori)
Yarim himoyachi	7	Martina Voss
Oʻng qanot yarim himoyachisi	6	Maren Meinert		86'
Chap qanot yarim himoyachisi	4	Dagmar Pohlmann		75'
Markaziy hujumchi	9	Heidi Mohr
Markaziy hujumchi	16	Birgit Prinz		42'
Zaxiradan maydonga tushgan futbolchilar:
Hujumchi	11	Patricia Brocker		42'
Yarim himoyachi	18	Pia Wunderlich		75'
Yarim himoyachi	19	Sandra Smisek		86'
Bosh murabbiy:
Gero Bisanz


Darvozabon	1	Bente Nordby
RB	2	Tina Svensson
Himoyachi	5	Nina Nymark Andersen
Himoyachi	3	Gro Espeseth (Jamoa sardori)
LB	13	Merete Myklebust
Markaziy yarim himoyachi	4	Anne Nymark Andersen	22'
Yarim himoyachi	6	Hege Riise
Yarim himoyachi	7	Tone Haugen
Oʻng qanot hujumchisi	16	Marianne Pettersen
Chap qanot hujumchisi	11	Ann Kristin Aarønes	70'
Markaziy hujumchi	10	Linda Medalen	58'
Bosh murabbiy:
Even Pellerud

Yordamchi hakamlar:

Gitte Holm (Daniya)

Maria Rodríguez (Meksika)

Oʻyin qoidalari:

90 daqiqa oʻyin
30 daqiqalik ikki taymdan iborat qoʻshimcha vaqt (agar hisob asosiy vaqtda teng boʻlsa)
Penaltilar seriyasi

Manbalar

↑ Longman. „WOMEN'S WORLD CUP; Norway's Rivalry With U.S. Is Intense“. The New York Times (13-iyun 1999-yil).
↑ „WOMEN'S WORLD CUP; Norway's Rivalry With U.S. Is Intense“. The New York Times (13-iyun 1999-yil). Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.
↑ „Norway Women Win World Cup – Chicago Tribune“. Articles.chicagotribune.com (19-iyun 1995-yil). 2014-yil 15-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.
↑ „Raising Their Game: Enjoying it in 1995“. YouTube (14-iyun 2012-yil). 2014-yil 28-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.
↑ Peter Georgaras. „Matildas Internationals for 1995“. OzFootball.
↑ Goff. „Women's World Cup '95 Sweden“. Washington Post (4-iyun 1995-yil).
↑ „WOMEN'S WORLD CUP: Soccer's biggest event a week away“. Kitsap Sun (13-iyun 1999-yil). 2022-yil 8-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 8-noyabr.
↑ Williams, Jean. A Beautiful Game: International Perspectives on Women's Football. Berg Publishers, 1-noyabr 2007-yil — 4-bet. ISBN 978-1-84788-345-2. „Some of the terms and conditions had been changed this time: 90 minutes of play instead of 80 in China, a full group of 20 players instead of 18, three points for a win, and the experiment with time out.“
↑ Shannon. „Women's World Cup 1995 (Sweden)“. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (25-iyun 2015-yil). Qaraldi: 6-yanvar 2020-yil.
↑ „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.
↑ „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.
↑ „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.
↑ Regulations of the 2nd FIFA World Championship for Women's Football 1995, Zürich, 17-dekabr 1993-yil.
↑ ^14,0 ^14,1 Eitzinger, Philipp „Ballverliebt Classics: Old-School-Deutsche, im WM-Finale vom hochmodernen Norwegen zerlegt“ [Ballverliebt Classics: Old-school German, disassembled in the World Cup final by state-of-the-art Norway] (olmoncha). ballverliebt.eu. Ballverliebt (26-iyul 2013-yil). Qaraldi: 6-yanvar 2018-yil.

Havolalar

FIFA ayollar oʻrtasidagi Jahon chempionati Shvetsiya 1995, FIFA.com

[1] Longman. „WOMEN'S WORLD CUP; Norway's Rivalry With U.S. Is Intense“. The New York Times (13-iyun 1999-yil).

[2] „WOMEN'S WORLD CUP; Norway's Rivalry With U.S. Is Intense“. The New York Times (13-iyun 1999-yil). Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.

[3] „Norway Women Win World Cup – Chicago Tribune“. Articles.chicagotribune.com (19-iyun 1995-yil). 2014-yil 15-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.

[4] „Raising Their Game: Enjoying it in 1995“. YouTube (14-iyun 2012-yil). 2014-yil 28-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-avgust 2012-yil.

[ozfootball-5] Peter Georgaras. „Matildas Internationals for 1995“. OzFootball.

[wapost-6] Goff. „Women's World Cup '95 Sweden“. Washington Post (4-iyun 1995-yil).

[7] „WOMEN'S WORLD CUP: Soccer's biggest event a week away“. Kitsap Sun (13-iyun 1999-yil). 2022-yil 8-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 8-noyabr.

[changes-8] Williams, Jean. A Beautiful Game: International Perspectives on Women's Football. Berg Publishers, 1-noyabr 2007-yil — 4-bet. ISBN 978-1-84788-345-2. „Some of the terms and conditions had been changed this time: 90 minutes of play instead of 80 in China, a full group of 20 players instead of 18, three points for a win, and the experiment with time out.“

[9] Shannon. „Women's World Cup 1995 (Sweden)“. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (25-iyun 2015-yil). Qaraldi: 6-yanvar 2020-yil.

[10] „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.

[11] „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.

[12] „1st FIFA World Championship for Womenʼs Football for the M&M’s Cup China '91 — Technical Report“ (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original (PDF) on 27 December 2011. Retrieved 7 January 2020.

[regulations-13] Regulations of the 2nd FIFA World Championship for Women's Football 1995, Zürich, 17-dekabr 1993-yil.

[ger-nor_line-ups-14] 14,0 ^14,1 Eitzinger, Philipp „Ballverliebt Classics: Old-School-Deutsche, im WM-Finale vom hochmodernen Norwegen zerlegt“ [Ballverliebt Classics: Old-school German, disassembled in the World Cup final by state-of-the-art Norway] (olmoncha). ballverliebt.eu. Ballverliebt (26-iyul 2013-yil). Qaraldi: 6-yanvar 2018-yil.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]