" Qichqiriq " - bu Maykl Jeksonning HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995) toʻqqizinchi studiyaviy albomining bosh singli. Bu uning singlisi Janet bilan duet boʻlib, Mayklning yakkaxon qoʻshigʻi boʻlgan " Bolalik " qoʻshigʻi bilan ikki tomonlama A-side sifatida chiqarilgan. Singl 1995-yil 29-mayda chiqarilgan.

„Scream“
qoʻshigʻi
„HIStory: Past, Present and Future, Book I“ albomidan
Studiya
Janr

„Qichqiriq“ - bu tabloid ommaviy axborot vositalariga qaratilgan tajovuzkor, qasoskor qoʻshiq va ular 1993-yilda Maykl Jeksonga qarshi qilingan bolalar jinsiy zoʻravonlik ayblovlarini yoritadi. Bu Jimmy Jam, Terri Lyuis, Maykl Jekson va Janet Jekson tomonidan yozilgan, bastakor va ishlab chiqarilgan; Maykl koʻplab asboblarni chalgan. U pop, R&B, elektrorok, raqs-pop va fank elementlarini oʻz ichiga oladi. Scream uchun yozuvlar 1994-yil oktyabr oyida Nyu-York shahridagi Hit Factoryda va 1994-yil dekabr oyida Minnesota shtatining Edina shahridagi Flyte Tyme studiyalarida boʻlib oʻtdi. Epic Records uni chiqish sanasigacha efirga bermaslikka uringaniga qaramay, qoʻshiq radiostansiyalarga erta tarqaldi.

Odatda tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilingan, u Maykl Jeksonning boshqa qoʻshiqlari bilan taqqoslangan. Tegishli musiqiy video uning eng koʻp eʼtirof etilgan videolaridan biri boʻlib qolmoqda; u uchta MTV Video Music Awards va Eng yaxshi musiqiy video uchun Grammy mukofotini qoʻlga kiritdi. Qiymati 7 million dollar boʻlib, u yaratilgan eng qimmat klip sifatida Ginnesning rekordlar kitobiga kiritilgan ; ammo rejissyor Mark Romanek bu daʼvoni rad etib, xuddi oʻsha davrga oid yana ikkita musiqiy klip borligini, ularning narxi „Qichqiriq“ klipidan „millionlab qimmat“ ekanligini aytdi[1].

„Qichqiriq“ Billboardning 37 yillik tarixidagi birinchi singl boʻlib, AQShning Billboard Hot 100 roʻyxatida beshinchi oʻrinni egalladi va u yerda eng yuqori choʻqqiga chiqdi. Boshqa joylarda u Italiya, Yangi Zelandiya va Ispaniyada birinchi oʻrinni egallagan boʻlsa, Avstraliya, Belgiya, Fransiya, Niderlandiya, Norvegiya, Shveysariya va Buyuk Britaniyada kuchli beshlikka kirgan. Maykl oʻzining 1996—1997-yillardagi HIStory World turnesida „Scream“ qoʻshigʻini ijro etdi. 2009-yilda vafotidan soʻng, Janet qoʻshiqni 2009-yil MTV Video Music Awards marosimida va 2011-yilgi Number Ones, Up Close va Personal qoʻshiqlarida, 2015—2016-yillardagi Unbreakable World Tour va 2017-yilgi bir necha sanalarda ijro etdi. 2018-yilgi Jahon sayohati holati.

"Qichqiriq" - bu asosan tabloid matbuotiga qaratilgan qoʻshiq. 1980-yillarning oxirlarida Jekson va matbuot qiyin munosabatlarga ega edi. 1986-yilda tabloidlar Jeksonning qarish jarayonini sekinlashtirish uchun giperbarik kislorod kamerasida uxlagani haqida hikoya qilishdi; u shisha qutida yotgan holda tasvirlangan. Jekson Pufakchalar deb nomlangan uy hayvonlari shimpanzesini sotib olganida, bu haqiqatdan ajralish kuchayib borayotganining dalili sifatida xabar qilindi[2]. Maʼlum boʻlishicha, Jekson Jozef Merrikning („fil odam“) suyaklarini sotib olishni taklif qilgan. Biroq, Jekson Opra bilan[3] intervyusida ham, Martin Bashirga bergan intervyusida ham bu voqea haqiqatga toʻgʻri kelmasligini aytdi. Shunga qaramay, bu hikoyalar keyingi yili Jekson olgan va undan nafratlanadigan „Vakko Jeko“ laqabini ilhomlantirdi. U matbuotga yolgʻon maʼlumot berishni toʻxtatdi, shuning uchun OAV oʻz hikoyalarini yaratishni boshladi[2][4].

1989-yilda Jekson " Meni yolgʻiz qoldiring " qoʻshigʻi va klipini chiqardi, bu uning matbuot qoʻlida qurbon boʻlgani haqidagi qoʻshiq[5]. Videoda Jekson nafaqat matbuotni, balki oʻzi boʻlgan vaziyatni ham hazil qilayotganini koʻrish mumkin. Videoda uning doʻsti Elizabet Teylorning ziyoratgohlari, gʻalati sarlavhali gazetalar, Jeksonning “Fil odam” ning suyaklari bilan raqsga tushishi va ekran boʻylab uni quvib oʻtayotgan skalpelli jonlantirilgan burun tasvirlari bor[6].

1993-yilda Jekson va matbuot oʻrtasidagi munosabatlar u bolalarni jinsiy zoʻravonlikda ayblashi bilan keskinlashdi. Hech qachon jinoyatda ayblanmagan boʻlsa-da, Jekson jinoiy tergov boʻlib oʻtayotganda ommaviy axborot vositalarining qattiq tekshiruviga duchor boʻldi. Yoritish va ommaviy axborot vositalari haqidagi shikoyatlar orasida oʻquvchilar va tomoshabinlarni jalb qilish uchun shov-shuvli sarlavhalardan foydalanish, agar kontentning oʻzi sarlavhani qoʻllab-quvvatlamasa[7], Jeksonning taxmin qilingan jinoiy faoliyati haqidagi hikoyalarni pul evaziga qabul qilish[8], maxfiy, oshkor qilingan materiallarni qabul qilish kabilar kiradi. toʻlangan pul evaziga politsiya tergovi[9], ataylab Jeksonning eng yomon koʻrinishidagi rasmlardan foydalanish[10], xolislik yoʻqligi[10] va Jeksonning aybini kuchli shama qilgan sarlavhalardan foydalanish[10]. Oʻsha paytda Jekson ommaviy axborot vositalarining reaksiyasi haqida shunday degan edi: "Aytishim kerakki, aql bovar qilmaydigan, dahshatli ommaviy axborot vositalari tomonidan bu masalani hal qilish meni juda xafa qiladi. Ommaviy axborot vositalari har qanday imkoniyatdan foydalanib, oʻz xulosalariga kelish uchun bu daʼvolarni parchalab tashladi va manipulyatsiya qildi[11]''.

Qoʻshiqchi oʻziga qarshi qoʻyilgan ayblovlar stressini engish uchun Valium, Xanax va Ativan ogʻriq qoldiruvchi vositalarni qabul qila boshladi[12]. Jeksonning sogʻligʻi shunchalik yomonlashdiki, u safarining qolgan qismini bekor qildi va reabilitatsiyaga oʻtdi[13][14]. Jekson klinikaning toʻrtinchi qavatini bron qildi va uni ogʻriq qoldiruvchi vositalardan ajratish uchun Valium IV ni qoʻydi[13]. Ayblovlar yangilikdan bir necha oy oʻtgach, Jekson taxminan 10 kishini yoʻqotdi funt (4,5 kg) vaznga ega boʻlgan va ovqatlanishni toʻxtatgan[14][15].Qoʻshiqchining matbuot kotibi jurnalistlarga Jekson „intellektual darajada aʼlo darajada faoliyat yurita olgani“ni aytdi[14].Klinikada Jekson guruh va yakkama-yakka terapiya mashgʻulotlarida qatnashdi[13][14].

Jekson reabilitatsiyaga borish uchun AQShni tark etganida, ommaviy axborot vositalari unga ozgina hamdardlik bildirishdi. Daily Mirror „Jekoni aniqlang“ tanlovini oʻtkazdi va oʻquvchilarga, agar tomoshabin keyingi qayerda paydo boʻlishini toʻgʻri bashorat qila olsa, Disney dunyosiga sayohat qilishni taklif qildi[13]. Daily Express gazetasining sarlavhasi: „Giyohvand moddalar bilan davolash yulduzi qochqindagi hayotga duch kelmoqda“, " News of the World " sarlavhasi esa Jeksonni qochoqlikda aybladi. Ushbu tabloidlar, shuningdek, Jekson Yevropaga qaytib kelganida uni tanib boʻlmaydigan qilib qoʻyadigan estetik jarrohlik amaliyotini oʻtkazish uchun sayohat qilgani haqida yolgʻon daʼvo qilishgan[13]. Jeraldo Rivera, Jekson jinoyatda ayblanmagan boʻlsa ham, tomoshabinlardan iborat hakamlar hay'ati bilan soxta sud jarayonini oʻrnatdi[16].

„Qichqiriq“/"Bolalik" va HIStory Jeksonning ayblovlardan keyin birinchi nashrlari edi va matbuot albom yaxshi sotilishini kutayotgan edi. SoundScan tahlilchilaridan biri Jekson haqida gap ketganda, matbuot jamoatchilik bilan aloqada boʻlmagan degan fikrni bildirdi; jamoatchilik uni yoqtirardi, matbuot esa yoqmadi. Uning fikricha, ommaviy axborot vositalaridagi „nosayuvchilar“ HIStory kampaniyasini tijoriy qabul qilishdan hayratda qolishadi.

„Qichqiriq (Devid Morales Remix)“ singl sifatida 1995-yil 24-iyun kuni Buyuk Britaniyada chiqarildi, 43-raqamga chiqdi va bir haftadan keyin 57-raqamga tushdi. U chartlarda atigi ikki hafta qoldi[17].

Albom buklet

tahrir

HIStory albomi risolasida Gotfrid Xelnveynning 1981-yilda suratga olingan akvarel boʻyicha „Das Lied / The Song“ tasviri mavjud boʻlib, u xona burchagida oʻralgan va shiftda qichqirayotgan gʻamgin bolaning tasviri. Jeksonning „Qichqiriq“ qoʻshigʻiga qoʻlyozma soʻzlari bolaning yonidagi devorga chizilgan edi[18]. Buklet oxirida bolaning Qoʻshma Shtatlar Prezidenti Bill Klintonga urush, ifloslanishni tugatish va Jekson haqidagi salbiy matbuot xabarlarini toʻxtatishni soʻragan maktubining nusxasi[15].

Ishlab chiqarish

tahrir

  Janet Jekson aka-uka koʻmagi sifatida loyihada ishtirok etishni xohladi[19]. Bu ular 1984-yildan beri birinchi marta birga ishlashdi, Maykl " Donʼt Stend another Chance " qoʻshigʻida bek-vokalni taqdim etdi[20]. Janet akasi bilan yana ishlash „juda qiziqarli“ ekanligini va akasining ishini koʻrish „qiziq“ ekanligini aytdi. „Qichqiriq“ aka-uka Jekson tomonidan Jimmi Jeym va Terri Lyuis bilan yozilgan, bastalangan va prodyuserlik qilgan[21]. Bu Maykl Jekson Jeym va Lyuis bilan birinchi marta ishlagan, garchi Janet ular bilan koʻp marta muvaffaqiyatli ishlagan boʻlsa ham[19]. Albom yarim R&B va yarmi pop/rok mavzulariga, Jeksonning oldingi " Dangerous " albomida muvaffaqiyatga erishgan mavzularga amal qilish niyatida yaratilgan[19]. Jekson singl va albomda klaviatura, sintezator, gitara, baraban va perkussiya kabi asboblarni ijro etgani uchun hisoblangan[22].

Qoʻshiqda Jekson ommaviy axborot vositalariga unga bosim oʻtkazishni va haqiqatni notoʻgʻri talqin qilishni bas qilishni aytadi[15]. "Nyu-York Tayms "dan Jon Pareles "qoʻrquv tajovuzga aylandi. Musiqa qutblangan; u qirqilgan, mayda va elektron yoki porloq va hashamatli, faqat vaqti-vaqti bilan ikkalasini birlashtirishga harakat qiladi. Koʻpincha, Jekson har qanday taʼqibchilarga qarshi boʻlib, soʻzlarni tupurib, tishlarini qisib qoʻshiq aytayotganga oʻxshaydi[15] ''.U „Qichqiriq“ Janetning mashhur Rhythm Nation musiqasiga oʻxshash ovozga ega ekanligiga ishondi[15].OAV „Qichqiriq“ va albomdagi boshqa qoʻshiqlarda avvalgi albomlarda boʻlmagan odobsizliklar borligini taʼkidladi[15][23][24]."Qichqiriq" oʻzida pop, R&B, hip-hop, fank va rok elementlarini oʻz ichiga oladi[25].

"Qichqiriq" ning chiqishi

tahrir

"Qichqiriq" ning rasmiy chiqishidan ikki hafta oldin Jekson uni Los-Anjeles radiostantsiyalaridan birida eshitib qoldi. Stansiya Epic Recordsning toʻxtatish va toʻxtatish buyrugʻi bilan xizmat koʻrsatilgunga qadar soatiga bir marta „Qichqiriq“ oʻynagan. Filadelfiyadagi yana ikkita stantsiya ham xuddi shunday buyurtmalarni oldi. Ishtirok etganlarning barchasi Epic qoʻshiqni erta sizdirganini rad etishdi. Qoʻshiq yorliq tomonidan qattiq himoyalangan sir boʻlgan va koʻpchilik xodimlarga nusxaga kirishga ruxsat berilmagan[26].

Los-Anjeles radiostantsiyasi dasturchisi, ular qonuniy javobgarlikka tortilishi mumkin boʻlsa-da, "baʼzi narsalar muhimroq. . . Yozuv kompaniyasi gʻazablandi, advokatlar jalb qilindi va vaziyat sochli boʻldi. . . Ammo Maykl Jeksonnikidek katta relizda, agar bizga sizib chiqsa, kutishning iloji yoʻq. Bu hayotda bir marta beriladigan imkoniyat, chunki uning xavfsizligi haqiqatan ham aqldan ozgan[26]''.

Kritik reaksiya

tahrir

AllMusic -dan Stiven Tomas Erlyvaynning fikricha, qoʻshiq " Jam „ qoʻshigʻining jarangdor ritmida yaxshilandi“. Qoʻshiq oʻz-oʻzidan tanqidchilar tomonidan eʼtirof etilgan va ikkita Grammy nominatsiyasi: Eng yaxshi R&B vokal ijrosi va Eng yaxshi R&B qoʻshigʻi[27][28]. The Daily Collegianʼdan Dipik Reddi shunday deb yozgan edi: "Albomning debyut singli va „Scream“ videosi soʻzlari Jeksonning karerasida birinchi marta ogʻriqli tarzda yozilgan. U “Menga bosim oʻtkazishni toʻxtating/Menga bosim oʻtkazishni toʻxtating/Bu meni qichqirishni istaydi” qoʻshigʻini yangi va eng zoʻr kuch va norozilik bilan kuylaydi. "„Qichqiriq“ va „Tabloid Junkie“ ning xom jihati borki, Jekson " Billi Jan " bilan oʻtkazib yuborilganidan beri yaqinlashmagan[29] ''.Music & Media „radio shovqini va gʻazablangan tebranish tovushi“ ni qayd etdi. Music Week dan Tim Jefferi RM Dance Update unga beshdan toʻrttasini berdi va bu „shubhasiz diagrammada xit“ ekanligini aytdi. Yana bir muharrir Jeyms Xemilton buni „odatda qichqirdi va bir marta Janet singlisi bilan duet qilgan chinakam ogʻriqli jitterer“ deb hisobladi. Rolling Stone vakili Jeyms Xanter shunday dedi: "Hozirgi ajoyib „Scream“ singli yoki birinchi darajali R&B balladasi " Sen yolgʻiz emassan " - Jeksonning yaqin oʻtmishdagi mash'um voqealarini adolatsizlik yoki izolyatsiya kabi universal tushunchalar bilan bogʻlashga muvaffaq boʻladi. U oʻz musiqasini xip-xopning toʻgʻriligiga asoslaganida, Jekson ochkoʻzlik, ishonchsizlik va yolgʻon ayblovni qoralaydigan qiziqarli stsenariylarni chizadi''. U „Qichqiriq“ va „Tabloid Junkie“ haqida soʻzlab berdi, "[bu] ikkita sarguzashtli Jam va Lyuis dumlari toʻliq ishlaydi: Jeksonning sirpanchiq ovozi mamont fank-rok konstruktsiyalarida ushlangan. Ular Janet Jeksonning xitlarini eslatadi, unda Jam va Lyuis Triumf davridagi Jeksonlardan olingan yam-yashil vokal uygʻunliklari uchun joy beradi; Ayniqsa, „Tabloid Junkie“ xorlari ommaviy axborot vositalari haqiqatining kamchiliklari haqida tezkor ogohlantirishlar bilan kuylaydi[30]''. The Seattle Times gazetasidan Patrik MakDonald „Scream“ ni albomdagi eng yaxshi qoʻshiq deb atadi. U davom etdi: „Menga bosim oʻtkazishni toʻxtating! Qoʻshiq tishlash va yuqumli energiyaga ega.“ Biroq, MakDonald haqoratli soʻzlardan foydalanishni keraksiz deb hisobladi[23].Biroq, The Washington Post gazetasidan Richard Xarrington uni „zerikarli va musiqiy jihatdan aralashmagan“ deb atadi. Uning fikricha, bu 1991-yildagi „Jam“ ga oʻxshardi, shuning uchun sanasi[31]."Qichqiriq" 1996-yilda Amerika musiqa mukofotlarida „Vokallar bilan eng yaxshi pop hamkorlik“ nominatsiyasiga nomzod boʻlgan va koʻp oʻtmay „Vokal bilan eng yaxshi pop hamkorlik“ uchun Grammy nominatsiyasiga sazovor boʻlgan[25].

"Scream" tijorat qabulxonasi

tahrir

"Qichqiriq" butun dunyo boʻylab hit boʻldi. AQShda bu Billboardning 37 yillik tarixida beshinchi raqamda debyut qilgan birinchi qoʻshiq edi; lekin u yerda eng yuqori choʻqqisiga erishadi[25].Singl RIAA tomonidan platina sertifikatiga ega boʻlib, mamlakatda 700 000 nusxada sotilgan.U Italiya, Ispaniya va Yangi Zelandiyada birinchi, Avstraliya va Norvegiyada ikkinchi va Buyuk Britaniyada uchinchi oʻrinni egalladi. U har bir yirik musiqa bozorida eng yaxshi beshlikka aylandi. Buyuk Britaniyada „Scream“ qoʻshigʻining remiksi ham chiqarildi, u 43-oʻrinni egalladi va 2009-yilda yana 70-oʻrinni egalladi[25].

Musiqa video

tahrir

Ishlab chiqarish

tahrir
Fayl:Michaeljanetscream.jpg
"Qichqiriq" filmida Jekson va uning singlisi Janet ommaviy axborot vositalariga noto'g'ri ma'lumot bergani uchun jahl bilan o'ch olishadi. E’tirof etilgan video asosan oq-qora rangda suratga olingan, uning narxi 7 dollarni tashkil qilgan million.

„Qichqiriq“ uchun 4:46 daqiqalik musiqiy video 1995-yil may oyida Travis Payne, LaVelle Smit Jnr, Tina Landon va Sacha Lucashenko tomonidan xoreografiya qilingan va Mark Romanek rejissyori Shon Cheesman tomonidan ishlab chiqilgan boʻlib, ishlab chiqarish Tom Foden tomonidan yaratilgan. Jekson oʻtmishda tez-tez bajargan videoning “kontseptsiyasi”ni yaratmagan, uni Romanekga qoldirgan. Keyinchalik Jekson „Qichqiriq“ ning yaratilishini hamkorlikdagi harakat deb taʼrifladi. Qoʻshiq va unga qoʻshilgan video 1993-yilda Jeksonning ommaviy axborot vositalaridan olingan noroziligiga javobdir[32][33].

Foden shunday dedi: "Mark davolanishni yozgan va umumiy fikr Maykl va Janet bu katta kosmik kemada boʻlgan. Va ular yolgʻiz edilar. . . Ular Yerdan uzoqlashayotgan edilar va turli xil toʻplamlar kosmik kemadagi turli xil muhit edi, ular bir oz dam olishlari va dam olishlari mumkin edi[34]''. Musiqiy videoning 13 qismdan iborat toʻplamini ishlab chiqarish bir oylik muddat bilan cheklangan va Foden va art-direktorlar Richard Berg, Jeff Xoll va Martin Mervel tomonidan ishlab chiqarilgan[34]. Foden topshiriqni „harbiy operatsiya“ deb taʼriflab, shunday deb tushuntirdi: "Gʻoya badiiy rahbarlarning har biriga uchta toʻplam berish edi: murakkab, unchalik murakkab boʻlmagan va kichikroq, osonroq vinyetkalardan biri[34]''. Videodagi tipografiya P. Skott Makela tomonidan ishlab chiqilgan[35].Jekson singlisi bilan yana ishlashdan xursand boʻlib, ular hali ham raqsga tushish ishtiyoqi borligini, bu unga „eski vaqtlarni“ eslatishini tushuntirdi.Janet Jekson oʻzining 2022-yildagi oʻzi nomli hujjatli filmida ikkalasi suratga olish maydonchasida alohida ishlagani (Maykl ish kechalari va Janet ish kunlari) va uning jamoasi Maykl suratga olish paytida uning ovozli sahnaga kirishini cheklab qoʻyganini aytdi. ular oʻrtasida raqobatbardosh. U, shuningdek, video uch kun davomida suratga olinishi va „juda arzonroq xarajat qilishi“ kerakligini aytdi[36].

Videoda Janet Jekson oʻzining musiqiy videolarida ilgari koʻrilmagan qorongʻu timsolni oladi. Nyu-York Daily News muxbiri Jim Farber uni "Sport qilish uchun qalin parik sochlari va qora rangdagi boʻyanishdan qoraygan koʻzlari... xira va badiiy. . . Biroq, Janet hech qachon qattiqroq yoki koʻproq nazorat ostida koʻrinmagan ''.Videoda yapon ilmiy-fantastik anime taʼsiri mavjud; fon ekranlarida Zillion (1987) va Babel II (OVA, 1992) teleseriallarining bir nechta kliplarini va Vampir ovchisi D (1985) va Akira (1988) filmlarini koʻrish mumkin[37][38].Maykl Jeksonning Vision filmiga kiritilgan videoning versiyasi kesilmagan va HIStory on Film, II jildda tsenzura qilingan „Men bilan sikishni toʻxtat“ lirikasini oʻz ichiga oladi.

Konspekt

tahrir

Video qoʻshiq nomining logotipini ochish uchun boʻlinadigan aka-ukalarning ismlarini koʻrsatadigan belgi bilan boshlanadi. Shundan soʻng, sahna koʻrinishi kamerani kattalashtirishdan oldin Yerdan oʻtib ketayotgan kosmik kemaga aylanadi. Chiroqlar yonadi va Maykl va Janetni alohida kapsulalar ichida koʻrsatadi. Ushbu ketma-ketlik davomida qoʻshiqning introsi, qoʻshiq uslubiga xos boʻlmagan ogʻir sub-basli shovqinli musiqa saundtreki eshitiladi. Toʻsatdan, kosmik kema galaktikaning tashqi qismi boʻylab kattalashib, ularni qichqirishini yuboradi va qichqirayotgan Maykl qoʻllari bilan kapsula qopqogʻiga urib, uni sindirib tashlaganida qoʻshiq boshlanadi.

Birinchi oyatda Maykl nol tortishish kuchida suzib yurgan xonada koʻrinadi. Keyin Maykl bir nechta gitaralari boʻlgan xonada koʻrsatiladi, u yerda u bitta gitara sindiradi, Janet esa keyingi misrani kuylaydi. Keyin, Maykl devorda raqsga tushayotgani, Janet esa teg oʻyinini oʻynashdan oldin tirnoqlariga qaraganini koʻrsatadi. Keyin u Maykl va Janetni xonada masofadan boshqarish pulti yordamida Endi Uorxol suratlari, badiiy rasmlar, haykallar va boshqalar oʻrtasida almashishni koʻrsatadi. Keyin u Maykl va Janetni media xonasida videooʻyin oʻynaganini koʻrsatadi, unda Maykl gʻalaba qozonadi. Keyin, Janet baʼzi sahnalarda nozik bikini kiyib, hunarmandchilikning markazida boʻlib, uning koʻkragidan ushlab, kameraga oʻrta barmogʻini beradi va erkaklar siyishini taqlid qiladi. Maykl qandaydir kuzatishda boshqaruvni olayotgani koʻrsatilgan. (Tasvirlarda Mayklning kameraga oʻrta barmogʻini berib turgan rangli fotosurati ham bor.)

Keyin Maykl oq xonada qora xalat kiygan holda koʻrinadi, u yerda qichqiriqdan oldin meditatsiya oʻtkazmoqda, bu uning ustidagi oynani sindirib tashladi. Keyin sahna oʻzgarib, Maykl va Janetning raqs tushishini koʻrsatmoqda. Keyin, Janet Maykl bilan raqsga tushayotgan media xonasiga qaytadi, u yerda Janet Maykl bilan xuddi shunday qiladi. Keyin Maykl tennis oʻynayotganini koʻrishadi, u yerda u kavanozlarni sindirish uchun robot shardan foydalanmoqda.

Video premyerasi 1995-yilning yozida, MTV va BET telekanallarida va ertasi kuni kechqurun ABC-TV telekanalining " Primetime Live " koʻrsatuvida Dayan Soyerning Jekson va Liza Mari Presli bilan suhbati paytida boʻlib oʻtdi. Intervyu taxminan 64 million tomoshabinga uzatildi[25]. Bu video Jeksonning tanqidiy eʼtirofiga sazovor boʻlgan videolardan biridir. Allmusic-dan Heather Phares videoni „zamonaviy, yulduzlararo klip“ deb taʼrifladi. Rolling Stonedan Jeyms Hunter buni zamonaviy video deb atadi, unda "Maykl va uning singlisi Janet Barbarella filmlari toʻplamidan oʻgʻirlangan kosmik kemada qamalib qolgan 90-yillarning moda bolalari kabi aylanib oʻtishadi ''.Jim Farber buni „oʻta salqin oq-qora klip“ deb atadi. . . Klipning jozibasi shundaki, ukalarning hech biri unchalik haqiqiy emas. Vizual tasvirlar lirikaga deyarli hech qanday aloqasi yoʻqdek tuyulsa-da, gʻalati koʻrinish oʻziga jalb qiladi." Uning fikricha, Maykl Jekson vokalda oʻz singlisini ortda qoldirayotgan boʻlsa-da, musiqali klipda aynan Janet Jekson yaxshiroq ijro etadi.

1995-yilda Scream MTV Video Music Award mukofotining 11 ta nominatsiyasini qoʻlga kiritdi - bu boshqa musiqiy videolarga qaraganda koʻproq - va „Eng yaxshi raqs videosi“, „Eng yaxshi xoreografiya“ va „Eng yaxshi badiiy rejissyor“ yoʻnalishlarida gʻolib chiqdi[25][34]. Bunga javoban, Jekson „juda sharaf“ ekanligini aytdi va u „juda qattiq“ ishlaganini va shu paytgacha qabul qilinganidan „juda xursand boʻlganini“ tushuntirdi. Unga eng yaxshi pop/rok videosi uchun Billboard Music Award ham berildi[25]. Bir yil oʻtgach, u „Eng yaxshi musiqiy video“ nominatsiyasida Grammy mukofotini qoʻlga kiritdi, qisqa shakl; Oradan koʻp oʻtmay Ginnesning rekordlar kitobiga uni 7 dollar evaziga yaratilgan eng qimmat klip sifatida kiritdi. million, garchi keyinchalik direktor tomonidan rad etilgan boʻlsa ham[25][39].2001-yilda VH1 „Scream“ ni 100 ta eng zoʻr kliplar roʻyxatida 9-oʻringa qoʻydi.

Taʼsir qilish

tahrir

1997-yilda „Qichqiriq“ Maykl Jeksonning Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix remiks albomi uchun „Scream Louder (Flyte Tyme Remix)“ sifatida remiks qilingan. Remiksda Sly & The Family Stone qoʻshigʻining „ Rahmat“ (Falettinme Be Mice Elf Again) qoʻshigʻining elementlari ishlatilgan. Yana bir rasmiy remiks Naughty by Nature tomonidan ishlab chiqarilgan va „Qichqiriq (Naughty Remix)“ deb nomlangan va yangi shahar R&B instrumental beat va Treach of Naughty by Nature tomonidan rap oyatiga ega.

„Qichqiriq“ boshqa musiqiy videolarga ijodiy taʼsir koʻrsatdi, masalan, 1999-yilda TLC tomonidan " No Scrubs " mukofotiga sazovor boʻlgan[40]. Bu taʼsir Lil Mama va Kris Braun tomonidan 2008-yilda chiqarilgan " Shawty Get Loose " filmida ham mavjud edi. Videolar orasidagi taqqoslashlarga munosabat bildirgan onam, „Men oʻzimni sharaf his qilaman, chunki bu dastlabki maqsadlardan biri edi va men buni yaxshi bajarilganini his qilaman“, dedi. Uning qoʻshimcha qilishicha, taqlid qasddan qilingan va Braun Maykl Jekson roliga kirish uchun yagona mantiqiy tanlovdir[41].Ciara va Nikki Minajning " I'm Out " singli uchun moʻljallangan videoklipi oq rangdagi manzara va liboslarga havola qilingan holda videodan katta taʼsir koʻrsatdi. Tyga ning 2018-yilda nashr etilgan Niki Minaj ishtirokidagi " Dip " musiqiy videosi ham videodan katta taʼsir koʻrsatgan[42].

MTV Video Music Awards mukofoti

tahrir

  2009-yil sentyabr oyida Janet Jekson 2009-yil MTV Video Music Awards marosimida „Scream“ qoʻshigʻini uch oy oldin vafot etgan Maykl Jeksonga ehtirom sifatida ijro etdi[43].MTV bosh direktori Stiven Fridmanning taʼkidlashicha, "[t]bu shunchaki yigʻilgan narsa emas - biz [Janet] bilan bir muddat muzokaralar olib bordik. . . Biz Janetdan yaxshiroq odam yoʻqligini his qildik, uni langar va haqiqatan ham kuchli xabar yuboradi[44] ''.U bir qancha jahonga mashhur xoreograflar, jumladan Deyv Skott, Kris Judd, Brayan Fridman, Ueyd Robson, Tays Diorio, Travis Peyn, Jeri Slaughter, Lori Enn Gibson, Mia Maykls va Tina Lendon, shaxsiy ijodiy direktori Gil Duldulao bilan ishlagan. ishlashni muvofiqlashtirish[44].MTV muxbiri Gil Kaufman shunday dedi: “Oq-qora, teridan oʻtkazmaydigan koʻylak kiyib, unga mos shim kiyib, Janet oʻzining va Mayklning oʻziga xos harakatlarini sindirib, marhum akasining qadamlarini begʻubor tarzda qayta tikladi, chunki ular orqa ekranda aks ettirilgan. uni[43]''. Entertainment Weekly xodimi Maykl Slezak shunday dedi: "U bu sahnada qoʻshimcha ishlagan kam haq toʻlanadigan yordamchidan koʻra koʻproq ishladi va hurmatga sazovor boʻlsa, bu juda baquvvat boʻlganidek, samimiy edi[45]''.

Taʼsir va meros

tahrir

Chiqarilganidan soʻng, „Scream“ Billboard Hot 100 chartida 5-oʻrinda debyut qildi. Bu Top 5 dan Billboard Hot 100- chartiga kirgan va tarixiy rekordni yangilagan tarixdagi birinchi qoʻshiq boʻldi.  ]

1995-yilda Scream MTV Video Music Award mukofotining 11 ta nominatsiyasini qoʻlga kiritdi - bu boshqa musiqiy videolardan koʻra koʻproq - va „Eng yaxshi raqs videosi“, „Eng yaxshi xoreografiya“ va „Eng yaxshi badiiy rejissyor“ yoʻnalishlarida gʻolib chiqdi[25][34]. Bunga munosabat bildirgan Jekson oʻzini „juda sharaf“ deb taʼkidlab, „juda koʻp“ ishlaganini va shu paytgacha qabul qilinganidan „juda xursand boʻlganini“ tushuntirdi[32]. Unga eng yaxshi pop/rok videosi uchun Billboard Music Award ham berildi[25]. Bir yil oʻtgach, u „Eng yaxshi musiqiy video“ nominatsiyasida Grammy mukofotini qoʻlga kiritdi, qisqa shakl; Oradan koʻp oʻtmay Ginnesning rekordlar kitobiga uni 7 dollar evaziga yaratilgan eng qimmat klip sifatida kiritdi. million, garchi bu keyinchalik direktor tomonidan rad etilgan[25][39]. 2001-yilda VH1 „Scream“ ni 100 ta eng zoʻr kliplar roʻyxatida 9-oʻringa qoʻydi[46].

„Qichqiriq“ boshqa musiqiy videolarga ijodiy taʼsir koʻrsatdi, masalan, 1999-yilda TLC tomonidan " No Scrubs " mukofotiga sazovor boʻlgan[40]. Bu taʼsir Lil Mama va Kris Braun tomonidan 2008-yilda chiqarilgan " Shawty Get Loose " filmida ham mavjud edi. Videolar orasidagi taqqoslashlarga munosabat bildirgan onam, „Men oʻzimni sharaf his qilaman, chunki bu dastlabki maqsadlardan biri edi va men buni yaxshi bajarilganini his qilaman“, dedi. Uning qoʻshimcha qilishicha, taqlid qasddan qilingan va Braun Maykl Jekson roliga kirish uchun yagona mantiqiy tanlovdir[41]. Ciara va Nikki Minajning " I'm Out " singli uchun moʻljallangan videoklipi oq rangdagi manzara va liboslarga havola qilingan holda videodan katta taʼsir koʻrsatdi. Tyga ning 2018-yilda nashr etilgan Niki Minaj ishtirokidagi " Dip " musiqiy videosi ham videodan katta taʼsir koʻrsatgan[42].

Butun ishlab chiqarish davomida Qoʻrqinchli film sifatida tanilganiga qaramay, 1996-yilda rejissyor Ues Kreyven tomonidan suratga olingan „ Qichqiriq“ filmi Xarvi Vaynshteyn Jeksonning qoʻshigʻini radioda eshitganidan soʻng oʻz nomini "Qichqiriq" ga oʻzgartirdi[47].

Roʻyxatlarni kuzatish

tahrir
US CD Single[48]
  1. „Qichqiriq“ - 4:37
  2. " Bolalik („Free Willy 2“ dan mavzu)" - 4:27; AQSH 12 dyuymli yagona[49]
  1. „Qichqiriq (Classic Club Mix)“ – 9:00
  2. „Qichqiriq (bosimli dub. Pt. 1)“ - 10:06
  3. „Qichqiriq (Naughty Main Mix)“ - 5:42
  4. "Qichqiriq (Deyv „Jam“ Kengaytirilgan Urban Remix)" - 5:09
  5. „Qichqiriq (Yagona tahrir №2)“ - 4:04
  6. "Bolalik („Free Willy 2“ dan mavzu)" - 4:27

"Qichqiriq" uchun remikslar

tahrir

Xodimlar

tahrir
  • Jimmy Jam, Terri Lyuis, Maykl Jekson va Janet Jekson tomonidan ishlab chiqarilgan va aranjirovkasi
  • Bryus Svedyen va Stiv Xodj tomonidan yozilgan va aralashtirilgan
  • Maykl Jekson - bosh va orqa vokal, gitara, perkussiya
  • Janet Jekson - bosh va orqa vokal
  • Jimmi Jam va Terri Lyuis - perkussiya va klaviatura[50]

Grafikalar

tahrir

Certifications and sales for "Scream"
Hudud Sertifikatlash Sertifikatlangan birliklar/savdo
Australia]]Australia (ARIA)[103] Gold 35 000^
New Zealand]]New Zealand]]New Zealand (RMNZ)[104] Gold 0*
United Kingdom]]United Kingdom]]United Kingdom (BPI)[105] Silver 200 000{{{region}}}
United States]]United States]]United States (RIAA)[106] Platinum 1 000 000^

* Sotuv koʻrsatgichlari faqatgina sertifikatning oʻziga suyanadi.
^ Koʻrsatgichlar faqatgina sertifikatning oʻziga suyanadi.
{{{region}}} Savdo+striming koʻrsatgichlari faqatgina sertifikatning oʻziga suyanadi.

"Scream" ning chiqish sanalari va formatlari
Mintaqa Sana Format (lar) Yorliqlar) Mnb.
Qoʻshma Shtatlar 23-may, 1995-yil(1995-05-23) Epos [107]
Birlashgan Qirollik 29-may, 1995-yil(1995-05-29)
  • CD
  • cassette
[108]

Muqova versiyalari

tahrir
  • 2011-yilda " Fall Out Boy " guruhidagi Patrik Stump qoʻshiqni Jeksonga bagʻishlab, " Billi Jan ", " Oynadagi odam ", " Triller " va boshqa bir qancha Jekson qoʻshiqlari bilan birga oldindan yozib olingan qoʻshiqlar bilan kuylagan. bek-vokal.[109]
  • 2013-yilda Kristina Aguilera tomonidan The Voice .
  • „Qichqiriq“ shuningdek, Glee ning 3-mavsumdagi " Maykl " epizodida Artie Abrams (Kevin MakXeyl) tomonidan kuylangan Mayklning boʻlimi va Mayk Chang (Garri Shum Jr.) tomonidan kuylangan Janetning boʻlimi bilan yoritilgan. Video tushlar ketma-ketligi uchun ham qayta yaratilgan.

Yana qarang

tahrir
  • Eng qimmat musiqa kliplar roʻyxati

Manbalar

tahrir
  1. Tewksbury. „Mark Romanek: 'Never Let Me Go' Director On His Music Video Career“. Npr.org (16-sentabr 2010-yil). Qaraldi: 13-mart 2022-yil.
  2. 2,0 2,1 „Music's misunderstood superstar“. BBC (13-iyun 2005-yil). Qaraldi: 14-iyul 2008-yil.
  3. White. „Michael Jackson's House - Michael Jackson Fan Page“. Mjshouse.com.
  4. Taraborrelli, p. 370–373
  5. Taraborrelli, p. 365
  6. Taraborrelli, p. 413
  7. Campbell (1995), p. 42–45
  8. Campbell (1995), p. 77–80
  9. Campbell (1995), p. 47–50
  10. 10,0 10,1 10,2 Taraborrelli, p. 500–507
  11. „Michael Jackson speaks: 'I am totally innocent of any wrongdoing.'. 10-yanvar 1994-yil. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)CS1 maint: date format ()
  12. Taraborrelli, 514-516">Taraborrelli, p. 514–516
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Campbell (1995), p. 89–93
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Taraborrelli, p. 524–528
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 Pareles, Jon. „Pop View; Michael Jackson Is Angry, Understand?“. The New York Times (18-iyun 1995-yil). 24-iyun 2022-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-iyul 2022-yil.
  16. Campbell (1995), p. 104–106
  17. „Scream (David Morales remix) | full Official Chart History“. Officialcharts.com. Qaraldi: 13-mart 2022-yil.
  18. Jackson, Michael. HIStory booklet. Sony BMG. p 33
  19. 19,0 19,1 19,2 Pinkerton, Lee. The Many Faces of Michael Jackson. Music Sales Distribution, 1997. ISBN 0-7119-6783-0. 
  20. O'Toole, Kit. Michael Jackson FAQ: All That's Left to Know About the King of Pop, 2015-yil oktabr. ISBN 9781495045981. 
  21. Jackson, Michael. HIStory booklet. Sony BMG. p 32
  22. Lewis, p. 59
  23. 23,0 23,1 Macdonald, Patrick. „'History' Lesson: Jackson's Living On Past Glories“. The Seattle Times (21-iyun 1995-yil). Qaraldi: 7-noyabr 2008-yil.
  24. Willman, Chris. „Hits and Missives: Michael Jackson takes off the glove and rails at attackers with new songs that take the King of Pop from 'Bad' to sad—very sad.“. Los Angeles Times (18-iyun 1995-yil). Qaraldi: 8-iyul 2022-yil.
  25. 25,00 25,01 25,02 25,03 25,04 25,05 25,06 25,07 25,08 25,09 25,10 25,11 25,12 George, p. 48–50
  26. 26,0 26,1 Strauss, Neil. „Screaming about Scream“. The New York Times (25-may 1995-yil). Qaraldi: 16-sentabr 2008-yil.
  27. Erlewine. „Michael Jackson HIStory Overview“. Allmusic. 2013-yil 25-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-iyun 2008-yil.
  28. George, p. 45–46
  29. Reddy, Deepika. „Jackson's latest lives up to his character“. The Daily Collegian (23-iyun 1995-yil). 26-fevral 2001-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2008-yil.
  30. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named RS HIStory
  31. Harrington, Richard. „'HIStory': Jackson's Past-iche“. The Washington Post (18-iyun 1995-yil). 22-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 7-noyabr 2008-yil.
  32. 32,0 32,1 {{{title}}}.
  33. Bark, Ed. Michael Jackson Interview Raises Questions, Answers. St. Louis Post-Dispatch (26-iyun 1995-yil), s. 06E.
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 Boepple, Leanne (1-noyabr 1995-yil). „Scream: space odyssey Jackson-style.(video production; Michael and Janet Jackson video)“. TCI: Theatre Crafts International. 29-jild. Theatre Crafts International. 52-bet. ISSN 1063-9497.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  35. Her, Lucy. „P. Scott Makela; was graphic designer known for digital work“. StarTribune (14-may 1999-yil). 22-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan.
  36. Edmonds. „Janet Jackson says Michael Jackson's record company tried to keep them apart while filming the 'Scream' music video“. Insider (29-yanvar 2022-yil). Qaraldi: 31-yanvar 2022-yil.
  37. Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named nydailynews on Scream vid
  38. Ledoux, Trish. The Complete Anime Guide: Japanese Animation Film Directory & Resource Guide. Tiger Mountain Press, 1997 — 82-bet. ISBN 978-0-9649542-5-0. „Interestingly, Babel II literally screams his enemies into submission (shades of X-Men's Banshee), which goes a long ways toward explaining why footage from this particular anime video was used in Michael Jacksonʼs „Scream“ video.“ 
  39. 39,0 39,1 Guinness World Records 2006
  40. 40,0 40,1 Hip Hop Divas, Vibe Magazine Staff, Three Rivers Press, 2001, ISBN 0-609-80836-2, p. 224
  41. 41,0 41,1 Reid. „Lil Mama Reflects On Her Journey 'From The 'Hood To The Stage' Of Madison Square Garden“. MTV (23-yanvar 2008-yil). 2009-yil 18-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18-sentabr 2008-yil.
  42. 42,0 42,1 Strauss. „Nicki Minaj Joins Tyga for New "Dip" Remix and Video: Watch“. Pitchfork (29-oktabr 2018-yil). Qaraldi: 2-noyabr 2018-yil.
  43. 43,0 43,1 Kaufman. „VMAs Kick Off with Madonna and Janet's Tribute to Michael Jackson“. MTV News (13-sentabr 2009-yil). 2009-yil 22-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-sentabr 2009-yil.
  44. 44,0 44,1 Kinon, Cristina. „Janet Jackson to do dance tribute for Michael to kick off VMAs“. Daily News (11-sentabr 2009-yil). 15-sentabr 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-sentabr 2009-yil.
  45. Slezak, Michael. „Janet Jackson single-handedly saves MTV VMA tribute to Michael Jackson“. Entertainment Weekly (13-sentabr 2009-yil). 2009-yil 25-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 16-sentabr 2009-yil.
  46. {{cite magazine}}: Empty citation (yordam)
  47. LaSane. „20 interesting things you probably didn't know about the 'Scream' movies“ (inglizcha). Insider. Qaraldi: 8-iyul 2022-yil.
  48. „Michael Jackson - Scream“. Discogs.
  49. „Michael Jackson - Scream / Childhood“. Discogs.
  50. Lecocq, Richard. Michael Jackson All The Songs: The Story Behind Every Track. Cassell, 23-oktabr 2018-yil — 450-bet. ISBN 978-1788400572. 
  51. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream". ARIA Top 50 Singles.
  52. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (olmoncha). Ö3 Austria Top 40.
  53. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (niderlandcha). Ultratop 50.
  54. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (fransuzcha). Ultratop 50.
  55. 55,0 55,1 „Top 100 Músicas Mais Tocadas em 1995“ [Top 100 Most Played Songs of 1995]. Qaraldi: 20-iyul 2022-yil.
  56. 56,0 56,1 Lwin, Nanda. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada, 2000 — 140-bet. ISBN 1-896594-13-1. 
  57. "Top RPM Singles: Issue 8531." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 11-avgust 2019-yil.
  58. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9052." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 29-sentabr 2018-yil.
  59. "Top RPM Dance/Urban: Issue 8489." RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 29-sentabr 2018-yil.
  60. „Top National Sellers“ (PDF). Music and Media. 12-jild, № 24. Billboard. 17-iyun 1995-yil. Qaraldi: 26-aprel 2019-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  61. „Eurochart Hot 100 Singles Week 25/95“. Music & Media. Qaraldi: 26-aprel 2019-yil.
  62. „Music and Media“. Worldradiohistory.com (1-iyul 1995-yil). Qaraldi: 13-mart 2022-yil.
  63. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (fransuzcha). Les classement single.
  64. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (olmoncha). GfK Entertainment Charts.
  65. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 12-jild, № 30. 29-iyul 1995-yil. 14-bet. Qaraldi: 16-fevral 2020-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  66. „Íslenski Listinn Topp 40 NR. 125 Vikuna 9.7 '95 - 15.7 '95“ (islandcha) (8-iyul 1995-yil), s. 20. Qaraldi: 6-oktabr 2018-yil.
  67. „The Irish Charts - All there is to know“.
  68. „Top National Sellers“ (PDF). Music & Media. 12-jild, № 25. 24-iyun 1995-yil. 20-bet. Qaraldi: 26-noyabr 2019-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  69. „M-1 TOP 40“. M-1.fm (1995-yil 9-iyul). 2-aprel 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 28-mart 2022-yil.
  70. 70,0 70,1 „M. Jackson & J. Jackson – Scream (nummer)“. Ultratop.be. Qaraldi: 14-sentabr 2008-yil.
  71. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream" (niderlandcha). Single Top 100.
  72. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream". VG-lista.
  73. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1st, Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005-yil sentabr. ISBN 84-8048-639-2. 
  74. "Michael Jackson & Janet Jackson – Scream". Singles Top 100.
  75. 75,0 75,1 „Swiss Singles Chart Archives“. hitparade.ch. Qaraldi: 18-iyul 2009-yil.
  76. "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Qaraldi: 22-may 2022-yil.
  77. „Official R&B Singles Chart Top 40 - Official Charts Company“. Officialcharts.com.
  78. "Michael Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard. Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.
  79. "Michael Jackson Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Qaraldi: 22-may 2022-yil.
  80. "Michael Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.
  81. "Michael Jackson Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Qaraldi: 22-may 2022-yil.
  82. "Michael Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.
  83. "Michael Jackson Chart History (Pop Songs)". Billboard. Qaraldi: 22-may 2022-yil.
  84. "Michael Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard. Qaraldi: 22-may 2022-yil.
  85. Kimberley, Christopher. Zimbabwe Singles Chart Book: 1965-1996. 
  86. „The Official Charts Company – Michael Jackson and Janet Jackson“. Officialcharts.com. Qaraldi: 1-may 2021-yil.
  87. [[[:Andoza:BillboardURLbyName]] U.S. Billboard Hot Digital Songs]
  88. „ARIA Singles Chart - 1995“. Australian Recording Industry Association. Qaraldi: 5-avgust 2019-yil.
  89. „Jaaroverzichten 1995“ (niderlandcha). Ultratop. Qaraldi: 1-may 2021-yil.
  90. „Rapports annuels 1995“ (fransuzcha). Ultratop. Qaraldi: 1-may 2021-yil.
  91. „RPM Top 100 Hit Tracks of 1995“. RPM. Library and Archives Canada. Qaraldi: 29-sentabr 2018-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  92. „Year End Sales Chart“. Music & Media. Qaraldi: 28-aprel 2019-yil.
  93. „Classement Singles – année 1995“ (fransuzcha). SNEP. 2009-yil 14-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6-iyul 2020-yil.
  94. „Top 100 Single-Jahrescharts 1995“ (olmoncha). GfK Entertainment. Qaraldi: 13-oktabr 2015-yil.
  95. „Top 100-Jaaroverzicht van 1995“. Dutch Top 40. Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.
  96. „JAAROVERZICHTEN - SINGLE 1995“. Dutch Charts. Qaraldi: 25-mart 2018-yil.
  97. „End of Year Charts 1995“. Recorded Music NZ. Qaraldi: 3-dekabr 2017-yil.
  98. „Årslista Singlar, 1995“ (shvedcha). Sverigetopplistan. Qaraldi: 9-iyun 2022-yil.
  99. „Swiss Year-End Charts 1995“. Swiss Charts. Qaraldi: 25-mart 2018-yil.
  100. „Top 100 Singles 1995“. Music Week. 13-yanvar 1996-yil. 9-bet.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  101. „Billboard Top 100 – 1995“. 15-avgust 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 27-avgust 2010-yil.
  102. „Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1995“. Billboard. 3-avgust 2015-yilda asl nusxadan arxivlandi. Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  103. „The ARIA Report: Issue 1011“. Webarchive.nla.gov.au (23-avgust 2006-yil). 4-avgust 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-may 2015-yil.
  104. „New Zealand single certifications – Michael Jackson – Scream“. Recorded Music NZ. Qaraldi: 26-noyabr.
  105. „British single certifications – Michael Jackson – Scream“ (en). British Phonographic Industry. Qaraldi: 26-noyabr.
  106. „American single certifications – Michael Jackson Janet Jackson – Scream“ (en). Amerika ovoz yozish sanoati assotsiatsiyasi. Qaraldi: 26-noyabr.
  107. „Selected New Releases“ (PDF). 19-may 1995-yil. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)CS1 maint: date format ()
  108. „New Releases: Singles“ (PDF). 27-may 1995-yil. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (yordam)CS1 maint: date format ()
  109. Patrick Stump Pays Tribute to Michael Jackson in Awesome A Cappella Medley (Wayback Machine saytida 2011-05-11 sanasida arxivlangan) RollingStone. Retrieved May 10, 2011

Bibliografiya

tahrir

 

Andoza:MTV Video Music Award for Best Dance Video